Translation of "low risk population" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the low population density | la escasa densidad de población |
| The first factor , low risk , concerns credibility and stability . | El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad . |
| At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low. | La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ). |
| Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk. | El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea. Ninguno significa que se usa la estimación esperada tal cual. Bajo riesgo significa que se usa una distribución normal. Alto riesgo significa que la estimación será ligeramente pesimista en comparación con la de bajo riesgo. |
| Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk. | El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea. Ninguno significa que se usa la estimación esperada tal cual. Bajo riesgo significa que se usa una distribución normal. Alto riesgo significa que la estimación será algo pesimista en comparación con la de bajo riesgo. |
| This truly is an at risk population with very few resources to support them. | Esta es realmente una población en riesgo con muy pocos recursos de apoyo. |
| They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants . | Por lo general , tanto las agencias de calificación crediticia como los participantes en el mercado les han atribuido un nivel bajo de riesgo de crédito . |
| As a consequence , inflation expectations and inflation risk premia have been kept low and stable , leading to low levels of market interest rates . | En consecuencia , las expectativas de inflación y las primas de riesgo de inflación se han mantenido en niveles bajos y estables , permitiendo que los tipos de interés del mercado se sitúen en niveles reducidos . |
| assess the situation of micro enterprises in low risk sectors and consider how to simplify the implementation of risk assessment, including documentation Commission. | evaluación de la situación de las microempresas en los sectores con bajo nivel de riesgo y reflexión sobre la manera de simplificar la implementación de la evaluación del riesgo, incluida la documentación la Comisión. |
| Extremely low levels of trans fat intake are associated with significantly increased risk of heart disease. | Niveles extremadamente bajos de consumo de grasas trans se relacionan con un aumento significativo del riesgo de enfermedades cardiacas . |
| A low therapeutic index indicates that there is a high risk of toxicity when using the drug. | Un bajo índice terapeútico indica que hay un alto riesgo de toxicidad al usar el fármaco. |
| This categorization is determined by data drawn from the general population and based on the assumption that there is a higher risk of metabolic or cardiovascular disease found at the high end (and sometimes the low end) of the BMI scale. | Esta categorización está determinada por datos obtenidos de la población general y en base a la presunción de que existe un mayor riesgo de enfermedades metabólicas o cardiovasculares en el extremo superior (y a veces el inferior) de la escala del IMC. |
| At 19 , the risk of poverty among children in the EU is higher than that of the general population. | El riesgo de pobreza infantil en la UE, situado en un 19 , supera el de la población en general. |
| The IMF estimates that the average mortgage risk weight in Europe and Asia was 14 and 15 , respectively, with some banks using a risk weight as low as 6 . | En un estudio del FMI, se estimó que la ponderación de riesgo hipotecario promedio para bancos de Europa y Asia era igual a 14 y 15 , respectivamente, y algunos bancos usaban ponderaciones tan bajas como el 6 . |
| 1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492. | 1900 la población aborigen de EE.UU. alcanza su punto más bajo... menos de 250,000 personas, comparado con un estimado de 8 millones en 1492. |
| The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size . | Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud . |
| Circumcision, which has been proven to reduce the risk of contracting the virus by half, is barely practised by the population. | La población no ve con buenos ojos la circuncisión, una práctica que según se ha demostrado reduce a la mitad el riesgo de contagio. |
| Why on earth should you imagine that just because we have a low population density you can dump your problem on us ? | Lo que queremos decir es que nos oponemos a esos transportes. |
| Now, in the rest of the world, we've got basically nothing going on in the general population very, very low levels but we have extraordinarily high levels of HIV in these other populations who are at highest risk drug injectors, sex workers and gay men. | Ahora, el resto del mundo, tenemos prácticamente nada pasando en la población general, niveles muy muy bajos, pero tenemos niveles extraordinariamente altos de VIH en estas otras poblaciónes que están en el riego más alto, los usuarios de drogas inyectadas, trabajadoras sexuales, y hombres homosexuales. |
| Even more worryingly, this would open the door for provisions outlawing the benign, low risk data mining that drives online advertising. | Más preocupante aún, se abriría la puerta a la prohibición de actividades de minería de datos inocuas de las que depende la publicidad en línea. |
| This , in turn , induced a reallocation of the portfolios of euro area non MFI investors , from equity to low risk assets . | Esto , a su vez , generó una reasignación de carteras por parte de los inversores de la zona del euro distintos de IFM , en detrimento de los valores de renta variable y a favor de activos de bajo riesgo . |
| Bankers know that assuming substantial amounts of low probability, high impact risk often benefits bank shareholders and bolsters their own bonuses. | Los banqueros saben que asumir cantidades importantes de riesgos de baja probabilidad y alto impacto a menudo beneficia a sus accionistas y aumenta sus propios bonos. |
| Political cartoons are a low income, high risk venture in mainland China. How did Biantailajiao step into profession of no return? | Ser caricaturista político en la China continental es una actividad que aparte de no estar exenta de riesgos, tampoco reporta grandes beneficios económicos Qué llevó a Biantailajiao a escoger este camino sin retorno? |
| Moreover , the low risk factor has to do with diversification among international currencies , since diversification is a means of reducing overall risk it acts like a centrifugal force or a factor of dispersion . | Asimismo , el factor de bajo riesgo está relacionado con la diversificación entre otras divisas , ya que la diversificación constituye un medio para reducir el riesgo total , al actuar como fuerza centrífuga o elemento de dispersión . |
| But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water. | Pero cuando los peces regresaron y comenzaron a comerse y controlar a la población de erizos, miren nada más, bosques de laminariales emergieron en aguas poco profundas. |
| Because the debt can be refinanced at such low rates, rollover risk is very low, allowing debtors who would be considered insolvent under normal circumstances to carry on much longer than they otherwise could. | Debido a que se puede refinanciar la deuda a tasas que son tan bajas, el riesgo de refinanciación es muy bajo, lo que permite a los deudores que serían considerados como insolventes bajo circunstancias normales se mantengan vigentes por un lapso de tiempo mucho más largo del que por el contrario podrían mantenerse. |
| But nuclear weapons, unusable and extremely expensive to maintain, are low hanging fruit a risk that we can easily grasp and eliminate. | No obstante, las armas nucleares, que son inutilizables y cuyo mantenimiento es muy costoso, están al alcance de la mano son un riesgo que podemos tocar y eliminar con facilidad. |
| The alternative is to lend commercially at relatively low interest rates, with less liquidity, more risk, and the need to provide capital. | La opción substitutiva es la de prestar comercialmente con tipos de interés relativamente bajos, con menor liquidez, más riesgo y la necesidad de hacer provisiones de capital. |
| Though Ebola was known to be both contagious and often fatal, it was thought that only Africa s impoverished rural population was at risk. | Si bien el ébola es conocido por ser contagioso y muchas veces fatal, se pensaba que sólo la población rural empobrecida de África estaba en riesgo. |
| So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small. | Esto nos dice en realidad que hay un riesgo de extinción de esta especie debido al reducido tamaño de la población. |
| Now, you can see United States, in 1983, had a very low percentage infected, but due to the big population, still a sizable bubble. | Puede ver que Estados Unidos, en 1983, tenía un porcentaje muy bajo de infectados, pero debido a su gran población, tiene una burbuja notable. |
| In practice central banks represent a very low risk of money laundering and an explicit reference to central banks would increase legal clarity . | En la práctica , los bancos centrales suponen un riesgo muy bajo de blanqueo de capitales , y la referencia expresa a ellos mejoraría la seguridad jurídica . |
| Low display resolution and Low CPU | Alta resolución y poca CPU |
| Most live in rural areas where the population is sparse and incomes are low, making it uneconomical to connect homes and businesses to a grid. | La mayoría vive en zonas rurales donde la población es escasa y los ingresos son bajos, lo que hace que sea poco rentable conectar los hogares y negocios a una red de distribución de energía eléctrica. |
| In developed countries, not only is the share of elderly people rising birth rates are too low to maintain the size of the total population. | En los países desarrollados, no sólo está aumentando el porcentaje de personas de edad avanzada, sino que, además, los nacimientos son demasiado pocos para mantener el tamaño de la población total. |
| The mean that a comprehensive public transport system world distances involved and the low population density inevitably require massive funding which would be totally uneconomic. | Quisiera insistir en el campo de los efectos, en las consecuencias, cada vez más lesivas, a que están llevando las grandes y, muchas veces, desordenadas concentraciones urbanas carestía de la vivienda, elevación de los costes de transporte e insuficiencia de servicios públicos esenciales, con el dato negativo añadido de que estos pasivos repercuten más en las familias con menor capacidad económica y constituyen, en definitiva, un desafio, no solamente regional, sino también social. |
| Population | Población |
| I shall come back to this item in a minute but to return for the moment to the original proposal, the Commission quite rightly has divided the animal waste into two categories high risk and low risk. | La con taminación atmosférica, a la que contribuyen en una medida cada vez mayor los vehículos de motor, ha adquirido unas dimensiones casi insoportables. |
| Population The park has no permanent human population. | Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. |
| Today, China's urban population outnumbers its rural population. | En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. |
| Indeed , coins with a face value of 20 cent and below bear a very low risk of being counterfeited , due to their low value compared to ( i ) the value of the metal , and ( ii ) the cost of counterfeiting . | Efectivamente , las monedas con valor nominal igual o inferior a 20 cents suponen un riesgo de falsificación muy bajo , dado su escaso valor comparado con i ) el valor del metal y ii ) el coste de la falsificación . |
| Currently, women can retire at the age of 50, and men at 55 ridiculously low by global standards and clearly unsustainable, given China s rapidly aging population. | Actualmente las mujeres pueden jubilarse a los 50 años y los hombres a los 55, edades ridículamente bajas según los estándares mundiales y claramente insostenibles, si se considera el rápido envejecimiento de la población china. |
| Areas covered by the objective of promoting the development and structural adjustment of regions with an extremely low population density shall in principle represent or belong to regions at NUTS level II with a population density of 8 persons per km | En principio, las zonas a que hace referencia el objetivo consistente en fomentar el desarrollo y el ajuste estructural de las regiones con una densidad de población muy baja representarán o pertenecerán a regiones de nivel NUTS 2, con una densidad de población de ocho habitantes o menos por km |
| Low | Bajasaturation mode |
| Low | Bajanormal priority |
Related searches : Low Population - Risk Population - Low Risk - Low Population Density - Low-income Population - Population At Risk - At Risk Population - High-risk Population - Low-risk Products - Low Default Risk - Low-risk Approach - Low Risk Perception - Very Low Risk - Low Risk Strategy
