Translation of "maintaining" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintaining Your Calendars | Mantener sus calendarios |
| Maintaining Growth in India | El mantenimiento del crecimiento en la India |
| Importing, Exporting and Maintaining Calendars | Importar, exportar y mantener calendarios |
| Sixth , maintaining price stability prevents the | Sixth , maintaining price stability prevents the |
| By maintaining price stability , central banks | By maintaining price stability , central banks |
| Andreas. Beckermann currently maintaining the game | Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego. |
| research , which indicate that by maintaining price | research , which indicate that by maintaining price |
| Again, maintaining realistic expectations must be paramount. | Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales. |
| Israel is also maintaining a stony silence. | También Israel guarda un estricto silencio. |
| We are efficient in maintaining the account. | Bastamos Nosotros para ajustar cuentas! |
| And it's all about them maintaining power.' | Porque todo trata de que ellos mantengan el poder' . |
| Maintaining price stability is the primary objective of | Maintaining price stability is the primary objective of |
| (l) To liberalize the system for maintaining public order | l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público |
| (a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed | a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a |
| Maintaining a criminal in the jail is very expensive. | Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro. |
| Maintaining a criminal in the jail is very expensive. | Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro. |
| But that implies that they also contribute to maintaining it. | Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden. |
| Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus. | Igualmente problemático es el interés de Alemania de mantener un excedente fiscal. |
| Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint. | Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción. |
| Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security | Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad |
| I spend a few hours a day maintaining my website. | Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web. |
| Maintaining a 17 member monetary union is no longer a given. | Mantener una unión monetaria de 17 miembros ya no es algo que pueda darse por sentado. |
| Unlike them, they are not schooled in maintaining a polished image. | A diferencia de ellas, no se les enseña a mantener una imagen elegante. |
| And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it. | Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla. |
| He analyzes the issues and potential obstacles to maintaining social order | Marzin analiza los problemas y obstáculos potenciales de cara a mantener el orden social |
| Find out about the main task of the ECB maintaining price stability | Find out about the main task of the ECB maintaining price stability |
| And bid your family to prayer and be steadfast in maintaining it. | Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella! No te pedimos sustento. |
| Tackling corruption is critical to improving long term growth and maintaining social stability. | Abordar la corrupción es decisivo para mejorar el crecimiento a largo plazo y mantener la estabilidad social. |
| This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets . | Esto constituye un requisito previo para mantener la confianza en la credibilidad de los objetivos fiscales de los Gobiernos . |
| Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern. | Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente. |
| Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly. | El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia. |
| The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons . | Son muchas las razones por las que el Tratado ha establecido el mantenimiento de la estabilidad de precios como objetivo . |
| This provides the means for maintaining a competitive industrial sector while simultaneously combating global warming. | Esto ofrece los medios para mantener un sector industrial competitivo y combatir el calentamiento global al mismo tiempo. |
| 11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability . | Independencia de toda influencia política 11 |
| In addition , Sweden has recorded current account surpluses while maintaining a net external liability position . | Además , Suecia ha registrado superávit por cuenta corriente , manteniendo , al mismo tiempo , una posición neta deudora frente al exterior . |
| three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period | three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period |
| The Governing Council also reassured the public that it remained committed to maintaining price stability . | Además , el Consejo de Gobierno ratificó a los ciudadanos su compromiso de mantener la estabilidad de precios . |
| As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow! | Como técnico de reparación y mantenimiento en el estudio de música electrónica en SUNY, Búfalo. Y guau! |
| Maintaining His creation in justice, there is no Allah save Him the Almighty, the Wise. | No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio. |
| Those who believe in the Hereafter believe in it, and they are maintaining their prayers. | Quienes creen en la otra vida, creen también en ella y observan su azalá. |
| assist the vessel s management in maintaining and repairing the vessel and its devices and equipment. | prestar asistencia a los mandos de la embarcación en el mantenimiento y la reparación de la embarcación y de sus dispositivos y equipos. |
| or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts | or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts |
| In addition , Sweden has recorded current account surpluses while maintaining a net external liability position . 20 | Además , Suecia ha registrado superávit por cuenta corriente , manteniendo , al mismo tiempo , una posición neta deudora frente al exterior . |
| The public can rest assured that the Governing Council remains staunchly committed to maintaining price stability . | El Consejo de Gobierno desea ratificar a los ciudadanos su compromiso incondicional de mantener la estabilidad de precios . |
| maintaining it supports the broader economic price stability , how it can best be achieved , and how | maintaining it supports the broader economic price stability , how it can best be achieved , and how |
