Translation of "main control box" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This box presents the main findings of these two networks . | En este recuadro se presentan los principales resultados del trabajo de las dos redes . |
| Pastes text from the clipboard to the main text box. | Pega el texto del portapapeles en la ventana de texto principal. |
| Pressing the Cancel button returns to the main kdm dialog box. | Pulsando el botón Cancelar se vuelve al cuadro de diálogo principal de kdm . |
| make sure Main Toolbar is displayed in the top combo box. | asegúrese de que Barra de herramientas principal se muestre en la lista desplegable superior. |
| The black box merely included the audio recording of the control cabin. | La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control. |
| The violin is basically made of a wood box and four main strings. | El violín es básicamente una caja de madera y cuatro cuerdas principales. |
| Insecticides are currently the main method of beetle control on commercial farms. | Los insecticidas son actualmente el principal método de control de este escarabajo en plantaciones comerciales. |
| The user interface to kdm consists of dialog boxes. The main dialog box contains | La interfaz de usuario de kdm está formada por cuadros de diálogo. El cuadro de diálogo principal contiene |
| The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 . | Las medidas de control de riesgos que puede aplicar el Eurosistema se describen en el recuadro 7 . |
| The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements | Las medidas de control de riesgos para los créditos admitidos incluyen los siguientes elementos principales |
| The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine. | La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema. |
| Cuts the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard. | Corta el texto seleccionado actualmente en la ventana de texto principal y lo coloca en el portapapeles. |
| Copies the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard. | Copia el texto seleccionado actualmente en la ventana de texto principal y lo coloca en el portapapeles. |
| Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page. | Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual. |
| BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | RECUADRO 7 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema aplica márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| Archived Alarms group box These options control the storage of archived alarms in the default archived alarm calendar. | Cuadro de grupo Alarmas archivadas Estas opciones controlan el almacenamiento de las alarmas archivadas en el calendario predeterminado de alarmas archivadas. |
| A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program. | El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa. |
| If this box is checked, the names of the desktops are shown in the main view of kpager . | Si selecciona esta opción, los nombres de los escritorios se mostrarán en kpager . |
| The Color Box has 3 main sections the Color Tablet, the Color Palette and the Color Similarity Selector. | La Caja de color tiene 3 secciones principales la Tableta de color, la Paleta de color y el Selector de similitud de colores. |
| You can control the size of the cache by typing a number into the text box labelled Average Cache Size. | Puede controlar el tamaño del caché introduciendo un número en el cuadro de texto etiquetado Tamaño promedio de caché. |
| The Data Format page of the Cell Format dialog box lets you control how the values of cells are displayed. | La página Formatos de datos del cuadro de diálogo Formato de celda le permite controlar cómo se muestran los valores de las celdas. |
| This is the main game area. The black box is in the center. On the left, there are the balls you have to place over the black box. Around the black box, there are lasers that are replaced with interaction information if you use them. | Esta es el área principal de juego. La caja negra está en el centro. A la izquierda, están las bolas que debe colocar sobre la caja negra. Alrededor de la caja negra, se encuentran los lásers que se reemplazarán con información sobre la interacción si los utiliza. |
| On the right side of the dialog box are 6 buttons that allow the user to control the spellcheck process. They are | En la parte derecha del diálogo hay 5 botones que permite al usuario controlar el proceso de verificación de ortografía. Estos son |
| On the right side of the dialog box are 6 buttons that allow the user to control the spellcheck process. They are | En la parte derecha del cuadro de diálogo hay 6 botones que permiten al usuario controlar el proceso de corrección ortográfica. Son |
| In addition to the main krfb interface shown and described above, you can also control krfb using its control module, which you can access using the normal kde control center, and you can also access using the Configure... on the krfb main window. The krfb configuration is controlled using a tabbed window, as shown in the screenshot below | Adicionalmente a la interfaz principal de krfb mostrada anteriormente, también puede controlar krfb usando su modulo de control, al que puede acceder mediante el centro de control de KDE, y el botón Configuración... en la ventana principal de krfb . La configuración de krfb se muestra en una ventana con pestañas como se muestra en la instantánea abajo |
| Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) | Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main ) |
| Placing a mark in the check box labeled Show icon in system tray causes a kscd control to appear in the kicker panel. | Si marca la casilla Mostrar icono en la bandeja del sistema, en el panel de kicker aparecerá un icono desde el que podrá controlar kscd . |
| Box | Recuadro |
| box | caja |
| Box | Caja |
| box | cajaStencils |
| This box reviews the main arguments and facts related to possible upward and downward effects on consumer prices stemming from the cash changeover . | En el presente recuadro se analizan los principales argumentos y hechos relacionados con una posible incidencia al alza o a la baja del cambio de moneda sobre los precios de consumo . |
| This box provides a brief overview of the Eurosystem 's collateral framework and of the main refinements undertaken over the past 9 ½ years . | En este recuadro se ofrece una breve panorámica del sistema de activos de garantía del Eurosistema y de las principales mejoras realizadas en los últimos nueve años y medio . |
| If this box is checked, the numbers of the desktops are shown in the main view of kpager . If it is checked together with the Show Name box, the name is displayed with ordinals, eg 1. Desktop. | Si selecciona esta casilla, el número de escritorios se mostrará en la vista principal de kpager . Si selecciona esta opción junto con Mostrar nombres, se mostrará el número en ordinales, p. ej. Escritorio 1. |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| This is a feedback box called a petition box. | Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. |
| Box 1 | Recuadro 1 |
| Box 2 | Recuadro 2 |
| Box 3 | Recuadro 3 |
| Box 8 | Recuadro 8 |
| Box 9 | Recuadro 9 |
| Box 10 | Recuadro 10 |
| Box 11 | Recuadro 11 |
| Box 12 | Recuadro 12 |
| Box 4 | Recuadro 4 |
Related searches : Control Box - Main Control - Main Electric Box - Main Terminal Box - Main Fuse Box - Machine Control Box - Electronic Control Box - Control Stream Box - Power Control Box - Electrical Control Box - Electric Control Box - Remote Control Box - Switch Control Box - Control Unit Box
