Translation of "lower cost structure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost Breakdown Structure | Estructura de desglose de costes |
| Edit cost breakdown structure. | Editar la estructura de desglose de costes. |
| Exchange rate discipline will, after all, be highly attractive to foreign investors, who will no longer see the benefits of a lower cost structure offset by a steadily declining exchange rate. | La unión económica y monetaria es un instrumento esto es correcto. Pero un instrumento se usa para realizar determinados objetivos y éstos no son, evidente mente, nuestros objetivos. |
| Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost. | Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor. |
| And it really needed to get much lower than that to be cost effective. | Y de verdad debía bajar más que eso para que fuera rentable. |
| And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. | Y siendo el costo de estas herramientas mucho más bajo que lo que pedían de soborno. |
| In practice, they are more likely to increase retail markups and lower cost pass through. | En la práctica, es más probable que aumenten los márgenes minoristas y reduzcan el traslado de los costos. |
| To the extent that some of the lower cost is rebated to their clients, even industrial firms in Germany enjoy a lower cost of capital, giving them an unfair advantage vis à vis their European competitors. | En la medida en que parte de ese menor costo se transmite a los clientes, incluso las empresas industriales en Alemania disfrutan menores costos de acceso al capital y eso les brinda una ventaja injusta respecto de sus competidores europeos. |
| The new energy reforms will also allow Mexico to benefit from lower cost gas from Canada. | Las nuevas reformas energéticas permitirán también a México beneficiarse del gas, más barato, del Canadá. |
| The Governing Council shall determine a common cost metho dology and pricing structure for core TARGET2 services . | El Consejo de Gobierno establecerá una metodología de costes y una estructura de comisiones comunes para los servicios básicos de TARGET2 . |
| Lower levels of the directory structure contain entries for companies, organisations or places, while yet lower still we find directory entries for people, and perhaps equipment or documents. | Niveles inferiores de la estructura de directorio contienen entradas para compañías, organizaciones o lugares, y en niveles aún inferiores se encuentran las entradas para la gente, y quizás de equipos informáticos y documentos. |
| If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up. | Si queremos generar más resultados positivos a menor costo, deberíamos empezar por hacer una limpieza profunda. |
| As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business and new investment. | Como primera potencia comercial y primer inversor mundial, la apertura nos permite costes más bajos para las empresas y precios más bajos para el consumidor, así como un estímulo para la competitividad de las empresas y para las inversiones. |
| As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business and new investment. | Como primera potencia comercial y primer inversor mundial, la apertura nos permite costes más bajos para las empresas y precios más bajos para el consumidor, así como un estímulo para que las empresas sean más competitivas y se realicen nuevas inversiones. |
| As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business, and new investment. | Como mayor potencia comercial e inversora del mundo, nuestra apertura permite un menor coste de los insumos industriales, precios más bajos para los consumidores, un estímulo competitivo para las empresas y nuevas inversiones. |
| As the world's leading trader and investor, our openness allows lower cost inputs for industry, lower prices for consumers, a competitive stimulus for business, and new investment. | Como principal socio comercial e inversor a nivel mundial, nuestra apertura nos da acceso a insumos para la industria a un coste más bajo, a precios más bajos para los consumidores, a un estímulo competitivo para las actividades empresariales y nuevas inversiones. |
| Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower. | Por el contrario, el PPE se desempeño relativamente mejor en los países pequeños, donde el costo por escaño, expresado en cantidad de votos, es mucho menor. |
| This increases the risks of cost induced inflation if unit labour costs continue to be high , as companies ability to accommodate cost increases in their profits is lower . | Esto aumenta los riesgos de inflación inducida por los costes si los costes laborales unitarios siguen siendo elevados , dado que la capacidad de las empresas para acomodar los incrementos de los costes en sus beneficios es menor . |
| As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success. | Europa ha aprendido que mientras mayor sea la espera más elevado será el costo y menores las probabilidades de éxito. |
| Compare this to the much lower cost of civil wars, which are equivalent to about 0.2 of global GDP. | Compárese esto con el costo muy menor de las guerras civiles, que equivale a cerca del 0,2 del PIB global. |
| Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. | Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos. |
| As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal 160 higher profitability. | En consecuencia, el costo del financiamiento para los bancos alemanes es menor y en igualdad de condiciones su rentabilidad, mayor. |
| Lower long term rates were also expected to reduce the cost of mortgage credit, raising the value of homes. | Se esperaba también que las menores tasas de interés redujeran el costo de los créditos hipotecarios y aumentaran el valor de los hogares. |
| As the world's leading trader and investor, its openness allows lower cost inputs for industry, lower prices and a wider choice for consumers, a competitive stimulus for business, and new investment. | En su calidad de mayor potencia comercial e inversora del mundo, la apertura de la UE hace posible un menor coste de los insumos industriales, unos precios más bajos y una mayor posibilidad de elección para los consumidores, un estímulo competitivo para las empresas y nuevas inversiones. |
| Directory structure represents menu structure | La estructura de directorios representa la estructura de menús. |
| Meanwhile, many people in Europe face greater economic insecurity, owing to new technologies or competition from lower cost workers elsewhere. | Entretanto, muchas personas de Europa afrontan una mayor inseguridad económica, causada por las nuevas tecnologías o por la competencia de los trabajadores más baratos de otras regiones. |
| It was not a good news for the oil manufacturing companies who had stocks procured at a higher cost and had to sell at a lower cost announced by the government. | No fue, sin embargo, una buena noticia para las petroleras, las cuales poseían existencias obtenidas a un alto precio y que tuvieron que vender por el precio inferior anunciado por el gobierno. |
| That individual s combined income would be achieved with a lower cost to the employer, increasing the individual s ability to find employment. | De ese modo, un mismo ingreso total del empleado se podría lograr con menos costo para el empleador, y a aquel le sería más fácil conseguir empleo. |
| Households can benefit from access to a larger variety of financial products like mortgage loans for house purchases at lower cost . | Asimismo , los hogares pueden acceder a una variedad más amplia de productos financieros mdash como préstamos hipotecarios para la compra de vivienda mdash a un coste más bajo . |
| But the sooner the underlying reality is made transparent and becomes widely recognized, the lower the long run cost will be. | Pero cuanto más rápidamente se transparente la realidad subyacente y se la reconozca de manera extendida, menor será el costo en el largo plazo. |
| The opportunity cost of this category of collateral is lower than for other categories . This is particularly important for intraday credit operations . | Los costes de oportunidad de esta categoría de activos de garantía son más reducidos que para otras categorías , lo que es especialmente importante en el caso de las operaciones de crédito intradía . |
| And whatever modest improvements they may feel in their lives were also secured elsewhere, at a far lower economic and political cost. | Y cualesquiera sean las modestas mejoras que puedan sentir en sus vidas, también fueron logradas en otros países, con costos económicos y políticos mucho menores. |
| STRUCTURE | ESTRUCTURA |
| Structure | Estructura |
| SODAR systems are used to measure wind speed at various heights above the ground, and the thermodynamic structure of the lower layer of the atmosphere. | Los sistemas SODAR se usan para medir velocidad del viento a varias alturas arriba del terreno, y la estructura termodinámica de la capa baja de la atmósfera. |
| The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction . | La estructura de precios se basará en un SLBTR de referencia , definido como aquél en el que el coste medio por operación sea más bajo . |
| A stronger renminbi would simply mean a switch in the US from China to lower cost producers of textiles, apparel, and other goods. | Un yuan más fuerte simplemente implicará que EE. nbsp UU. cambie a China por nuevos productores de textiles, indumentaria y otros bienes a bajo costo. |
| Doing so would lower the cost of capital on loans from the European Investment Bank and give a boost to European technology companies. | Esto reduciría el costo del capital en préstamos del Banco Europeo de Inversiones y le daría un impulso a las compañías de tecnología europeas. |
| Euro may have led to cost reductions for euro area firms and to lower prices for traded goods Euro has made firms more competitive | El euro ha hecho que las empresas sean más competitivas |
| Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale. | Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala. |
| The new paradigm should focus on finding ways to reduce CO2 emissions in ways that ultimately help to produce better products at lower cost. | El nuevo paradigma debería apuntar a formas de reducir las emisiones de CO2 que, en último término, ayuden a producir mejores productos a menor coste. |
| And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. | Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo. |
| Content structure | principio de página Estructura |
| Content structure | Estructura |
| Organisational structure | Organisational structure |
Related searches : Structure Cost - Cost Structure - Lower Upfront Cost - For Lower Cost - Lower Cost Location - Lower Overall Cost - Lower Labor Cost - Significantly Lower Cost - Lower Cost Production - At Lower Cost - Lower Cost Base - Lower Cost Countries - Lower Of Cost - Lower Cost Country
