Translation of "main trading" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As to bilateral relations with non EU competition enforcement bodies, in 2013 the Commission focused its efforts mainly on the EU s main trading partners both traditional trading partners and major emerging economies.
En cuanto a las relaciones bilaterales con organismos de ejecución de las normas de competencia de terceros países, en 2013 la Comisión centró sus esfuerzos mayoritariamente en los principales socios comerciales de la UE, tanto los tradicionales como las grandes economías emergentes.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .
El crecimiento de las economías de los principales socios comerciales de la zona del euro sigue siendo fuerte , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .
El crecimiento de las economías de los principales socios comerciales de la zona del euro sigue constituyendo un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
In a country that has been a battlefield for so long, the main means of survival is still petty trading.
En un país que ha sido un campo de batalla durante tanto tiempo, el principal medio de supervivencia es aún el pequeño comercio ambulante.
Chart 2.4 Trade and effective exchange rate ( EER ) weights of the euro area 's 20 main trading partners ( average , 1996 99 )
Gráfico 2.4 Ponderaciones del comercio exterior y del tipo de cambio efectivo ( TCE ) de los 20 principales socios comerciales de la zona del euro ( promedio , 1996 1999 )
Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data index calculated against the currencies of 22 main trading partners
Gráfico 8 Tipo de cambio efectivo nominal y real del euro ( datos mensuales , índice calculado frente a las monedas de 22 socios comerciales importantes
Trading Currency
Divisa de mercado
Trading symbol
Símbolo Comercial
Trading market
Mercado de valores
As the text states explicitly, the main aim of the proposal is to ensure that all trading is regulated and completely transparent.
Como se declara expresamente, el objetivo principal de la propuesta es garantizar que todos los intercambios se realicen de forma regulada y sean completamente transparentes.
Trading in influence
Tráfico de influencias
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.
A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
PROHIBITION OF INSIDER TRADING
PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
The minor differences mainly reflect the differing price and labour cost developments between the euro area and some of its main trading partners , particularly Japan .
Las diferencias básicas que pueden observarse son atribuibles , sobre todo , a las distintas trayectorias que han seguido los precios y los costes laborales unitarios en la zona del euro y en algunos de sus principales socios comerciales , particularmente en Japón .
Since the beginning of the transition , accession countries have also re directed trade towards the euro area , which has now become their main trading partner .
Desde el inicio de la transición , los países candidatos han reorientado su comercio hacia la zona del euro , que es ahora su principal socio comercial .
There is no sense in a race to provide ever more subsidies which is what the two main trading nations with surplus farm products are doing.
Sin embargo, los posibles resultados de estas negociaciones podrían conducir al completo desmantelamiento de una pieza esencial de la Comunidad Europea, es decir, de la Política Agrícola Común con apoyo de precios y régimen de preferencias comunitarias.
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
A signal for Asian trading
Una señal para los negocios asiáticos
Defenders of the French system quibble over labor cost statistics in their efforts to prove that France is not so different from its main European trading partners.
Los defensores del sistema francés argumentan con estadísticas relativas al costo de la mano de obra en un esfuerzo para demostrar que Francia no es tan diferente de sus principales socios comerciales europeos.
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .
En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia .
Payments and securities trading , clearing , settlement
Payments and securities trading , clearing , settlement
Consider something not involving stock trading.
Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Deutsche Bank has commodity trading investigated
El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas
Create a new trading card collection
Crear una nueva colección de naipes
But, when countries pursue austerity simultaneously with their main trading partners, overall demand plummets, causing all of their economies to contract and, in turn, increasing their debt GDP ratios.
Pero, cuando un país y sus principales socios comerciales buscan simultáneamente la austeridad, la demanda global se desploma, todas esas economías se contraen y, a su vez, aumenta la relación entre sus deudas y PBI.
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.
En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
And, as trading accelerates, the pressures increase.
Y, a medida que se aceleran las operaciones, las presiones aumentan.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading
Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
Heavy reliance on trading in a global market was one of the main reasons that South Korea has developed so rapidly and essentially eradicated its poverty in the last 65 years.
Una fuerte dependencia del comercio en un mercado global fue uno de los principales motivos por los que Corea del Sur se desarrolló tan rápidamente y esencialmente erradicó su pobreza en los últimos 65 años.
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures
Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación
Commodities trading may be reduced or stopped completely.
Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono.
1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system
1. Reafirma el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo y la creación de empleo y destaca que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral
regard to trade , growth in import volumes outpaced that in exports in 2003 , in line with the higher growth of domestic demand in the United States than in its main trading partner countries .
En cuanto al comercio , el crecimiento en términos reales de las importaciones fue superior al de las exportaciones durante el año 2003 , en consonancia con el mayor crecimiento registrado por la demanda interna en Estados Unidos que en sus principales socios comerciales .
( v ) how assets awaiting securitisation are valued and whether they are recorded in the credit institutions non trading book or the trading book
de qué modo se valoran los activos pendientes de titulización y si se registran en la cartera de negociación de la entidad de crédito o en su cartera de inversión
Some commercial banking activities are closer to securities trading.
Algunas actividades de los bancos comerciales se encuentran más próximas a las operaciones con títulos.
Has anybody here made a profit in futures trading?
Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
The European Community is the world's largest trading power.
La Comunidad Europea es la mayor potencia comercial del mundo.
Main
Principal
Main
Principal
Main
Opciones de escala
Main
PrincipalNAME OF TRANSLATORS
Before Poland decides to share a currency with its main trading partners, it should consider three vital economic conditions its international competitiveness, the flexibility of its labor market, and the health of its public finances.
Antes de que Polonia decida compartir la moneda con sus principales socios comerciales, debe examinar tres condiciones económicas fundamentales su competitividad internacional, la flexibilidad de su mercado laboral y la solidez de su hacienda pública.
Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system,
Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral,

 

Related searches : Main Trading Company - Main Trading Address - Main Trading Partner - Futures Trading - Trading Portfolio - Trading Costs - Trading Losses - Forex Trading - Trading Group - Trading Symbol - Credit Trading - Wrongful Trading