Translation of "mafia clan" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clan - translation :

Keywords : Clan Clan Clanes Líder Mafia Mafia Swedish Mafioso Mafiosos

Examples (External sources, not reviewed)

The Soccer Mafia	La mafia del fútbol
The Liang clan and the clan of his wife, Sun Shou (孫壽), were slaughtered.	El clan Liang y el de su esposa, Sun Shou (孫壽), fueron masacrados.
Preceding events The instigators of the Second Mafia War were the Corleonesi, the Mafia Family from the town of Corleone, although they were helped by a number of other Mafia Families.	Eventos previos Los instigadores de la Segunda guerra de la Mafia fueron los Corleonesi, la familia mafiosa del pueblo de Corleone, si bien contaron con el apoyo de varias otras familias mafiosas.
A number of samurai clans, including the Chōsokabe clan of Shikoku, the Kawakatsu clan of Tanba and the Jinbō clan of Echigo province, claimed descent from the Hata.	Un número de clanes del samurai, incluyendo el clan de Chosokabe de Shikoku y del clan Jinbo de la provincia de Echigo, demandada descender del Hata.
Mafia is a type of criminal organisation.	La mafia es un tipo de organización criminal.
Also arrested is Gioacchino Piromalli, the senior mediator between the clan and the public administration offices, and his nephew a lawyer, namesake of the boss, already condemned for mafia style criminal association, condemned to repay 10 million euro.	Arrestado también Gioacchino Piromalli, el anciano mediador entre el clan y la administración pública, y su nieto abogado, homónimo del boss, ya condenado por asociación criminal mafiosa y a indemnizar 10 millones de euros.
We prefer to know them as the mafia.	Nosotros preferimos el término mafia .
And warn thy clan, thy nearest kin.	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
And warn thou thy clan, the nearest ones.	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
Certainly the warnings did come to Pharaoh s clan	Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida.
You have bigger clan gatherings and so on.	Las reuniones familiares van a ser más grandes, etc.
The Congolese war lords were selling this stuff to the mafia in exchange for weapons, and the mafia would then sell it on to Western markets.	Los señores de la guerra congoleses se lo venden a la mafia a cambio de armas. Y la mafia lo vende en los mercados de occidente.
Buscetta revealed the existence and workings of the Sicilian Mafia Commission.	Buscetta reveló la existencia y operación de la Comisión de la mafia siciliana.
Quaroon belonged to the clan of Moses, but he oppressed them.	Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
1887 Le Clan des têtes chaudes , Au Galadoc (the second part of Clan des têtes chaudes ), Le cœur et le tête (the second part of Tranquille et Tourbillon ).	1887 Le Clan des têtes chaudes , Au Galadoc (el segundo tomo del Clan des têtes chaudes ), Le cœur et le tête (le deuxième de Tranquille et Tourbillon ).
He was also the half brother of Three 6 Mafia member DJ Paul.	Fue hermano del también miembro del grupo DJ Paul.
He indicated Salvo Lima as the contact of the Mafia in Italian politics.	Identificó a Salvo Lima como el contacto entre la mafia y los políticos italianos.
Part Deux (1993) Blown Away (1994) Peter and the Wolf (1995) Jane Austen's Mafia!	Part Deux (1993) Blown Away (1994) Jane Austen's Mafia!
Is he trying to act like a high school bully or a mafia thug?	Acaso intenta comportarse como un abusón o un mafioso?
He sees you, him and his clan, from where you cannot see them.	Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis.
Their clan was in a bloody feud with Hunding and his many sons.	Su clan estaba en una sangrienta disputa con Hunding y sus hijos.
His wife was the daughter of Mark I, member of the clan Csák.	Su esposa era hija de Márk Trencséni, miembro del poderoso clan Csák.
One night, 100 million of Mafia seized heroin is stolen from a secure police vault.	Una noche, 100 millones en heroína incautada es robado de una bóveda de seguridad policial.
During a battle between the Clan MacLeod and the Clan Fraser in 1536, he faced an evil Immortal referred to as The Kurgan, and was dealt what should have been a fatal blow.	En 1536, en una batalla contra el Clan Fraser, Connor se enfrenta a otro inmortal, conocido como Kurgan, y recibe heridas que deberían haberle costado la vida.
Baigaku Shōhō changed his name to Yoshimoto at this point and succeeded the clan.	Shōhō cambió su nombre a Yoshimoto en este momento y logró tomar el liderzgo del clan.
Every family head in the Mafia selects a man whose characteristics already make him look approachable.	Cada jefe de familia selecciona a un hombre cuyas características le hacen parecer accesible.
A history of the Sicilian Mafia , London Coronet, ISBN 0 340 82435 2 Jamieson, Alison (2000).	A history of the Sicilian Mafia , London Coronet, ISBN 0 340 82435 2 Jamieson, Alison (2000).
Then Allah saved him from their evil schemes, while a terrible punishment besieged Pharaoh s clan	Alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de Faraón se abatió el mal castigo
On the day when the Hour sets in, Pharaoh s clan will enter the severest punishment.	El día que llegue la Hora Haced que la gente de Faraón reciba el castigo más severo!
This album also had collaborations with Wu Tang Clan member Ghostface Killah and Leroy Burgess.	Este álbum también tuvo colaboraciones de dos miembros de Wu Tang Clan Ghostface Killah y Leroy Burgess.
Like the precedent of Pharaoh s clan and those who were before them, who denied the signs of their Lord so We destroyed them for their sins, and We drowned Pharaoh s clan and they were all wrongdoers.	Como ocurrió a la gente de Faraón y a los que les precedieron desmintieron los signos de su Señor y les hicimos perecer por sus pecados. Anegamos a la gente de Faraón todos eran impíos.
In court, Buscetta also elaborated in great detail the hidden exchanges that linked politicians and the Mafia.	En el tribunal, Buscetta también explicó con gran detalle los intercambios que vinculaban los políticos y la mafia.
The aggregate numbers now are that basically squatters, all one billion of them, are building the urban world, which means they're building the world personally, one by one, family by family, clan by clan, neighborhood by neighborhood.	Los números totales ahora indican que son todos estos ocupantes ilegales, un millardo, quienes están construyendo el mundo urbano. Lo que significa que están construyendo el mundo. Personalmente, uno por uno, familia por familia, clan por clan, barrio por barrio.
Members of this clan also served as financial advisors to the Yamato Court for several centuries.	Los miembros de este clan también sirvieron como los consejeros financieros a la corte de Yamato por varios siglos.
In this house, Edo period was a samurai in the Tosa clan from generation to generation.	En esta casa, El período de Edo era un samurai en el clan de Tosa de la generación a la generación.
The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade.	La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años.
China traditionally had institutions clan associations, religious communities, business groups, and so on that were relatively autonomous.	Tradicionalmente, China tenía instituciones asociaciones de clanes, comunidades religiosas, grupos comerciales y demás que eran relativamente autónomas.
So God protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged Pharaoh s clan.	Alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de Faraón se abatió el mal castigo
Certainly We afflicted Pharaoh s clan with droughts and loss of produce, so that they may take admonition.	Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts.	Desgraciadamente, en este momento, la mafia rusa hace uso de él para robar las cuentas de tu abuela en el banco.
The Corleonesi's primary rivals were Stefano Bontade, Salvatore Inzerillo and Gaetano Badalamenti, bosses of various powerful Palermo Mafia Families.	Los principales rivales de los Corleonesi eran Stefano Bontate, Salvatore Inzerillo y Gaetano Badalamenti, jefes de varias poderosas familias mafiosas de Palermo.
During 1981 and 1983 there were at least 400 Mafia killings in Palermo and as many again across Sicily.	Entre 1981 y 1983 hubo por lo menos 400 asesinatos de la Mafia en Palermo y otros tantos en Sicilia.
MOGADISHU 45 45 Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry.	El conflicto interno de Somalia es propulsado por una combinación combustible de religión, política y rivalidad de clanes.
And on the Day the Hour takes place Admit the clan of Pharaoh to the most intense agony.	El día que llegue la Hora Haced que la gente de Faraón reciba el castigo más severo!
Jakab was the son of Mihály , member of the clan Bána, and equerry of Andrew II of Hungary.	Biografía Jakab era hijo de Mihály, miembro del clan Bána, y caballerizo del rey Andrés II de Hungría.

Muestra esta página en español