Translation of "lower than average" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Average - translation :

Lower - translation :

Than - translation :

Keywords : Promedio Corriente Común Media Velocidad Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math.	En 2006, Turquía obtuvo 76 puntos menos que la media de la OCDE en los exámenes de Ciencias y 74 puntos menos en los de Matemáticas.
Why is the average age of our opponents lower than that of our national team?	Por qué es la media de edad de nuestros oponentes menor que la de nuestro equipo nacional?
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .	Si bien los ingresos extratributarios pueden contribuir una parte considerable del PIB total de algunos países, en las naciones de bajos o medianos ingresos la media del cociente entre recaudación impositiva y PIB es aproximadamente 15 y 19 , respectivamente, valor considerablemente menor a la media de los países de la OCDE, que es superior al 35 .
However , in both industry and services average employment growth in 2003 was most likely lower than in 2002 .	No obstante , en ambos sectores , el crecimiento medio del empleo en el 2003 fue , probablemente , inferior al del año 2002 .
This may be much lower than the 9.4 average growth rate in 1988 2013, but it is more than adequate by global standards.	Esto puede ser mucho menor a la tasa promedio de crecimiento de 9.4 de 1988 a 2013 pero es un buen nivel respecto a los estándares mundiales.
is lower than	es menor que
It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average.	Parecería que no, ya que también es cierto que aquellas que confían mucho también tienen menores ingresos que el promedio.
The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.	El estadounidense promedio solía ser 20 veces más rico que el chino promedio.
Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but be lower than in recent years .	Las proyecciones apuntan que el crecimiento del PIB real en Asia , excluido Japón , se mantendrá significativamente por encima de la media mundial , si bien será inferior al de los últimos años .
Couples remaining later in the study are, on average, of lower fertility.	Las parejas que se mantengan en el estudio son parejas de baja fertilidad.
On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States .	En promedio , los países de la zona del euro registran un porcentaje más bajo de jóvenes y un porcentaje más alto de personas mayores que Estados Unidos .
pppd version is lower than 2.4.0	la versión de pppd es inferior a la 2.4.0
For example , if a country 's lower than average inflation rate is due to higher than average productivity growth , this would be an indication that the country in question has strong investment prospects , even if its observed real interest rate is higher than that of other countries .	Por ejemplo , si un país registra una tasa de inflación inferior a la media porque su ritmo de crecimiento de la productividad es superior a la media , cabría pensar que el país en cuestión tiene unas sólidas perspectivas de inversión , aun cuando su tipo de interés real observado sea más alto que el de otros países .
it is the cheapest instrument for small retail payments the average overall cost per transaction is lower for cash than for comparable electronic payment instruments	es el instrumento de pago más barato para pequeños pagos al por menor . El coste medio de las operaciones con efectivo es inferior al de las operaciones con instrumentos de pago electrónico comparables
Which is lower than most Olympic athletes.	Lo cual es menos que muchos atletas olímpicos.
The average man is bigger than I.	El hombre medio es más grande que yo.
The average woman is bigger than I.	La mujer media es más grande que yo.
In 12 of the last 20 years, Germany s growth rate been lower than the average of the other three large eurozone countries (France, Italy, and Spain).	Durante 12 de los últimos 20 años, la tasa de crecimiento de Alemania ha sido inferior a la media de los otros tres países grandes de la eurozona (Francia, Italia y España).
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.	De hecho, en 1500, el chino promedio era más rico que el estadounidense promedio.
This was in line with the OECD average. But the OECD s 2012 report found that only 15 of lower test scores among Turkish students could be explained by their socioeconomic standing, a better outcome than the OECD average.	En eso no difería de la media de la OCDE, pero, según las conclusiones del informe de 2012 de la OCDE, sólo el 15 por ciento de las calificaciones bajas entre los estudiantes turcos podían explicarse por su posición socioeconómica, resultado mejor que el de la media de la OCDE.
Resource flexibility is lower than in the US.	La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Maximum number of samples lower than minimum number.	El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.	El estadounidense promedio es 20 veces más rico que el chino promedio en la década de 1970.
Hence , the lower average rate of HICP inflation in 2002 is explained by lower annual increases in the more volatile unprocessed food and energy components .	Así pues , el descenso de la tasa media de inflación medida por el IAPC en el 2002 fue consecuencia del menor incremento interanual de los componentes más volátiles , es decir , los alimentos no elaborados y la energía .
Researchers at Columbia University s Mailman School of Public Health recently found that children exposed prenatally to elevated levels of certain phthalates had IQ scores that were, on average, between 6 and 8 points lower than children with lower prenatal exposures.	Los científicos de la Escuela de Salud Pública Mailman de la Universidad de Columbia, descubrieron recientemente que los niños que fueron expuestos prenatalmente a niveles elevados de algunos ftalatos tuvieron una puntuación de CI que estuvo, en promedio, entre seis y ochos puntos por debajo de los niños que estuvieron expuestos a niveles más bajos.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
The actual price was lower than I had thought.	El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
The actual price was lower than I had thought.	El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.
Women are employed at a lower salary than men.	Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.	Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.
Stop torrents when free disk space is lower than	Detener los torrents cuando el espacio libre en disco sea inferior a
Do not show users with a UID lower than	No mostrar los usuarios con UID menor que
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Actualmente, el coreano promedio trabaja mil horas más al año que el alemán promedio mil horas.
When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian.	Cuando llegamos a la década de 1970, en la cual termina la gráfica, el británico promedio es 10 veces más rico que el indio promedio.
Today, the average South Korean has 12 years of education, whereas the average Pakistani has fewer than six.	Ahora, los surcoreanos tienen en promedio doce años de educación, mientras que el promedio para la población de Pakistán es de menos de seis años.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto .
Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.	Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora.
The average Chinese has become more than 13 times richer.	El chino promedio se ha vuelto trece veces más rico.
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año mi nota media es mejor que la tuya!
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año tengo mejor nota media que tú!
But even at menstruation, they're better than the average man.	aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Nuevas operaciones
In addition , the somewhat lower than previously expected outturn with respect to real GDP growth in the third quarter of the current year mechanically reduces average annual real GDP growth for 2005 .	Además , el aumento ligeramente inferior a lo esperado del crecimiento del PIB real en el tercer trimestre de este año reduce automáticamente la tasa media de crecimiento interanual del PIB real para el 2005 .
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total	ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente

Muestra esta página en español