Translation of "loss event" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Event - translation :

Evento

Loss - translation :

Pérdida

Loss event - translation :

Evento de pérdida

Keywords : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Examples (External sources, not reviewed)

aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event	Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida.
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .	Su objetivo primoridal será el mantenimiento de la estabilidad de precios .
assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.	Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.
assistance in the event of disaster entailing bona fide loss of production, including disaster subsidies, crop insurance, disaster relief, etc.	Asistencia en casos de desastre vinculados a las pérdidas de producción bona fide, incluidas las primas por catástrofes, los seguros de cosechas, el socorro en caso de desastre, etc.
event driven event driven	basada en sucesos
Loss	Pérdidas
In the event that the ECB makes a loss in the financial year 2004 and the ECB 's income on euro banknotes earned during the financial year 2004 is insufficient to cover such loss , the ECB shall offset the loss against the following ( a ) funds released from the ECB 's general reserve fund	En el supuesto de que el BCE tenga pér didas en el ejercicio de 2004 y sus ingresos por billetes en euros devengados en dicho ejercicio no basten para enjugarlas , el BCE las compensará mediante lo siguiente a ) b ) el fondo de reserva general del BCE
No such event UID change event failed	No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento
No such event UID delete event failed	No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
event	evento
Event	Evento
Event	Evento
Event	Suceso
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Choose New Event... to create a new event.	Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
event driven	basada en sucesos
Event description	Descripción del evento
Event Actions	Acciones de eventos
Log event	Registrar evento
New Event	Evento nuevo
Event Types	Tipos de eventos
Event Type	Tipos de eventos
Event Costs	Costes de los eventos
Event Disabled	Evento desactivado
Application event	Suceso de la aplicación
Channel event	Suceso del canal
Event history	Historial de sucesos
Event Details	Detalles del evento
Event source	Origen del evento
IRC Event	Evento de IRCComment
New Event...	Nuevo evento...
Event List	Lista de eventos
Show Event	Mostrar evento
Edit Event...	Editar evento...
Delete Event	Borrar evento
Event Viewer	Visor de eventos
Event summary	Sumario de eventos
Event Type	Borde 2
Event Type	Tipo de evento

Muestra esta página en español