Translation of "loses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Human loses | El humano pierdeComment |
| Tom always loses. | Tom siempre pierde. |
| Window loses focus | Ventana pierde el foco |
| One woman loses six. | Una mujer pierde 6. |
| He sometimes loses hope. | A veces pierde la esperanza. |
| He never loses hope. | Nunca pierde la esperanza. |
| A window loses maximization | Una ventana ha dejado de estar maximizadaName |
| Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. | Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará |
| One woman loses her head. | Una mujer pierde su cabeza. |
| BSkyB loses ITV legal challenge | BSkyB pierde desafío legal en ITV |
| Mary loses her temper easily. | Mary pierde los estribos fácilmente. |
| He loses his temper easily. | Él pierde el temperamento con facilidad. |
| Tom loses his temper easily. | Tom pierde la cordura fácilmente. |
| Tom never loses his cool. | Tom jamás pierde la calma. |
| He never loses his head. | Nunca pierde la cabeza. |
| He who carries nothing loses nothing. | No se pierde lo que no se tiene. |
| Tom hardly ever loses at chess. | Tom casi nunca pierde en el ajedrez. |
| Tom hardly ever loses at chess. | Tom no pierde casi nunca al ajedrez. |
| It wins or loses at that point. | Se gana o se pierde en ese momento. |
| Restart the treatment, loses the weight again. | Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. |
| My watch loses two minutes a day. | Mi reloj se atrasa dos minutos cada día. |
| My watch loses two minutes a day. | Mi reloj se retrasa dos minutos al día. |
| He sometimes loses his temper for nothing. | A veces se enfada por nada. |
| He loves to gamble but generally loses. | Le gusta jugar pero generalmente pierde. |
| He loves to gamble but generally loses. | Le encanta jugar, pero por lo general pierde. |
| My watch loses ten minutes a day. | Mi reloj atrasa diez minutos al día. |
| He loses his sense of time and space. | Pierde el sentido del tiempo y el espacio. |
| Do not close the menu until it loses focus. | No cerrar el menú hasta que pierda el foco. |
| One woman loses 15, maybe 20, members of her family. | Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia. |
| Tom loses his temper so easily that everybody avoids him. | Tom pierde tan fácil el temperamento que todos lo evitan. |
| I don't like him because he loses his temper easily. | No me gusta porque se enfada con facilidad. |
| This book is about a king who loses his crown. | El libro habla sobre un rey que pierde su corona. |
| This book is about a king who loses his crown. | Este libro habla sobre un rey que pierde su corona. |
| Which group loses the most weight, we give them prizes. | Al grupo que pierde más peso, le damos premios. |
| But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly. | Pero cuando está en el ruedo, en el mejor de los casos gana, y en el peor, pierde, pero cuando falla, cuando pierde, lo hace con gran osadía . |
| While reform loses prominence, steps are taken in the wrong direction. | Ìàëî òîãî, òî ðåôîðìà òåðÿåò îáîðîòû, äàæå ïðåäïðèíèìàåìûå øàãè äåëàþòñÿ â íåâåðíîì íàïðàâëåíèè. |
| A glacier loses mass when the water that forms it melts. | Un glaciar pierde masa cuando se funde el agua que lo forma. |
| If the official inflation target loses credibility, price growth will accelerate further. | Si la meta de inflación oficial pierde credibilidad, el aumento de los precios se acelerará aún más. |
| He loses this world and the next. That is the obvious loss. | Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. |
| Ken is not the type of person who loses his temper easily. | Ken no es del tipo de persona que pierde fácilmente los estribos. |
| The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses. | El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde. |
| The important thing is not to win, but that the other loses. | Lo importante no es ganar sino que el otro pierda. |
| It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot. | Hará esto durante semanas hasta que, poco a poco, pierda el hilo. |
| And be patient verily, Allah loses not the reward of the good doers. | Y ten paciencia! Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien. |
| He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss. | Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. |
