Translation of "maintaining services" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maintaining Your Calendars
Mantener sus calendarios
Maintaining Growth in India
El mantenimiento del crecimiento en la India
Importing, Exporting and Maintaining Calendars
Importar, exportar y mantener calendarios
Sixth , maintaining price stability prevents the
Sixth , maintaining price stability prevents the
By maintaining price stability , central banks
By maintaining price stability , central banks
Andreas. Beckermann currently maintaining the game
Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego.
research , which indicate that by maintaining price
research , which indicate that by maintaining price
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
Israel is also maintaining a stony silence.
También Israel guarda un estricto silencio.
We are efficient in maintaining the account.
Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And it's all about them maintaining power.'
Porque todo trata de que ellos mantengan el poder' .
Maintaining price stability is the primary objective of
Maintaining price stability is the primary objective of
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
But that implies that they also contribute to maintaining it.
Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden.
Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus.
Igualmente problemático es el interés de Alemania de mantener un excedente fiscal.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.
Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción.
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security
Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad
I spend a few hours a day maintaining my website.
Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web.
services
Servicios
Services
Tema de contexto predeterminadoComment
Services
Servicios
Services
ServiciosComment
Services
Servicios
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .
Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .
Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .
Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e.
Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p.
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) .
Maintaining a 17 member monetary union is no longer a given.
Mantener una unión monetaria de 17 miembros ya no es algo que pueda darse por sentado.
Unlike them, they are not schooled in maintaining a polished image.
A diferencia de ellas, no se les enseña a mantener una imagen elegante.
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.
Y si tienen alguna infraestructura, tienen dificultades para mantenerla.
He analyzes the issues and potential obstacles to maintaining social order
Marzin analiza los problemas y obstáculos potenciales de cara a mantener el orden social
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
Legal Services .
Servicios Jurídicos .
Legal services .
Servicios jurídicos .
Administrative Services
Servicios Administrativos
Language Services
Servicios Lingüísticos
Audit Services
Servicios de Coordinación de Auditoría
Data services
Data services
Consultancy services
Consultancy services