Translation of "low productivity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Productivity - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers.	La baja participación en la fuerza de trabajo es resultado de la productividad relativamente baja de los trabajadores no cualificados de Puerto Rico.
Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills.	Peor aún, en el más largo plazo, la baja inversión socava la productividad, mientras que el desempleo extendido destruye los talentos.
Austerity reduced the number of employed workers, particularly those with low skill and productivity levels.	Las medidas de austeridad significaron una reducción de la cantidad de trabajadores con empleo, especialmente en los sectores con bajos niveles de cualificación y productividad.
Benefiting from strong productivity growth , increases in unit labour costs have been low in recent years .	Como consecuencia del fuerte crecimiento de la productividad , el incremento de los costes laborales unitarios ha sido bajo durante los últimos años .
This creates room to address one of the economy s two main challenges low productivity in services.	Esto crea margen para abordar uno de los dos desafíos económicos principales la baja productividad en el sector servicios.
However , hourly labour productivity in the euro area has been relatively low since the mid 1990s .	No obstante , la productividad laboral por hora en la zona del euro ha sido relativamente baja desde mediados de la década de los noventa .
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo
That is true, and measured UK productivity growth has remained low, but nobody can be sure why.	Eso es cierto y el crecimiento calibrado de la productividad en el Reino Unido ha seguido siendo bajo, pero nadie puede estar seguro de a qué se debe.
Lowering the bar on labour costs has an impact on the entire structure of low productivity employment...	Bajar la valla de un piso afecta a todo el escalafón del empleo de baja productividad...
But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative.	Pero la tasa de crecimiento de la productividad en la construcción es baja y el valor de muchos proyectos impulsados con créditos luego resulta escaso o negativo.
As labor and capital moved from low productivity sectors and regions to high productivity activities, resource allocation became more efficient, real wages rose, and the economic structure was upgraded.	A medida que el trabajo y el capital pasaron de sectores y regiones de baja productividad a actividades más productivas, la asignación de recursos se tornó más eficiente, aumentaron los salarios reales y la estructura económica mejoró.
As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s .	En cuanto a los factores estructurales , la tendencia de crecimiento de la productividad de la zona del euro ha observado una relativa debilidad desde mediados de los noventa .
Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia.	Además, su proximidad a una amplia reserva de trabajadores de bajo costo permitiría al Japón construir una división del trabajo regional que aprovechase al máximo su fuerza de trabajo bien remunerada y educada, y tercerizara las tareas de baja complejidad y bajos salarios es decir, los empleos con baja productividad al Asia continental.
Too many people are working in traditional, low productivity service industries, such as wholesale, retail trade, and restaurants, leaving modern, high productivity services like communications, health, financial intermediation, and business services underdeveloped.	Demasiadas personas están trabajando en industrias de servicios tradicionales y de baja productividad, como el sector mayorista, el comercio minorista y los restaurantes, a la vez que los servicios modernos y de alta productividad como las comunicaciones, la salud, la intermediación financiera y los negocios siguen subdesarrollados.
But the combination of full employment and low growth rates actually points to an underlying problem very slow productivity growth.	Sin embargo, la combinación de pleno empleo y bajas tasas de crecimiento en realidad apunta a un problema de fondo un crecimiento muy lento de la productividad.
In low productivity jobs, young people over age 24 will have to compete against cheaper workers for the same positions.	En los empleos de baja productividad, los jóvenes mayores de 24 deberán competir con jóvenes más baratos por los mismos puestos.
Inflationary pressures remained relatively low , given the strong growth in productivity , particularly in the United States , and the continuing significant overcapacity .	Las presiones inflacionistas continuaron siendo relativamente reducidas , dados el intenso crecimiento de la productividad , especialmente en Estados Unidos , y el mantenimiento de un importante exceso de capacidad productiva .
They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.	No quieren perder tanto tiempo de sus vidas haciendo este duro trabajo tan poco productivo.
Throughout most of the 1990s , developments in compensation per employee , labour productivity and unit labour costs were broadly supportive of price stability . Nevertheless , while wage increases generally adjusted to the low inflation environment and were historically low , real wages were at times high in relation to labour productivity growth .	Ello es coherente también con la clarificación , por parte del Sveriges Riksbank , de su estrategia de política monetaria en 1999 , en la que se afirmaba que las desviaciones con respecto al objetivo de inflación medida por el IPC podrían justificarse si la inflación se ve
For developing economies, the three key growth fundamentals are acquisition of skills and education by the workforce improvement of institutions and governance and structural transformation from low productivity to high productivity activities (as typified by industrialization).	Los tres fundamentos clave para el crecimiento de las economías en desarrollo son la adquisición de habilidades y educación de la fuerza de trabajo, la mejora de las instituciones y la gobernanza, y la transformación estructural que permita la transición desde actividades de baja productividad a aquellas más productivas (lo que es característico de la industrialización).
The right approach must combine reasonable wage restraint and low (but not negative) inflation with microeconomic policy measures aimed at encouraging productivity increases.	La solución correcta habrá de combinar un grado razonable de contención salarial y tasas de inflación bajas (pero no negativas), junto con políticas microeconómicas que alienten el aumento de la productividad.
Until then, increasing the growth rate of the effective labor force requires shifting workers from low productivity employment in agriculture to the urban labor force.	Hasta entonces, incrementar el ritmo de crecimiento de la fuerza de trabajo efectiva demandará trasladar trabajadores de empleos agrícolas poco productivos a la mano de obra urbana.
Paying for Productivity	Pagar la productividad
Prices , productivity and growth ...	PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...
Automation, Productivity, and Growth	Automatización, productividad y crecimiento
The Productivity of Trust	La productividad de la confianza
The Coming Productivity Revolution	La próxima revolución de la productividad
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
Here's differential productivity rates.	Estas son tasas diferenciales de productividad.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
When aiming at this objective , in particular in current modern low inflation economies , productivity conditions are extremely relevant , hence full attention must be given to the prevailing conditions .	Para el cumplimiento de dicho objetivo , particularmente en las actuales economías modernas con baja inflación , las condiciones de productividad son en extremo relevantes y de ahí la importancia de prestar toda la atención a las condiciones predominantes .
China may be able to rely on policy reforms to boost productivity growth but, with relatively low innovative capacity, it will struggle to catch up with frontier technologies.	Es posible que China dependa de reformas políticas para impulsar el crecimiento de su productividad pero con una capacidad innovadora relativamente baja, tendrá problemas para ponerse al día en términos tecnológicos.
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
Examples of such rigidities are low productivity growth due to a lack of competition in some sectors and an explicit or de facto indexation of nominal wages to prices .	El reducido nivel de crecimiento de la productividad debido a falta de competencia en algunos sectores y una indexación , explícita o de facto , con respecto a los precios de los salarios nominales constituyen ejemplos de tales rigideces .
However , correcting for the impact of energy prices , inflationary pressures remained generally weak in the course of the year owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth .	No obstante , una vez corregido el efecto de los precios de la energía , las presiones inflacionistas continuaron , por lo general , siendo relativamente débiles a lo largo del año , debido a las bajas tasas de utilización de la capacidad productiva y al fuerte crecimiento de la productividad .
As well as distortion of competition, other negative effects identified by Denmark include excessive profits, excessive wages, low productivity, outdated industrial structure, direct costs, administrative costs and distortionary taxes.	Al igual que la distorsión de la competencia, otros efectos negativos puestos de relieve por Dinamarca incluyen beneficios excesivos, salarios excesivos, baja productividad, una estructura industrial obsoleta, costes directos, costes administrativos y gravámenes distorsionadores.
productivity , employment would remain unchanged .	productivity , employment would remain unchanged .
Rising incomes require rising productivity.	El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.
Play increases productivity, not decreases.	Jugar aumenta la productividad, no la disminuye.
We can get productivity up.	Podemos mejorar la productividad,
In today s developing countries, the bulk of excess labor is absorbed in non tradable services operating at very low levels of productivity, in activities such as retail trade and housework.	En los países en desarrollo actuales, la mayor parte del exceso de mano de obra es absorbido por los servicios no comercializables que funcionan con un nivel de productividad muy bajo, en actividades como, por ejemplo, el comercio al por menor y las tareas domésticas.
At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces unemployed people to take low skilled jobs must inevitably be damaging to labour productivity.	En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados a aceptar trabajos poco cualificados, no podría sino resultar perjudicial para la productividad laboral.
Low	Bajasaturation mode
Low	Bajanormal priority
Low	BajoZoom at medium

Muestra esta página en español