Translation of "macroeconomic" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Macroeconomic Dialogue ( MED ) | Diálogo Macroeconómico ( DME ) |
| A New Macroeconomic Strategy | Una nueva estrategia macroeconómica |
| Euro Area Macroeconomic Developments | Evolución Macroeconómica de la Zona del Euro |
| and includes macroeconomic projections | and includes macroeconomic projections |
| The ECB s New Macroeconomic Realism | El nuevo realismo macroeconómico del BCE |
| macroeconomic projections have their limitations . | macroeconomic projections have their limitations . |
| Create conditions for macroeconomic adjustment. | Crear condiciones para el ajuste macroeconómico. |
| This implies major macroeconomic reforms. | Esto implica importantes reformas macroeconómicas. |
| Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly . | las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa |
| Fiscal policy in Mediterranean countries macroeconomic frameworks | La política fiscal en el marco macroeconómico de los países del Mediterráneo |
| the macroeconomic modelling of the euro area | modelización macroeconómica de la zona del euro |
| Assessing the macroeconomic impact in small areas | Evaluación de las repercusiones macroeconómicas en zonas pequeñas |
| Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) | Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) |
| Could another macroeconomic Ponzi scheme really be avoided? | Podría realmente evitarse otro esquema Ponzi en lo macroeconómico? |
| Table 1 Macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) 1 ) | Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) |
| 23 Macroeconomic differentials are natural in a currency union | retos de política económica y ampliación |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) | Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 Table 1 Macroeconomic projections for the euro area ( average annual percentage changes ) 1 ) , 2 ) | Cuadro 1 Proyecciones macroeconómicas para la zona del euro ( tasas medias de variación anuales ) 1 ) , 2 ) |
| Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability . | Por tanto , la disciplina presupuestaria es un componente básico de la estabilidad macroeconómica . |
| Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV |
| Macroeconomic indicators for Sweden ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos de Suecia ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV |
| To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules. | Las políticas macroeconómicas expansivas necesitan reglas microeconómicas compatibles para funcionar bien. |
| Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. | Ahora su interés ha disminuido al igual que las cifras macroeconómicas. |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 |
| Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery. | De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica. |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2006 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2005 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2007 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2007 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2010 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010 | Estas previsiones acerca de la inflación también están en consonancia con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2009 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005 | ECB Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2005 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2009 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2009 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Septiembre 2008 |
| ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2009 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2008 |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2007 | BCE Proyecciones macroeconómicas de los expertos de BCE para la zona del euro Marzo 2007 |
| Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth . | Los últimos datos macroeconómicos apuntan a un crecimiento sostenido , aunque más moderado , del PIB real . |
| Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance. | Otras políticas macroeconómicas de todo tipo influyen en la balanza por cuenta corriente. |
| Assessment of Member States strategies in response to macroeconomic policy challenges | Evaluación de las estrategias de los Estados miembros en respuesta a los desafíos en el ámbito de la política macroeconómica |
| The ECB staff macroeconomic projections complement the Eurosystem staff macroeconomic projections that are produced jointly by experts from the ECB and the euro area NCBs on a biannual basis . | Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE complementan las proyecciones macroeconómicas del Eurosistema que elaboran conjuntamente los expertos del BCE y los de los bancos centrales nacionales de la zona del euro con periodicidad semestral . |
| ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area March 2010 3 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del BCE para la zona del euro Marzo 2010 |
| 4 ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2008 | BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 |
