Translation of "low pressure area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Pressure - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Examples (External sources, not reviewed)

I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.
Tom has low blood pressure.	Tom tiene baja presión sanguínea.
She suffers from low blood pressure.	Ella padece hipotensión.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
Euro area employment rate is relatively low	La tasa de ocupación es relativamente baja en la zona del euro
The presence of two massive impact basins in the western hemisphere Hellas Planitia and Argyre Planitia creates an immobile area of low pressure over the permanent ice cap.	La presencia de dos cráteres de impacto masivos en el hemisferio occidental (Hellas Planitia y Argyre Planitia) crean una inmóvil borrasca sobre el casquete de hielo permanente.
Relatively low labour force participation in the euro area	Con todo , persisten rigideces estructurales y ello explica los niveles de paro todavía elevados que se observaron en la zona del euro en el año 2000 .
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.	La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo .
In this area low mindedness and farcicality go hand in hand.	brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo.
And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.	Cuando esto sucede, puede provocar áreas de muy baja presión que da como resutado, literalmente, la evaporación de agua.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit expansion continues to decelerate .	Los resultados del análisis monetario confirman la existencia de presiones inflacionistas reducidas , dado que los agregados monetarios y crediticios siguen desacelerándose .
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit indicators continue to be weak .	Los resultados del análisis monetario confirman la existencia de presiones inflacionistas reducidas , dado que los indicadores monetarios y crediticios siguen siendo débiles .
Indeed, we should expect an even sharper reduction in US energy output as persistently low prices increase the pressure on domestic producers.	De hecho, sería de esperar una reducción más marcada de la producción de energía de los EE.UU., a medida que unos precios persistentemente bajos aumenten la presión sobre sus productores nacionales.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s .	No obstante , la productividad laboral por hora en la zona del euro ha sido relativamente baja desde mediados de la década de los noventa .
It is air that rises and rotates around a vertical axis, usually in the same direction as low pressure systems in a given hemisphere.	Esto es, aire que sube y rota en eje vertical, usualmente en la misma dirección como lo hacen los sistemas de baja presión en un hemisferio dado.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
That has jeopardized the Schengen Area of borderless travel, and some are asking whether the EU can withstand the pressure.	Eso ha puesto en peligro la zona Schengen de turismo sin fronteras, y algunos están preguntándose si la UE podrá soportar la presión.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit expansion continues to decelerate .	Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo , dado que los agregados monetarios y crediticios siguen desacelerándose .
This happens, for instance, when a low pressure system moves from the Mississippi River Valley toward the Appalachian Mountains and the Saint Lawrence River Valley of North America during the cold season, with a strong high pressure system sitting further east.	En Norteamérica, por ejemplo, esto ocurre cuando un sistema de baja presión se mueve desde el valle del río Misisipi hacia los montes Apalaches y el valle del Río San Lorenzo, en la temporada fría del año, y existe un sistema de alta presión situándose más al Este.
The fact that inflationary pressure is still low is not a reason to postpone planning an exit from ultra loose policy on the contrary, the time for such discussions is when inflation is low and markets are calm.	La de que la presión inflacionista siga siendo escasa no es una razón para aplazar la planificación del abandono de la política excesivamente relajada al contrario, el momento para esos debates es cuando la inflación es escasa y los mercados están tranquilos.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Upward pressures on commodity prices may persist , while euro area domestic price pressures are expected to remain low .	Podrían persistir las presiones al alza sobre los precios de las materias primas , mientras que se espera que las presiones sobre los precios internos de la zona del euro continúen siendo reducidas .
As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s .	En cuanto a los factores estructurales , la tendencia de crecimiento de la productividad de la zona del euro ha observado una relativa debilidad desde mediados de los noventa .
These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .	Esta evolución refleja principalmente el estímulo que supone el reducido nivel de los tipos de interés de la zona del euro .
These data continue to support the Governing Council 's assessment of a moderate underlying pace of monetary expansion and low inflationary pressure over the medium term .	Estos datos siguen respaldando la valoración del Consejo de Gobierno de que se ha observado una disminución del ritmo de la expansión monetaria subyacente y de que las presiones inflacionistas a medio plazo son moderadas .
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit growth continues to slow down .	Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas a medio plazo son reducidas , dado que el crecimiento de los agregados monetarios y crediticios sigue ralentizándose .
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	El contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario confirma la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo .
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , given the ongoing parallel decline in money and credit growth .	Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas son reducidas a medio plazo , dado el descenso del crecimiento monetario y crediticio que se está produciendo de forma paralela .
The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area .	Los principales riesgos que podrían ralentizar la intensificación del crecimiento económico de la zona del euro derivan de los elevados precios del petróleo y del bajo nivel de confianza de los consumidores en la zona del euro .
New Jersey Although the center of Gustav remained well offshore, the difference in pressure between it and a high pressure area over the central United States caused strong winds in areas of New Jersey on September 11.	Nueva Jersey Aunque el centro de Gustav se mantuvo lejos de la costa, la diferencia en la presión entre el y un centro de alta presión sobre el centro de los Estados Unidos causó fuertes vientos en Nueva Jersey el 11 de septiembre.
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
Notwithstanding the currently low level , by historical standards , of inflation dispersion in the euro area , the euro area has witnessed relatively persistent inflation differentials over the past four years .	Pese a que los actuales niveles de dispersión de la inflación en la zona del euro son bajos , en términos históricos , en los últimos cuatro años se han observado diferenciales de inflación relativamente persistentes .
CAMBRIDGE Inflation is now low in every industrial country, and the combination of high unemployment and slow GDP growth removes the usual sources of upward pressure on prices.	CAMBRIDGE. Actualmente la inflación es baja en todos los países industriales, y la combinación de elevado desempleo y lento crecimiento del PBI elimina las fuentes usuales de presión ascendente sobre los precios.
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.

Muestra esta página en español