Translation of "lower range value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lower - translation :

Range - translation :

Value - translation :

Keywords : Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Gama Quemarropa Rango Amplia Alcance Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

The minimum range value must be lower than the maximum range value	El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo
lower boundary of the plot range	límite inferior para el intervalo del gráfico
Lower boundary of the plot range	Límite inferior para el intervalo del gráfico
Floating point value or range of values	Valor o intervalo de valores de coma flotante
Find the minimum value of the graph in a specified range.	Busca el valor mínimo del gráfico en un intervalo especificado.
Find the maximum value of the graph in a specified range.	Buscar el valor máximo del gráfico en un intervalo especificado.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.	Verifique los intervalos que ha indicado. El valor inicial debe ser inferior al valor final.
Please check the ranges you specified. The start value must be lower than the end value.	Verifique los intervalos que indicó. El valor inicial debe ser menor que el valor final.
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	No existe límite superior o inferior al valor de los pagos procesados .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued	Elabora propuestas de legislación comunitaria , que presenta ante el Parlamento Europeo y el Consejo .
Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2 pi are allowed, too.	Introduzca el límite inferior para el intervalo del gráfico. Las expresiones del tipo 2 pi están permitidas.
Sometimes, creditors agree to exchange the old bonds for new ones, which have either a lower face value or lower interest payments.	A veces los acreedores aceptan intercambiar los bonos por otros nuevos, con menor valor nominal o una reducción de los pagos por intereses.
The new range projected for the annual rate of increase in the overall HICP in 2007 is within the lower part of the range of the December 2006 projections , reflecting mainly the assumption of lower energy prices . The range for 2008 ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007	El nuevo intervalo proyectado para la tasa de variación anual del IAPC en el 2007 se encuentra dentro de los valores inferiores del intervalo indicado en las proyecciones de diciembre del 2006 , como reflejo principalmente del supuesto de una reducción de los precios de la energía .
3D engine Monte Cristo has made a 3D engine that allows lower range PCs to run the game.	Low end Monte Cristo ha puesto mucha atención en hacer un motor 3D que permite menor rango en el PC para ejecutar el juego.
Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value.	Introduzca aquí el valor blando máximo para la pantalla. El intervalo superior no se reducirá pordebajo de este valor, pero seguirá yendo por encima de este número para los valores superiores a éste.
Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities.	Con este enfoque, el país ofrece cambiar los viejos bonos por otros nuevos con combinaciones de menor valor nominal, menores pagos de intereses y plazos mayores.
Enter the minimum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled.	Introduzca aquí el valor mínimo para el visor. Si ambos valores son 0 se habilita la detección automática del intervalo.
Enter the maximum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled.	Introduzca aquí el valor máximo para el visor. Si ambos valores son 0 se habilita la detección automática del intervalo.
Find the minimum value of the graph in a specified range. The selected graph will be highlighted in the dialog that appears. Enter the lower and upper boundaries of the region in which you want to search for a minimum.	Busca el valor mínimo de la función, en un rango especificado. El gráfico seleccionado se resaltará en el diálogo que aparece. Introduzca los límites inferior y superior de la región en la cual desea buscar un valor mínimo.
The Emirates airline ordered 50 long range type 777 aeroplanes on Sunday with an order value of 18 billion dollars.	Airline Emirates encargó el viernes 50 aviones de larga distancia del tipo 777 y el valor del pedido se cifró en 18 miles de millones de dólares.
With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards .	Respecto de la inflación medida por el IAPC , el intervalo para 2010 se ha ajustado levemente al alza en relación con el de junio de 2010 , mientras que para 2011 se ha corregido ligeramente al alza el extremo inferior .
However, these jobs often in domestic services usually generated lower value added than the manufacturing jobs that had disappeared.	Sin embargo, esos empleos con frecuencia de servicios para los hogares engendraron por lo general menos valor añadido que los del sector manufacturero que habían desaparecido.
Lower long term rates were also expected to reduce the cost of mortgage credit, raising the value of homes.	Se esperaba también que las menores tasas de interés redujeran el costo de los créditos hipotecarios y aumentaran el valor de los hogares.
Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices.	Incluso eso no refleja del todo los efectos de la energía en los índices inflacionarios, ya que los menores precios de la gasolina reducen los costos del transporte, causando la baja de una amplia gama de precios.
Returns the minimum plot range value of the function with the ID id. If the function not exists or if the minimum value is not defined, an empty string is returned.	Devuelve el punto mínimo del rango de valores de la función con el identificador id. Si la función no existe o el valor mínimo no está definido, se devolverá una cadena vacía.
Returns the maximum plot range value of the function with the ID id. If the function not exists or if the maximum value is not defined, an empty string is returned.	Devuelve el punto máximo del rango de valores de la función con el identificador id. Si la función no existe o el valor mínimo no está definido, se devolverá una cadena vacía.
The higher value is recommended for text sizes lower than 20, where the effect in text quality is quite visible.	El valor superior está recomendado para textos con tamaños inferiores a 20, donde el efecto en la calidad del texto es bastante visible.
range	rango
Range	Rango
Range...	Intervalo...
Range	Intervalo
Range	Intervalo
Range	Intervalo
This option is only used when creating JPEG images. The quality can range from 0 to 100. The default value is 80.	Esta opción solo se usa para crear imágenes JPEG. La calidad puede variar entre 0 y 100. El valor por omisión es 80.
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued and ( c ) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer .	Uno de los representantes nombrados por los Estados miembros se selecciona entre los altos cargos de las respectivas administraciones nacionales y el otro , entre los directivos de los bancos centrales nacionales .
The bargraph displays the sensor values as dancing bars. In the properties dialog you can specify minimum and maximum values of range and a lower and upper limit. If the range is exceeded, the display is colored in the alarm color.	La gráfica de barras muestra los valores del sensor como un histograma oscilante. En el diálogo de propiedades puede especificar los valores mínimo y máximo del rango y un límite superior e inferior. En caso de que el rango se exceda la pantalla se teñirá del color de la alarma.
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte
Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
After several difficult years, the country managed to negotiate an exchange of outstanding bonds for bonds with a considerably lower face value.	Después de varios años difíciles, el país se las arregló para negociar un intercambio de los bonos restantes por otros con un valor nominal considerablemente menor.
Date Range	Rango de fecha
Recurrence Range	Rango de repetición
Custom Range	Intervalo personalizadoStart index for custom range
Range Corrected	Intervalo corregido
Exclude range	Excluir intervalo
Display Range	Intervalo de visualización

Muestra esta página en español