Translation of "maintain stable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Maintain - translation :

Stable - translation :

Keywords : Mantengo Mantengan Mantenemos Mantienen Equilibrio Estable Establo Estables Mozo Vitales

Examples (External sources, not reviewed)

An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability .	Por consiguiente , un entorno de precios estables ayuda a mantener la cohesión y la estabilidad social .
An environment of stable prices therefore helps to maintain social cohesion and stability .	Por tanto , un entorno de precios estables contribuye a mantener la cohesión social y la estabilidad .
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Y a pesar de las interacciones aerodinámicas de las palas de las hélices, pueden mantener un vuelo estable.
assume and maintain a stable trim whatever load it is supporting, even when only half the air compartments are inflated	tomarán y mantendrán un asiento estable con independencia de la carga que deban soportar, incluso con sólo la mitad de los compartimientos de aire inflados
5. Create and maintain crisis communication networks and test them to ensure that they will remain secure and stable in emergency situations.	5. Crear y mantener redes de comunicación para casos de crisis y probarlas para asegurarse de que seguirán siendo estables y seguras en situaciones de emergencia.
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Stable	EstableDefault colour
Stable	Estable
What is astonishing about this model is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years.	Lo que impresiona de este quot modelo quot es que ha permitido que China mantenga un rápido crecimiento dentro de un ambiente político relativamente estable a lo largo de 30 años.
The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.	Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué.
assume and maintain a stable trim and, in this respect, be fitted with appropriate devices enabling them to be grabbed by the indicated number of persons	tomarán y mantendrán un asiento estable y, a este respecto, irán provistos de dispositivos adecuados que permitan al número de personas indicado agarrarlos
4 Stable prices	4 Precios estables
More stable field	Campo más estable
use stable kde	use stable kde
Sybase Stable Queue	Sybase Cola estableStencils
The wormhole is stable.	El agujero de gusano es estable.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Maintain Aspect	Mantener aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now.	En Jordania, en tiempos de estabilidad ya era bastante difícil mantener el precario equilibrio entre la mayoría palestina y la minoría beduina, ahora es peor.
This stable contains twelve stalls.	Este establo cuenta con doce casillas.
This stable contains twelve stalls.	Este establo tiene 12 puestos.
Prices are stable these days.	Los precios permanecen estables en estos momentos.
Database backend, maintainer stable branch	Base de datos, responsable de la rama estable
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Maintain Original Aspect	Mantener aspecto original
Maintain Current Aspect	Mantener aspecto actual
Maintain aspect ratio	Mantener proporción
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto se corresponde con la opción de mantener la relación de aspecto del vídeo.
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.	La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo.
SAN FRANCISCO There is a big difference between the Federal Reserve s mandate to maintain stable prices as enunciated in the Federal Reserve Act and the Fed s self selected target of 2 annual inflation.	SAN FRANCISCO Hay una gran diferencia entre el mandato de la Reserva Federal sobre mantener la estabilidad de precios de conformidad a lo enunciado en la Ley de la Reserva Federal y el objetivo auto seleccionado de la Fed de tener una inflación anual del 2 .
of money , and is more stable .	of money , and is more stable .
There would be no stable shoreline.	No habría un litoral estable.
For now, Germany is satisfied with the status quo, enjoying stable growth and retaining control over domestic economic policy, while the ECB s limited powers and strict mandate to maintain price stability ease fears of inflation.	Por ahora, Alemania está satisfecha con el statu quo disfruta un crecimiento estable y mantiene el control sobre la política económica local, mientras que los limitados poderes y el estricto mandato del BCE para mantener la estabilidad de los precios reducen los temores de inflación.
Currently, the latest stable version is 3.0	Actualmente, la última versión estable es la 3.0
The economy of Japan is still stable.	La economía de Japón sigue estable.
The economy of Japan is still stable.	La economía japonesa todavía es estable.
How do we make stable societies? Longevity.	Cómo crear sociedades estables? Longevidad.
Currently, the latest stable version is 4.2.1	Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1
His income has not been stable, either.	Sus ingresos económicos tampoco han sido muy estables.
The village has no stable electricity supply.	El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . Seasonal fluctuations and other very short term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability .	Por ello , las variaciones estacionales y otros efectos de breve duración no se considerarán una desviación del objetivo de estabilidad de precios .
He couldn't maintain his authority.	No supo mantener su autoridad.
He can't maintain a conversation.	Él no puede mantener una conversación.
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.

Muestra esta página en español