Translation of "maintenance of relations" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintenance | Mantenimiento |
| Maintenance | Mantenimientotype of folder content |
| Maintenance | Cancelada la copia de mensajes. |
| Website maintenance | Mantenimiento del sitio web |
| 78. Notes with concern the potential for duplication in some functions between sections of the Office of External Relations and the Department of Public Information, both of which have functions that include outreach, promotion and maintenance of the relations of the United Nations with important actors in civil society and non governmental organizations | 78. Observa con preocupación las posibilidades de duplicación de algunas funciones entre las secciones de la Oficina de Relaciones Externas y el Departamento de Información Pública, que en ambos casos incluyen la divulgación, la promoción y el mantenimiento de relaciones entre las Naciones Unidas e importantes agentes de la sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . |
| Rental , maintenance and associated services of photocopiers | Rental , maintenance and associated services of photocopiers |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| averages of daily positions over the maintenance period ) | media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) |
| CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD | MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos |
| Maintenance of reference data and system parameters 1 . | Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . |
| ith calendar day of the maintenance period t | i ésimo día natural del período de mantenimiento t |
| CHAPTER 4 maintenance period . | CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . |
| Bilateral relations | Relaciones bilaterales |
| Document Relations | Relaciones de documentoComment |
| Document Relations | Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS |
| Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t Dt | Dt volumen del dØficit de cobertura de las reservas exigidas durante el período de mantenimiento t ( media diaria ) |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . 7.4 MAINTENANCE OF RESERVE HOLDINGS MAINTENANCE PERIOD The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year . | nt MR rt n i t i 1 donde Rt Ht nt rt i remuneración que ha de pagarse por las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. número de días naturales del período de mantenimiento t. tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales . |
| Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic. | Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile. |
| and at the end of the reserve maintenance period | y al final del período de mantenimiento de reservas |
| number of calendar days in the maintenance period t | número de días naturales del período de mantenimiento t |
| So proper maintenance of these installations is a must. | Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. |
| Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC ) | Presidencia del Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) |
| Chair of the International Relations Committee ( IRC ) | Presidencia del Comité de Relaciones Internacionales ( IRC ) |
| Relations with the International Court of Justice | Relaciones con la Corte Internacional de Justicia |
| Displays the document relations of a document | Muestra las relaciones de documento de un documentoName |
| Article 7 Maintenance period 1 . | Artículo 7 Período de mantenimiento 1 . |
| The system is under maintenance. | El sistema está en mantenimiento. |
| KDE HTTP cache maintenance tool | Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP |
| Emphasizing the need for higher priority to be given to the work of the Commission in view of the increasing value of the modernization of international trade law for global economic development and thus for the maintenance of friendly relations among States, | Insistiendo en la necesidad de que se asigne mayor prioridad a la labor de la Comisión en vista de la importancia cada vez mayor de la modernización del derecho mercantil internacional para el desarrollo económico mundial y, por lo tanto, para el mantenimiento de las relaciones de amistad entre los Estados, |
| External relations 1 | Relaciones exteriores |
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population | SEGUNDA PARTE Mantenimiento de la muestra de la población informadora real |
| Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics . | Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva |
| Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt | Maintenance of mailing list database and publications mailing services ( DFrankfurt |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? | Les pides, acaso, una retribución? |
| He was in charge of maintenance at the chocolate factory. | Él estuvo a cargo de la manutención en la fábrica de chocolate. |
| Gustavo Gindre, a journalist, blogger and a member of democratic media advocacy collective Intervozes, argued this week following the approval of a law that makes labour relations in Brazil more flexible that the left now merely defend the maintenance of the status quo | Gustavo Gindre, periodista, bloguero y miembro del colectivo de defensa de los medios democráticos, Intervozes, argumentó esta semana tras la aprobación de una ley que torna las relaciones laborales en Brasil más flexibles, que la izquierda ahora simplemente defiende el mantenimiento del statu quo |
| Station reports that it needs maintenance | La estación informa que necesita mantenimiento |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| International and European Relations | Relaciones Internacionales y Europeas |
Related searches : Relations - Relations Of Proximity - Relations Of Tension - Patterns Of Relations - Regulation Of Relations - Management Of Relations - Relations Of Domination - Disruption Of Relations - Charter Of Relations - Set Of Relations - Relations Of Trust - Network Of Relations - Establishment Of Relations - Structure Of Relations
