Translation of "made the cut" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.	Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
So they kept saying this until We made them cut off, extinguished.	Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
And this ceased not to be their cry till We made them cut off, extinct.	Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.	Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
And We made known to him this decree that the wrongdoers were to be utterly cut off in the morning.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Cut the engine.	Apaga el motor.
Cut the potatoes.	Corta las papas.
Cut the power!	Cortá la luz!
MIRANDA DA SILVA when, for well known reasons, clear efforts were being made to cut back production.	MIRANDA DA SILVA les, sea cada vez mayor el aumento de los montantes compensatorios de adhesión, lo cual permitirá a la agricultura portuguesa contribuir al FEOGA en mayor medida que lo previsto en 1985.
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Somebody cut the brakes.	Alguien cortó los frenos.
Make the cut deeper.	Haz el corte más profundo.
Cut off the gas!	Corta el gas!
Cut off the electricity.	Corta la electricidad!
Who cut the cake?	Quién ha partido el pastel?
Who cut the bread?	Quién ha cortado el pan?
Private deleveraging depressed the economy as households cut consumption and businesses cut investment.	El desapalancamiento privado deprimió la economía, pues los hogares redujeron el consumo y las empresas recortaron la inversión.
And We made known this decree to him, that the root of those (sinners) was to be cut off in the early morning.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
And We made plain the case to him, that the root of them (who did wrong) was to be cut at early morn.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
Director's Cut	Versión del director
Cut Items	Cortar los elementos
Cut Bank	Cut BankCity in Montana USA
Short Cut?	Atajo?
Cut Item	Cortar el elemento
Cut Folder	Cortar carpeta
Cut Messages	Cortar mensajes
Cut Content	Cortar contenido
Rough Cut.	Rough Cut.
Cut them!	Córtelos!
Cut the talking and listen.	Deja de hablar y escucha.
We cut off the rope.	Cortamos la cuerda.
He cut the envelope open.	Él abrió el sobre cortándolo.
He cut the envelope open.	Él abrió el sobre.
My mother cut the cake.	Mi madre partió el pastel.

Muestra esta página en español