Translation of "made by him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho |
| and by the sky and by Him Who made it | Por el cielo y Quien lo ha edificado! |
| Therefore, by stripping him of citizenship, the UK government made him stateless. | Así, pues, al privarlo de la ciudadanía, el Gobierno del Reino Unido lo convirtió en un apátrida. |
| And by oath of the heaven and by oath of Him Who made it. | Por el cielo y Quien lo ha edificado! |
| We did not help him, so he made it by himself. | No le ayudamos, así que lo hizo solo. |
| And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper. | Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa, |
| All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho |
| He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. | En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció |
| I made him go. | Yo lo hice ir. |
| I made him go. | Yo hice que él se fuera. |
| We made him cry. | Le hicimos llorar. |
| She made him happy. | Ella le hizo feliz. |
| She made him rich. | Ella lo hizo rico. |
| I made him cry. | Lo hice llorar. |
| She made him cry. | Ella lo hizo llorar. |
| To him who by understanding made the heavens for his loving kindness endures forever | Al que con entendimiento hizo los cielos Porque para siempre es su misericordia |
| To him that by wisdom made the heavens for his mercy endureth for ever. | Al que con entendimiento hizo los cielos Porque para siempre es su misericordia |
| then He made him die and buried him | luego, le ha hecho morir y ser sepultado |
| The society made him president. | La sociedad le hizo presidente. |
| We made him go there. | Hicimos que él fuera allí. |
| The news made him happy. | La noticia le hizo feliz. |
| This answer made him angry. | Esta respuesta lo hizo enfadar. |
| I made him do so. | Yo le hice hacerlo. |
| I have made him angry. | Lo he hecho enojar. |
| They made fun of him. | Ellos se burlaron de él. |
| She made him do it. | Ella lo hizo hacerlo. |
| I made fun of him. | Me burlé de él. |
| We have made him cry. | Lo hicimos llorar. |
| You made him very happy. | Lo hiciste muy feliz. |
| Whatever you said to him made him feel better. | Sea lo que sea lo que le dijiste, lo has animado. |
| We made a stream of brass flow for him and some of the jinn worked for him by his Lord's command. | De los genios, algunos trabajaban a su servicio, con permiso de su Señor. |
| So We made the wind subservient unto him, setting fair by his command whithersoever he intended. | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| Even every one that is called by my name for I have created him for my glory, I have formed him yea, I have made him. | A cada uno que es llamado según mi nombre y a quien he creado para mi gloria, yo lo formé. Ciertamente yo lo hice |
| She stared at him and that made him very nervous. | Ella se le quedó mirando y eso le puso muy nervioso. |
| And made several preparations for him. | Todo se lo he facilitado, |
| And made (life) smooth for him. | Todo se lo he facilitado, |
| What hath made him reject Allah | Qué desagradecido es! |
| What made him change his mind? | Qué le hizo cambiar su opinión? |
| What made him change his mind? | Qué le hizo cambiar de idea? |
| His victory made him a hero. | Su victoria lo hizo un héroe. |
| Mr Smith made him some toys. | El señor Smith le hizo algunos juguetes. |
| I made him paint the house. | Le obligué pintar la casa. |
| I made him paint the house. | Hice que él pintara la casa. |
| I made him change his plan. | Le hice cambiar su plan. |
| I made him open the door. | Le hice abrir la puerta. |
