Translation of "made at" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I made a fortune over at Pixar. | Hice una fortuna de Pixar |
| Then made his passage easy (at birth) | luego, le ha facilitado el camino |
| Tom really made me feel at home. | Tom realmente me hizo sentir en casa. |
| They made a toast at his funeral. | Ellos se dieron un brindis en su funeral. |
| They made a toast at his funeral. | Ellos brindaron en su funeral. |
| She made a deposit at the bank. | Ella hizo un deposito en el banco. |
| Uhha Ziti at this time had made his base at Apasa. | En aquel tiempo Uhha Ziti tenía su base en Apasa. |
| We made a promise to meet at school. | Prometimos juntarnos en el colegio. |
| We made friends with at least ten Americans. | Nos hicimos amigos de por lo menos diez estadounidenses. |
| She made friends with Tom at the party. | Ella se hizo amiga de Tom en la fiesta. |
| He made a speech in English at the meeting. | Él dio un discurso en inglés en la reunión. |
| She made friends with them at the school festival. | Se hizo amiga de ellos en el festival escolar. |
| You've got Stickybots that are being made at Stanford. | Tenemos Stickybots que se están fabricando en Stanford. |
| I made an appointment to see him at seven o'clock. | Me cité para verle a las siete en punto. |
| She stared at him and that made him very nervous. | Ella se le quedó mirando y eso le puso muy nervioso. |
| I mean, that's, at least, how it made me happy. | Quiero decir, al menos, cómo me hizo feliz. |
| At EU level serious efforts still have to be made. | Aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE en este ámbito. |
| At EU level serious efforts still have to be made. | Aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE. |
| At EU level serious efforts still have to be made. | No obstante, aún es necesario redoblar los esfuerzos a escala de la UE. |
| At trade date no on balance sheet accounting entry is made | Las pérdidas y ganancias derivadas de las ventas se consideran realizadas en la fecha de liquidación . En la fecha de contratación no se hace ninguna anotación contable en el balance . |
| Your Lord has made a spring to flow at your feet. | Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. |
| Do they not look at the Camels, how they are made? | Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, |
| She made an effort at joking but it fell quite flat. | Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia. |
| My neighbor's son made fun of my daughter today at school. | El hijo de mi vecino se burló de mi hija hoy en la escuela. |
| My neighbor's son made fun of my daughter today at school. | El hijo de mi vecina se ha burlado de mi hija hoy en la escuela. |
| Nothing I heard at the meeting made me change my mind. | Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión. |
| Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel. | Tom hizo una reserva por tres días en el Hotel Hilton. |
| Additions were made at the third conference in Helsinki in 1997. | Se hicieron modificaciones en la tercera conferencia en Helsinki en 1997. |
| Made marathon debut, finishing sixth at Boston in 2 28 27. | Debutó en la maratón obteniendo el sexto puesto en Boston conn 2 28 27. |
| He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat | También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio |
| And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. | La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón |
| At some point, hard choices about priorities and sequencing must be made. | En algún punto deben tomarse decisiones difíciles sobre las prioridades y la secuencia necesaria. |
| Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. | Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono. |
| At long last he made up his mind to propose to her. | Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella. |
| I made myself clear about my feelings for him at the outset. | Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. |
| At EU level decisions would be made on priorities to be resettled. | También se adoptarían a ese nivel las decisiones sobre las prioridades en materia de reasentamiento. |
| But you made then a target of ridicule, until they made you forget My remembrance and you used to laugh at them. | Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos. |
| Police made arrests at the Land Fund in Plzen during the tendering procedure | La policía realizó arrestos durante una subasta pública en el edificio del Fondo Agrícola, en Pilsen |
| We made the mountains join him in glorifying Us at sunset and sunrise | Sujetamos, junto con él, las montañas para que glorificaran por la tarde y por la mañana. |
| And so through a process of selection evolution, we went from being able to have a virus that made a crummy battery to a virus that made a good battery to a virus that made a record breaking, high powered battery that's all made at room temperature, basically at the bench top. | Y a través del proceso de selección evolución, vamos desde un virus que fabrica una batería sencilla hasta un virus que hace una buena batería y hasta un virus que hace una batería de alta potencia capaz de romper records hecha totalmente a temperatura ambiente, básicamente en la mesa del laboratorio. |
| The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made | El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago |
| At that moment, everybody was staring at me and putting me under pressure, which just made me even more nervous. | En aquel instante, todos me miraban y me presionaban, lo que solo aumentaba mi nerviosismo. |
| This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler . | Este sistema debería posibilitarse a discreción de cada responsable nacional de la recopilación de información a efectos de la balanza de pagos . |
| Versions in other official Community languages will be made available at a later stage . | Las versiones en otras lenguas comunitarias oficiales se publicarán posteriormente . |
| Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices. | Se deben poner a disposición de los ciudadanos insumos como la energía, los minerales y el agua a precios competitivos. |
