Translation of "made the deal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deal - translation :

Keywords : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

I've already made the deal.	Ya he cerrado el trato
I made a deal.	Yo hice un negocio.
I made a deal.	Yo hice un trato.
I made a deal with Tom.	Hice un trato con Tom.
The local bookstore made a big deal of it.	La librería local hizo un gran show.
Science has made a great deal of progress.	La ciencia progresó mucho.
A deal was made with MTV and Jackass was born.	El acuerdo se hizo con MTV nació Jackass.
Deal or no deal	Juego de tablero GoName
Instead, the EU made a bad deal a lot costlier through a host of partly contradictory policies.	En cambio, hizo más costosa su mala elección mediante un conjunto de políticas parcialmente contradictorias.
Therefore rejoice upon your deal that you have made with Him and this is the great success.	Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora. en el Evangelio y en el Corán. Y quién respeta mejor su alianza que Alá?
A deal is a deal.	Un trato es un trato.
MAHER (LDR). Mr President, the Commissioner has made a very full and very clear statement and he made it with a great deal of conviction.	MÄHER (LDR). (EN) Señor Presidente, el Sr. Comisario ha hecho una declaración muy completa y clara y la ha expuesto con un gran poder de convicción.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte.
What's the deal?	Qué pasa?
The deal is made, but Starboy discovers, after too much time has passed, that he is rich but miserable.	El trato está hecho, pero Starboy descubre, después de mucho tiempo, que es rico pero se siente miserable.
Three months ago, she made a surprise return to the House to triumphantly cast her vote on the debt ceiling deal.	Hace tres meses, volvió por sorpresa a la Cámara para emitir su voto triunfante en el acuerdo del techo de deuda.
Deal?	Arre?
Deal?	De acuerdo?
After the Iran Deal	Después del acuerdo
The Real Lima Deal	El auténtico acuerdo de Lima
Please deal the cards.	Reparte las cartas, por favor.
He blew the deal.	Él arruinó el trato.
Deal us the cards.	Repártenos los naipes.
Is the deal done?	La transacción ha sido realizada?
Now what's the deal?	Y ahora qué pasa?
Now what's the deal?	Y ahora cuál es el problema?
Now here's the deal.	El asunto es,
The on and off fighting in Ukraine s Donbas region since the Minsk deal was signed in February has made one thing clear.	Los combates intermitentes en la región ucraniana de Donbas desde que se firmó el acuerdo de Minsk el pasado mes de febrero han dejado clara una cosa.
So, I made a deal with my NSF program managers that instead of talking about it, I'd give people the tools.	Por lo tanto, hice un trato con mi directores de programa de la NSF que en lugar de hablar de ello, le daría a la gente las herramientas.
For many of the agreement s critics, particularly those in the environmental movement, these compromises made the Lima deal an excessively bottom up agreement.	Para muchos de los críticos del acuerdo, en particular los que forman parte del movimiento medioambiental, las avenencias dieron al acuerdo de Lima un carácter excesivamente participativo.
New Deal	Nuevo repartoStart a game by giving its particular number
Restart Deal	Reiniciar reparto
Deal Row	RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.	De modo que hice un acuerdo con los adultos que los niños podían entrar, sin adultos, por dos minutos, ellos solos.
The primary school students voluntarily made a variety of suggestions on how to deal with bullying which were added to the suggestion box.	Los niños, de forma voluntaria, realizaron varias propuestas, que se añadieron a la caja de sugerencias, sobre cómo afrontar el acoso escolar.
The good news is that the Lima Call for Climate Action made sufficient progress to enable preparations for a comprehensive climate deal in Paris.	La buena noticia es que la Llamada de Lima a la Acción Climática avanzó lo suficiente para que se pueda llegar a un acuerdo amplio sobre el cambio climático en París.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.
From Turkey s perspective, the nuclear deal, if successfully implemented and made permanent after six months, is set to eliminate a major security concern.	Desde la perspectiva de Turquía, están dadas las condiciones para que el acuerdo nuclear, si se implementa exitosamente y se torna permanente después de seis meses, elimine una preocupación de seguridad importante.
Such a deal!	Es un negocio redondo!
What a deal.	Un chollo!
It's a deal!	Es un trato!
No big deal.	No es gran cosa.
New Numbered Deal...	Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start
Choose Numbered Deal	Elegir apuesta numerada
No big deal.	Ningún problema.

Muestra esta página en español