Translation of "lot of buzz" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buzz - translation :

Keywords : Buzz Zumbido Zumbar Aguafiestas Rumorea

Examples (External sources, not reviewed)

The flies buzz restlessly.	Las moscas zumban sin descanso.
Why do bumblebees buzz?	Por qué zumban los abejorros?
As per Bellandur Buzz	Según Bellandur Buzz
A tweet by the US Embassy in Kabul declaring victory for Afghanistan before the end of the game generated a lot of buzz.	Un tuit de la embajada estadounidense en Kabul que declaraba la victoria de Afganistán antes del final del partido generó muchos comentarios.
The social media scene was full of buzz	Las redes sociales estaban llenas de agitación
Bees always buzz near the kitchen window.	Las abejas zumban siempre cerca de la ventana de la cocina.
Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts!	Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts!
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.	De repente, a mediados de los 40, empezó a desatarse un rumor.
Buzz Aldrin and I were amazed as we approached the ruins.	Buzz Aldrin y yo nos íbamos extasiando conforme nos acercábamos a las ruinas.
The event gained a lot of buzz on social media, with many hashtags created to either support or condemn the exhibition, like Noexpo , Noexpo2015, and Noexpomayday coinciding with Labor day on May 1.	El evento ha conseguido una gran difusión en las redes sociales, con muchas etiquetas creadas tanto para apoyar como para condenar la exposición, como Noexpo, Noexpo2015 y Noexpomayday, coincidiendo con el Día del Trabajo, el 1 de mayo.
Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances.	Tanto Buzz Aldrin como James Taylor recibieron elogios por sus voces en el episodio.
Rajapakse has actively campaigned alongside celebrities like sporting Bollywood megastar Salman Khan, creating no small amount of buzz.	Rajapaksa ha hecho campaña junto con famosos como la megastar de Bollywood Salman Khan, provocando agitación.
A lot of numbers there. A lot of numbers.	Con muchos números. Un montón
Since we've arrived, there's been a constant buzz about all the exciting speakers here for the conference.	Desde que llegamos, ha habido constantes rumores acerca de todos los fascinantes ponentes aquí en la conferencia.
From Conakry to Coyah through Dabola and Faranah, the buzz dealers (or rumours hawkers) has gained ground.	Desde Conakry a Coyah, pasando por Dabola y Faranah, los propagadores de rumores ganan terreno.
Now, politicians express their thoughts via Twitter and sometimes they create quite a buzz with just 140 characters.	Hoy en día, los políticos expresan sus ideas a través de Twitter y, a veces, dan mucho que hablar con sólo 140 caracteres.
We make a lot of mistakes in a lot of different contexts.	Cometemos un montón de errores en un montón de contextos diferentes.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.	Antes que nada, tenían muchos datos inexplicables. Muchos.
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.	Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.	Parece mucho dinero, es mucho dinero...
It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.	Fue un montón de ira, humor insano, un montón de atención e indignación.
We spent a lot of time looking for a parking lot.	Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
And tell of Lot.	Y a Lot.
A lot of hurdles.	Muchos obstáculos.
A lot of bombs!	Demasiadas bombas!
I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house.	Oigo el zumbido de un ventilador, el goteo del grifo, el zumbido de la nevera, el tictac del reloj, el silbido de coches que pasan por la casa.
Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow.	A veces debajo de esos sombreros había mucha alegría y mucha tristeza .
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.	Cuando hay una gran cantidad de clorofila en el entorno, estos ven mucha luz verde.
Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.	Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...
This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.	Este es un plato llamado tiras crujientes de carne de res, el cual tiene un montón de crujiente, un montón de tiras, y no mucha carne de res.
Buzz Aldrin, the second man to walk on the Moon, and James Taylor both guest star as themselves in this episode.	Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, y James Taylor fueron las estrellas invitadas, personificándose a sí mismos.
And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.	Y de repente, me llega muchísimo dinero y atención.
It's transparent with blogs and social networks broadcasting the buzz of a whole new generation of people that have made a choice to live their lives in public.	Es transparente, con blogs y redes sociales transmitiendo el murmullo de una nueva generación de personas decididas a vivir sus vidas en público.
It's just a lot of rock, and then a lot of water and wind, and a lot of time, and you get the Grand Canyon.	Es sencillamente mucha roca, y luego mucha agua y viento, y mucho tiempo, y obtenemos el Gran Cañón.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.	Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes.
That's a lot of information.	Eso es mucha información.
A lot of fish perished.	Murieron muchos peces.
That's a lot of money.	Eso es mucho dinero.
There's a lot of traffic.	Hay mucho tráfico.
Drink a lot of water.	Bebe mucha agua.
Drink a lot of water.	Bebe un montón de agua.
That's a lot of light.	Eso es mucha luz.
There're a lot of elements.	Hay un montón de elementos.
A lot of good advice	Un montón de buenos consejos
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.	Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas.

Muestra esta página en español