Translation of "low viscosity oil" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental viscosity | Viscosidad del ambiente |
| Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity. | Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad. |
| A low rate of interest encourages producers to leave oil in the ground. | Una tasa de interés baja incita a los productores a conservar el petróleo bajo tierra. |
| When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum. | Cuando el Prestige se hundió en la costa española, hubo grandes manchas flotantes del tamaño de almohadones de sofás de petróleo emulsificado, con la consistencia o viscosidad de la goma de mascar. |
| For example, Brazil must contend with a recession, low oil prices, and an unprecedented corruption scandal at Petrobras, the state oil company. | Por ejemplo, Brasil debe luchar contra una recesión, precios bajos del petróleo y un escándalo de corrupción sin precedentes en Petrobras, la compañía petrolera del Estado. |
| Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high. | Puede que esté un poco duro... Duro? Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta . |
| Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand. | Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial. |
| If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist. | Si, sin embargo, Arabia Saudí sigue estando más comprometida con sus objetivos estratégicos de desarrollo, podrían persistir los bajos precios del petróleo. |
| Oil prices are low, but they will not remain so if Saudi Arabia experiences terrorist strikes or instability. | Los precios del petróleo están bajos, pero, si Arabia Saudí sufriera ataques terroristas o inestabilidad, no seguirían siéndolo. |
| Today, as low oil prices and Western sanctions bite, he is making them poor and nearly universally despised. | Ahora, como los precios del petróleo están bajos y las sanciones de Occidente ya son perjudiciales, Putin vuelve pobres a sus compatriotas y hace que casi todo el mundo los desprecie. |
| The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil exporting countries. | La mala noticia es que el abaratamiento del petróleo crea más presiones para los principales países exportadores. |
| He risks the fate of his predecessor, Boris Yeltsin, who presided during a period of unusually low oil prices. | Corre el riesgo de tener el mismo destino que su predecesor, Borís Yieltsin, que presidió el país en un período de precios del petróleo inhabitualmente bajos. |
| In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices. | En el corto plazo, los precios excesivamente bajos podrían causar una inestabilidad política en algunos países productores de petróleo que acabara por hacerlos subir. |
| Their plans for growth have been based on low oil prices 16 dollars per barrel for 1990 and 1991. | En la presente sesión, la Comisión va a hacer una declaración al respecto. |
| Falling oil prices and the prospect of a prolonged period of low inflation also seem to have affected inflation expectations. | La caída de los precios del petróleo y las perspectivas de un período prolongado de baja inflación también parecen haber afectado a las expectativas de inflación. |
| The branched properties result in a modified paraffin with a higher viscosity, smaller crystalline structure, and modified functional properties. | Así resulta una parafina modificada, con una alta viscosidad, una menor estructura cristalina y propiedades funcionales diferentes. |
| The low price of oil is good news for the United States economy, because it implies higher real incomes for American consumers. | El bajo precio del petróleo es una ventaja para la economía de Estados Unidos, ya que implica un incremento en los ingresos reales de los consumidores estadounidenses. |
| Though Saudi Arabia's motivation in not cutting production was probably almost entirely economic, low oil prices could also offer distinct political advantages. | Aunque es probable que la motivación de Arabia Saudita para no cortar su producción haya sido casi totalmente económica, los bajos precios del petróleo también podrían ofrecer claras ventajas políticas. |
| For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. | Por ejemplo, Brasil ha causado estragos a la salud financiera de su compañía petrolera estatal, Petrobras, para mantener bajos los precios del combustible. |
| Wherever powerful lobbies defend existing coal or oil interests, politicians typically are afraid to tell the truth about the need for low carbon energy. | Allí donde unos grupos de presión poderosos defienden los intereses actuales del carbón y del petróleo, los políticos suelen temer decir la verdad sobre la necesidad de una energía con un nivel bajo de emisiones de carbono. |
| Low display resolution and Low CPU | Alta resolución y poca CPU |
| Climate safety requires that all countries shift their energy systems away from coal, oil, and gas, toward wind, solar, geothermal, and other low carbon sources. | La seguridad climática requiere que todos los países substituyan sus sistemas energéticos basados en el carbón, el petróleo y el gas por otros eólicos, solares, geotérmicos y de otra índole que entrañen escasas emisiones de carbono. |
| Russia s economy was stagnating even before the bottom fell out of global oil prices, and most experts expect energy prices to remain low for years. | La economía rusa ya se estaba estancando aun antes de que los precios mundiales del petróleo se vinieran abajo y la mayoría de los expertos prevé que los precios del sector energético continuarán siendo bajos durante años. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. |
| Low | Bajasaturation mode |
| Low | Bajanormal priority |
| Low | BajoZoom at medium |
| low | bajamedium priority |
| Low | Bajo |
| Low | BajoFocus Stealing Prevention Level |
| Low | Baja |
| Low | Bajo |
| low | baja |
| Under these circumstances, it seems likely that Saudi Arabia will continue to refuse to cut oil production, leaving prices low until market forces trigger a rebound. | En estas circunstancias, parece probable que Arabia Saudita prefiera seguir negándose a recortar la producción de petróleo, dejando que los precios sigan bajos hasta que las fuerzas del mercado desencadenen un rebote. |
| London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875. | London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875. |
| The viscoelastic behavior of the asphalt consists in the fact that at high temperatures near 180 degrees, it behaves like a liquid at 120 C, its viscosity is very high and at 50 degrees Celsius has a nearly solid state, whereas at very low temperatures the asphalt becomes fragile, he said. | El comportamiento viscoelástico del asfalto consiste en que a altas temperaturas, cerca de los 180 grados, se comporta como un líquido, a 120 grados centígrados su viscosidad es muy alta y a 50 grados centígrados presenta un estado casi sólido, mientras que a temperaturas muy bajas, el asfalto se vuelve quebradizo, añadió. |
| Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. | El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente. |
| Low Volume | Volumen bajo |
| 8 Low | 8 Baja |
| Very Low | Muy bajo |
| Low slope | Desnivel bajo |
| Low altitude | Altitud baja |
| Low Priority | Prioridad baja |
| Very low | Muy bajalow priority |
| Very Low | Muy bajoZoom at low |
