Translation of "low participation rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Participation - translation :

Rate - translation :

Keywords : Participación Activa Participar Beneficios Estudio Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

Frame rate Low	Velocidad de cuadros por segundo baja
America's appallingly low savings rate.	La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU.
Relatively low labour force participation in the euro area	Con todo , persisten rigideces estructurales y ello explica los niveles de paro todavía elevados que se observaron en la zona del euro en el año 2000 .
Euro area employment rate is relatively low	La tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers.	La baja participación en la fuerza de trabajo es resultado de la productividad relativamente baja de los trabajadores no cualificados de Puerto Rico.
Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.	Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos.
Meanwhile, the headline unemployment rate does not reflect the growing number of Americans who have left the work force a phenomenon vividly reflected by the decline in the labor participation rate to just 63.2 , a 35 year low.	Mientras tanto, la cifra general sobre la tasa de desempleo no refleja el creciente número de estadounidenses que han abandonado la fuerza de trabajo un fenómeno claramente palpable en la disminución de la tasa de participación en el empleo a apenas el 63.2 , la cifra más baja en 35 años.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.	Tendremos que decidir si tenemos una baja natalidad, o alta mortalidad.
At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low.	La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ).
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.	Podría cambiar con gran rapidez.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.
Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well.	Hay también otros factores que contribuyen a los bajísimos tipos de interés actuales.
A low rate of interest encourages producers to leave oil in the ground.	Una tasa de interés baja incita a los productores a conservar el petróleo bajo tierra.
Moreover , employment and labour force participation have increased significantly , and unemployment rates remain low in historical terms .	Además , el empleo y la tasa de actividad han aumentado considerablemente , y las tasas de desempleo siguen siendo bajas en términos históricos .
Moreover, Puerto Rico s labor force participation rate is under 40 , compared to 62 on the mainland.	Más aún, la tasa de participación de la fuerza laboral de Puerto Rico se sitúa por debajo del 40 , frente al 62 en el continente.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	La tasa general de alfabetización femenina es indudablemente baja, mucho más que la de los hombres.
Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.	También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.
While there are many reasons for South Korea s low fertility rate, two economic factors stand out.	Si bien hay muchas razones que explican la baja tasa de fertilidad surcoreana, hay dos factores económicos que sobresalen.
1. Expresses concern at the low implementation rate of the projects undertaken through the Development Account	1. Expresa preocupación por la baja tasa de ejecución de los proyectos realizados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo
But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative.	Pero la tasa de crecimiento de la productividad en la construcción es baja y el valor de muchos proyectos impulsados con créditos luego resulta escaso o negativo.
It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries .	Se observó que algunos países tuvieron un bajo nivel de participación , entre ellos parte de los países de la zona del euro .
In 2012, the growth rate of M2 was about 14 , relatively low by historical standards, but still significantly higher than the nominal GDP growth rate.	En 2012, la tasa de crecimiento de la M2 era de alrededor de 14 , relativamente baja con respecto a los estándares históricos, aunque seguía siendo más alta que la tasa nominal de crecimiento del PIB.
The Treaty refers to the criterion of participation in the European exchange rate mechanism ( ERM until December 1998	El Tratado remite al criterio de participación en el mecanismo de tipos de cambios europeo el mecanismo de cambios ( MTC ) hasta diciembre de 1998
In most OECD countries, the participation rate of university educated women stood between 70 and 90 in 2013.	En la mayoría de los países de la OCDE, la tasa de participación de las mujeres con educación universitaria fue de entre el 70 y el 90 por ciento en 2013.
The labor participation rate for women with post secondary education is 64 , far exceeding the 35 rate for those with only a primary or middle school education.	La tasa de participación en el mercado laboral para las mujeres con una educación superior es del 64 , superando ampliamente la tasa del 35 de aquellas mujeres que sólo tienen una educación primaria o de escuela media.
The informal sector grew even faster, at an annual rate of 24 , albeit from a low base.	El sector informal creció aún más rápido, a una tasa anual de 24 , aunque de una base baja.
Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass.	Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal.
Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype.	Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor.
Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies.	La tasa de desempleo en Alemania el verano pasado rondaba el 5,5 , y el desempleo entre los jóvenes era de aproximadamente el 8 sorprendentemente bajo si se lo compara con muchas otras economías de altos ingresos.
Based on these trends and assuming a constant labor participation rate China s potential growth rate over the next decade is likely to hover around 6.9 7.6 , averaging 7.27 .	Con estas tendencias y suponiendo una tasa de participación laboral constante es probable que el potencial de la tasa de crecimiento de China en la siguiente década gire en torno a 6.9 7.6 , un promedio, 7.27 .
Moreover , progress has been made in increasing the participation rate among people at the margin of the labour market .	Además , se ha avanzado en cuanto al aumento de la tasa de participación de las personas situadas al margen del mercado de trabajo .
The rise in the unemployment rate and a further fall in the vacancy rate most likely discouraged labour market participation , for example by delaying entry into the labour market .	La evolución de las finanzas públicas continuó siendo motivo de preocupación en los países que , ya en el año 2002 , habían registrado sustanciales déficit presupuestarios .
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.	El gobierno de Russeff ha mantenido artificialmente baja la tasa de inflación comunicada conteniendo los precios de los servicios estatales.
The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits.	El ambiente de tipos de interés bajos ha hecho también que los prestadores corran riesgos mayores para mantener sus beneficios.
South Korea s female labor force participation rate is even lower than in Japan, where there are waiting lists for childcare.	La tasa de participación de la fuerza laboral femenina en Corea del Sur es incluso más baja que en Japón, donde hay listas de espera para tener un lugar en las guarderías.
South Korea s male labor force participation rate, by contrast, stands at about 77 close to the OECD average of 79 .	La tasa de participación de la fuerza laboral masculina de Corea del Sur, en cambio, se ubica en aproximadamente el 77 cerca del promedio de la OCDE de 79 .
the durability of convergence achieved by the Member State with a derogation and of its participation in the exchange rate mechanism, being reflected in the long term interest rate levels.	el carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro acogido a una excepción y de su participación en el mecanismo de tipos de cambio, que se verá reflejado en los niveles de tipos de interés a largo plazo.
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.	La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero.
Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II .	Varios países adherentes están en proceso de revisar sus estrategias de política monetaria y cambiaria , con vistas a su futura participación en el MTC II .
The amount of money that is initially placed on the PEL may be very low , which means that the weight attached to the new business rate will also be relatively low .	El depósito inicial puede ser muy pequeño , en cuyo caso la ponderación asignada al tipo de las operaciones nuevas también será relativamente pequeña .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .	el carácter duradero de la convergencia conseguida por el Estado miembro y de su participación en el mecanismo de tipos de cambio del sistema monetario europeo deberá verse reflejado en los niveles de tipos de interés a largo plazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .	el caracter duradero de la convergencia conseguido por el Estado miembro y de su participacion en el Mecanismo de Tipo de Cambio del Sistema Monetario Europeo debera verse reflejado en 10s niveles de 10s tipos de interés a largo plazo .
the durability of convergence achieved by the Member State and of its participation in the exchange rate mechanism of the European Monetary System being reflected in the long term interest rate levels .	el caracter duradero de la convergencia conseguido por el Estado rniernbro y de su participacion en el Mecanisrno de Tipo de Cambio del Sistema Monetario Europeo debera verse reflejado en 10s niveles de tipos de interés a largo plazo .
Participation	Afiliación
Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) .	Durante el período de referencia , la volatilidad del tipo de cambio del tólar frente al euro fue muy reducida .

Muestra esta página en español