Translation of "luminosity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Luminosity display the image's luminosity values. | Luminosidad mostrar los valores de luminosidad de la imagen. The red channel |
| Luminosity | Luminosidad |
| Preserve luminosity | Preservar la luminosidad |
| Luminosity Curve | Curva de luminosidad |
| This is the curve adjustment of the image luminosity | Este es el ajuste de la curva de luminosidad de la imagen |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. |
| Currently 79 Ceti has a luminosity twice that of the Sun. | Actualmente 79 Ceti es dos veces más luminosa que el Sól. |
| Luminosity is the amount of energy emitted by a star each second. | La Luminosidad es la cantidad de energía emitida por segundo por una estrella. |
| It is an A0 giant with 40 times the luminosity of the Sun. | Brilla con una luminosidad 40 veces mayor que la luminosidad solar. |
| Set the tint level to adjust the luminosity of the new color of the pupil. | Define el nivel de tinte en el ajuste de la luminosidad del nuevo color de la pupila. |
| Luminosity is a very fundamental quantity in Astronomy and Astrophysics. Much of what is learnt about celestial objects comes from analyzing their light. This is because the physical processes that occur inside stars gets recorded and transmitted by light. Luminosity is measured in units of energy per second. Astronomers prefer to use Ergs, rather than Watts, when quantifying luminosity. | La luminosidad es una cantidad fundamental en Astronomía y Astrofísica. Mucho de lo que se conoce de los objetos celestes procede del análisis de su luz, debido a que los procesos físicos que se producen dentro de las estrellas se registran y transmiten por la luz. La luminosidad se mide en unidades de energía por segundo. Los astrónomos prefieren usar ergios en lugar de watios al cuantificar la luminosidad. |
| The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount. | El umbral, como fracción del valor de luminosidad máxima, necesario para aplicar la diferencia. |
| The luminosity is reported to be visible for several seconds, but has also been reported to last for tens of minutes. | La luminosidad suele ser visible durante varios segundos, pero ha habido casos en los que duran decenas de minutos. |
| Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values. | Active esta opción si desea renderizar la imagen en modo monocromático. En este modo, el histograma solo mostrará los valores de luminosidad. |
| Yet, when infrared radiation is considered, Y CVn has a luminosity 4400 times that of the Sun, and its radius is approximately 2 AU. | Si consideramos la radiación infrarroja, es 4400 veces más luminosa que el Sol, con un radio de 215 radios solares. |
| In 1879, Austrian physicist Stephan Josef Stefan showed that the luminosity, L, of a black body is proportional to the 4th power of its temperature T. | En 1879, el físico austríaco Stephan Josef Stefan demostró que la luminosidad, L, de un cuerpo negro es proporcional a la cuarta potencia de su temperatura T. |
| With this button, you can pick the color from original image used to set Shadow Tone smooth curves point on Red, Green, Blue, and Luminosity channels. | Con este botón, puede seleccionar el color de la imagen original usado para establecer el tono de sombra de las curvas de suavizado en los canales rojo, verde, azul y de luminosidad. |
| With this button, you can pick the color from original image used to set Middle Tone smooth curves point on Red, Green, Blue, and Luminosity channels. | Con este botón, puede seleccionar el color de la imagen original usado para establecer el tono medio de las curvas de suavizado en los canales rojo, verde, azul y de luminosidad. |
| With this button, you can pick the color from original image used to set Highlight Tone smooth curves point on Red, Green, Blue, and Luminosity channels. | Con este botón, puede seleccionar el color de la imagen original usado para establecer el tono de resaltado de las curvas de suavizado en los canales rojo, verde, azul y de luminosidad. |
| Infall of matter into the secondary star would produce the release of gravitational energy, part of which would cause an increase of the luminosity of the system. | La materia que cae hacia la acompañante liberaría energía gravitacional, una parte dela cual se traduciría en un aumento de la luminosidad. |
| With this button, you can pick the color from the original image used to set Shadow Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels. | Con este botón, puede escoger el color desde la imagen original que se usará como valor de los niveles de tonos sombreados para los canales rojo, verde, azul y de luminosidad. |
| With this button, you can pick the color from the original image used to set Middle Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels. | Con este botón, puede escoger el color desde la imagen original que se usará como valor de los niveles de tonos medios para los canales rojo, verde, azul y de luminosidad. |
| With this button, you can pick the color from the original image used to set Highlight Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels. | Con este botón, puede escoger el color desde la imagen original que se usará como valor de los niveles de tonos resaltados para los canales rojo, verde, azul y de luminosidad. |
| contents skycoords cequator cpoles csphere ecliptic equinox geocoords greatcircle horizon hourangle meridian precession zenith julianday leapyear sidereal timezones utime blackbody darkmatter flux luminosity parallax retrograde ellipgal spiralgal magnitude stars colorandtemp | contents skycoords cequator cpoles csphere ecliptic equinox geocoords greatcircle horizon hourangle meridian precession zenith julianday leapyear sidereal timezones utime blackbody darkmatter flux luminosity parallax retrograde ellipgal spiralgal magnitude stars colorandtemp |
| Five years later, Austrian physicist Ludwig Boltzman derived the same equation and is now known as the Stefan Boltzman law. If we assume a spherical star with radius R, then the luminosity of such a star is | Cinco años después, el físico austriaco Ludwig Boltzman derivó la misma ecuación que hoy en día es conocida como la ley de Stephan Boltzman. Si suponemos que tenemos una estrella esférica con radio R, entonces la luminosidad de esa estrella es |
| With a spectral type of G1V, it is also slightly hotter than the Sun, at around 5,882 K. 47 Ursae Majoris has an absolute magnitude of 4.29, implying it has a visual luminosity around 60 greater than the Sun. | De tipo espectral G1V,su temperatura efectiva es algo mayor que la del Sol, en torno a 5.855 K. 47 Ursae Majoris tiene una magnitud absoluta de 4,29, lo que supone una luminosidad visual un 60 mayor que la luminosidad solar. |
| Luminosity depends both on temperature and surface area. This makes sense because a burning log radiates more energy than a match, even though both have the same temperature. Similarly, an iron rod heated to 2000 degrees emits more energy than when it is heated to only 200 degrees. | La luminosidad depende de la temperatura y del área. Esto tiene sentido porque un tronco ardiente radia más energía que una cerilla, aunque ambos tengan la misma temperatura. Del mismo modo, una barra de hierro calentada a 2000 grados emite más energía que cuando está calentada a solo 200 grados. |
| Extreme low luminosity, low surface brightness and have only been observed in the vicinity of the Milky Way, and possibly other very nearby galaxy groups, such as the Leo group. Their absolute magnitudes are only 8 to 15 mag. The Draco dwarf spheroidal galaxy has an absolute magnitude of 8.6, making it fainter than the average globular cluster in the Milky Way! | De luminosidad extremadamente baja, también de brillo superficial bajo, tan solo se han observado algunas en las cercanías de la Vía Láctea, y posiblemente en algún otro grupo de galaxias muy cercano, como el grupo Leo. Sus magnitudes absolutas van tan solo de 8 a 15. La galaxia esferoidal enana Draco tiene una magnitud absoluta de 8,6, convirtiéndola en más débil que los cúmulos globulares promedios de la Vía Láctea. |
