Translation of "loser pays principle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loser - translation :

Principle - translation :

Keywords : Perdedor Perdedora Fracasado Perdedor Fracasada Paga Paga Pague Presta Pagan Principios Principio Básico Principio Principal

Examples (External sources, not reviewed)

Firms in the former GDR cannot be assessed by the polluter pays principle.	La mandioca está provocando distorsiones en el comercio dentro de la Comunidad.
That is the basic principle which we Liberals, who believe in the polluter pays principle, also want to see applied to sewage.	Estos acuerdos concernían tanto al grado de severidad de las normas europeas que no debía ser inferior al de las normas estadounidensescomo al mantenimiento y a la amplitud del margen de tolerancia consentido a las producciones en serie, y a la definición de un método de prueba específicamente europeo.
I'm a loser.	Soy un perdedor.
I'm a loser.	Soy una perdedora.
What a loser!	Qué perdedor!
You're a loser.	Sos un perdedor.
He's a bad loser.	No sabe perder.
She's a bad loser.	No sabe perder.
Tom is a loser.	Tom es un perdedor.
You're not a loser.	Tú no eres perdedor.
We believe that this legislation is important and part of the process of putting into effect the 'polluter pays' principle.	Es decir que, resumiendo, en la actualidad nos hallamos en una situación, que considero encaminada hacia una aproximación progresiva de las posturas, y de todas formas, a una definición importante.
He is a good loser.	Él es un buen perdedor.
And the loser is unreconciled.	Y el perdedor no se reconcilia.
Man, what a loser, she thought.	Híjole, qué chambón, pensó ella.
The ECB also pays interest on deposits, so it, too, can in principle prevent higher reserves from leading to an unwanted lending explosion.	De igual modo, el BCE paga intereses sobre los depósitos, por lo que esa institución también puede, en principio, evitar que esas mayores reservas conduzcan a una explosión indeseada del crédito.
Who pays you?	Quién te paga?
He who hates you is the loser.	Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
Second place is just the first loser.	El segundo no es más que el primero de los perdedores.
Who pays your salary?	Quién te paga el salario?
Who pays your salary?	Quién te paga el sueldo?
No one here pays.	Nadie aquí paga.
Who pays for what?	Quién paga y por qué?
The project was a loser from the start.	El proyecto era un fracaso desde el principio.
At least I'm not a loser like you.	Al menos no soy un perdedor como tú.
Elections produce a loser, who is then excluded.	Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido.
The car pays for itself.	El coche se paga solo.
For that would make it possible to some extent to apply the polluter pays principle on a specifically local and regional basis in the field of tourism.	Ésta, y no otra, es la pregunta que debe alcanzar adecuada respuesta en este Año Europeo del Turismo, entre otras razones, porque además el propio usuario turístico es cada vez más exigente con la calidad ambiental del lugar elegido para su ocio y des canso.
It would be insane to call Hamlet a loser.	Sería de locos llamar perdedor a Hamlet,
He is not a loser, though he has lost.	él no es un perdedor, aunque haya perdido.
The buyer pays at an ATM.	El comprador realiza el pago a través de un cajero automático.
He pays with a credit card.	Él paga con una tarjeta de crédito.
What an election produces is a winner and a loser.	Lo que una elección produce es un ganador y un perdedor.
I don t care if it s some loser I don t know.	No me importa si es un perdedor que no conozco.
A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.	Un fabricante chino de zapatos, por ejemplo, paga a sus trabajadores etíopes la décima parte del sueldo de sus trabajadores en su país.
The target pays for its own investigation.	El sujeto procesado paga por su propia investigación.
It sees her, pays attention to her.	La mira, le presta atención a ella.
But none pays heed except the repentant.	Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido.
The boy pays visit to his grandmother.	El chico visita a su abuela.
I know that hard work pays off.	Sé que el trabajo duro compensa.
I know that hard work pays off.	Sé que ese duro trabajo se ve recompensado.
After all, the second best army in a war is the loser.	Después de todo, el perdedor en cualquier guerra es el país con el segundo mejor ejército.
Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser.	Sea cual fuere la forma que adopte la rendición, Grecia no será la única perdedora.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.	Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
I was going around with this big sign on my forehead LOSER.	Sentía como si tuviera un rótulo grande en mi frente que decía PERDEDOR .
But none pays heed except those with insight.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.

Muestra esta página en español