Translation of "madonna and child" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Child - translation :

Keywords : Infantil Niña Bebé Hijos Niño Madonna Virgen Virgen Madre Señora

Examples (External sources, not reviewed)

A black child in a largely white world, he will always be the orphan Madonna adopted.	Como niño negro en un mundo en gran medida blanco, siempre será quot el huérfano que Madonna adoptó quot .
Ten years ago, the Metropolitan Museum of Art in New York paid 45 million for a small Madonna and Child by Duccio.	Hace diez años, el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York pagó 45 millones de dólares por una pequeña Madonna y el niño de Duccio.
Die Darmstädter Madonna.	Die Darmstädter Madonna.
Madonna is a beauty.	Madonna es una belleza.
Madonna is able to sing.	Madonna puede cantar.
Günther Grundmann Die Darmstädter Madonna .	Günther Grundmann Die Darmstädter Madonna .
The Madonna della seggiola or Madonna della sedia is a Madonna painting by the Italian renaissance artist Raphael, dating to c. 1513 1514 and housed in the Palazzo Pitti collection in Florence.	Virgen de la silla (Virgen con Niño y san Juanito) (en italiano Madonna della seggiola ) es una pintura del artista renacentista italiano Rafael Sanzio, que data de 1513 1514.
Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna .	Christl Auge Zur Deutung der Darmstädter Madonna .
Reagan was President. Madonna was still a brunette.	Reagan era Presidente. Madonna todavía era morena.
Madonna and Kamins had to record the single at their own cost.	Ambos tuvieron que grabar el sencillo a sus propios costos.
Mit den Abbildungen der Darmstädter und der Dresdener Madonna .	Mit den Abbildungen der Darmstädter und der Dresdener Madonna .
1955 Il pianto della Madonna , de Iacopone Da Todi.	1955 Il pianto della Madonna , de Iacopone Da Todi.
The video helped to further promote the song and Madonna as an artist.	Esto consiguió darle más promoción a la canción y a Madonna como artista.
Images on the gonfalons included the patron saints of cities, villages, confraternities or guilds, the Virgin and Child, Jesus Christ, God the Father, plague saints, and the Virgin Mary as Queen of Heaven, Mediatrix, Theotokos, or Madonna of Mercy.	Las imágenes elegidas eran las de los santos patrones de las ciudades, villas, confraternidades o gremios, la Virgen con el Niño, Jesucristo, Dios Padre, santos, y la Virgen María como Reina del Cielo, Mediatrix , Theotokos o Virgen de la Merced.
Author Georges Claude Guilbert in his book Madonna as postmodern myth commented that the representation of the male character becomes irrelevant as Madonna destabilizes the fixing and categorization of male sexuality in the video.	Georges Claude Guilbert, en Madonna as postmodern myth , sostuvo que la representación del personaje masculino se vuelve irrelevante a medida que Madonna desestabiliza la fijación y la categorización de la sexualidad masculina en el vídeo.
Background In 1982, Madonna was living in New York and trying to launch her musical career.	Antecedentes En 1982, Madonna se encontraba viviendo en Nueva York tratando de lanzar su carrera musical.
Theodor Gaedertz Hans Holbein der Jüngere und seine Madonna des Bürgermeisters Meyer.	Theodor Gaedertz Hans Holbein der Jüngere und seine Madonna des Bürgermeisters Meyer.
Gustav Theodor Fechner Ueber die Aechtheitsfrage der Holbein schen Madonna Discussion und Acten .	Gustav Theodor Fechner Ueber die Aechtheitsfrage der Holbein schen Madonna Discussion und Acten .
The Duomo houses also the nativity scenes by two great Modenese artistis Antonio Begarelli's one (1527) and, in the crypt, Guido Mazzoni's one (1480), also known as the Madonna della Pappa ( Madonna of the Pap ).	Así mismo, en el Duomo se alojan escenas de la Natividad creadas por dos de los mayores artistas de Módena Antonio Begarelli (1527) y, en la cripta, la Madonna della Papa de Guido Mazzoni (1480).
The Sanctuary of the Madonna della Salute or of Monteortone (built from 1428).	El santuario de la Madonna della Salute o de Monteortone (construido en 1428).
Meeting other Syrian photographers Madonna Adib and Zaki and Ziad Alasmar, we all knew we had to do something.	Al reunirme con otros fotógrafos sirios, Madonna Adib y Zaki y Ziad Alasmar, sabíamos que teníamos que hacer algo.
Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography	Prevención y erradicación de la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía
Image Andrej Hlinka ( front ) and the Madonna depicted in the medieval fresco in Sliače Church near Ružomberok ( back )	Imágenes Andrej Hlinka ( anverso ) y la Virgen representada en el fresco medieval de la iglesia de Sliače , cerca de Ružomberok ( reverso )
I haven t changed my mind about that, but the Met s Madonna is beautifully executed and 700 years old.	No he cambiado de opinión al respecto, pero la ejecución de la Madonna del Metropolitan es hermosa y tiene 700 años de antigüedad.
In the middle of the crowd I chanced to catch a sight of Madonna.	En plena muchedumbre tuve la oportunidad de ver a Madonna.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo.
Image Madonna from the altar of St. Jacob 's Church in Levoča ( front ) and the town of Levoča ( back )	Imágenes La Virgen del altar de la iglesia de Santiago en Levoča ( anverso ) y la localidad de Levoča ( reverso )
Madonna was a professional performer by that time and was assisted by dancers Erika Belle and Bags Rilez to promote it.	La cantante era una intérprete profesional en el momento y fue asistida por las bailarinas Erika Belle y Bags Rilez.
It lies on the site where the Madonna appeared to Pietro Falco, healing his wounds.	Yace en el sitio donde la Madonna se apareció a Pietro Falco, sanando sus heridas.
Inequality and the American Child	La desigualdad y los niños estadounidenses
Docking and undocking child windows	Anclar y liberar ventanas hijas
Just look at Madonna, who is no miraculous singer, yet her image and marketing turned her into a worldwide star.	Basta mirar a Madonna, que no es precisamente una cantante extraordinaria, pero la imagen y el márquetin han hecho de ella una estrella mundial.
The video starts with Madonna and her two backup dancers dancing in a club while lights blink in the background.	El vídeo musical inicia con Madonna y sus dos bailarines bailando en una discoteca mientras que las luces parpadean en el fondo.
The Nobel Committee thus recognized a global civil rights struggle against child trafficking, child labor, child marriages, and discrimination against girls.	De este modo, el Comité del Premio Nobel recompensó la lucha mundial de los derechos civiles contra el tráfico de menores, el trabajo infantil, el matrimonio de menores y la discriminación de niñas.
No mother should be harmed through her child, and no father through his child.	No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
He kicked a child, grabs the child like this and I let it go.	Sin embargo, el hombre pateó al niño, sacudió al niño así y lo dejé pasar.
I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.	Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé.
child	child
child	niño
child	infantil
Child	Hijo
Background and recording In 1982, the 24 year old Madonna was living in New York and trying to set up her music career.	Antecedentes En 1982, Madonna, de veinticuatro años, se encontraba viviendo en Nueva York tratando de comenzar su carrera musical.
And Bangladesh s child marriage free zone in the Nilphamari region, Indonesia s child empowerment groups in the districts of Dompu and Grobogan, Uganda s child rights clubs, and India s Bachpan Bachao Andolan, which combats child slavery, may not be household names.	Y la zona libre de matrimonio infantil de Bangladesh en la región de Nilphamari, los grupos de apoderamiento infantil en los distritos de Dompu y Grobogan en Indonesia, los clubes de derechos infantiles de Uganda y el Bachpan Bachao Andolan de la India, que combate la esclavitud infantil, tal vez no sean nombres conocidos.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.	La mujer empieza a pensar en tener un bebé. Y desde el momento en que empieza a pensar en tener un bebé empieza a pensar en hacer espacio para ese bebé.
Prevention and eradication of the sale of children and of their sexual exploitation and abuse, including child prostitution and child pornography	Prevención y erradicación de la venta de niños y de su explotación y maltrato sexual, en particular la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía

Muestra esta página en español