Translation of "maintenance regime" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Maintenance - translation : Maintenance regime - translation : Regime - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintenance | Mantenimiento |
| Maintenance | Mantenimientotype of folder content |
| Maintenance | Cancelada la copia de mensajes. |
| Website maintenance | Mantenimiento del sitio web |
| Assessment regime | Régimen de evaluación |
| CHAPTER 4 maintenance period . | CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . |
| THE LANGUAGE REGIME | RÉGIMEN LINGÜÍSTICO |
| Article 7 Maintenance period 1 . | Artículo 7 Período de mantenimiento 1 . |
| The system is under maintenance. | El sistema está en mantenimiento. |
| KDE HTTP cache maintenance tool | Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP |
| SECTION III FINANCIAL REGIME | SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO |
| The regime has fallen. | El régimen ha caído. |
| Station reports that it needs maintenance | La estación informa que necesita mantenimiento |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| We lived under apartheid regime. | Vivimos bajo el régimen del apartheid. |
| ( d ) Regime for errors The regime specified in Article 4 ( f ) shall apply to connected NCBs . | d ) Régimen en caso de errores Se aplicará a los BCN conectados el régimen establecido en la letra f ) del artículo 4 . |
| Averaging provisions and the reserve maintenance period | Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas |
| While the Treaty clearly establishes the maintenance | While the Treaty clearly establishes the maintenance |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . |
| Rental , maintenance and associated services of photocopiers | Rental , maintenance and associated services of photocopiers |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
| (a) Maintenance of international peace and security | a) Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales |
| In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 . | En el año 2010 , se revisará el régimen intermedio a fin de preparar la transición al sistema unificado en el 2012 . |
| averages of daily positions over the maintenance period ) | media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) |
| CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD | MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos |
| Maintenance of reference data and system parameters 1 . | Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . |
| ith calendar day of the maintenance period t | i ésimo día natural del período de mantenimiento t |
| Maintenance support was offered until March 31, 2007. | El soporte y mantenimiento fue ofrecido hasta el 31 de marzo de 2007. |
| The main advantages of policy option 4 are the availability of a specific prudential regime commensurate with the risks posed by electronic money institutions and maintenance of the existing reporting requirements for electronic money institutions to ensure market monitoring . | Las principales ventajas de la opción nº 4 son la existencia de un régimen prudencial específico , acorde con los riesgos que conllevan las entidades de dinero electrónico , y el mantenimiento de las obligaciones de información a que están sujetas actualmente las entidades de dinero electrónico para garantizar la supervisión del mercado . |
| Where Pt penalty to be paid owing to the lack of the required reserves for the maintenance period t the amount of required lacking for the maintenance period t ( as a daily average ) number of calendar days in the maintenance period t the calendar day of the maintenance period t Dt | Dt volumen del dØficit de cobertura de las reservas exigidas durante el período de mantenimiento t ( media diaria ) |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . 7.4 MAINTENANCE OF RESERVE HOLDINGS MAINTENANCE PERIOD The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year . | nt MR rt n i t i 1 donde Rt Ht nt rt i remuneración que ha de pagarse por las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. número de días naturales del período de mantenimiento t. tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales . |
| Monetary Regime Transition in the Emerging World | Un nuevo régimen monetario para los países emergentes? |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| The obsolete regime is about to collapse. | El régimen obsoleto está por colapsar. |
| During the authoritarian regime of Francisco Franco. | Durante el régimen de Francisco Franco. |
| The people want to overthrow the regime. | El pueblo quiere derrocar al régimen. |
| and at the end of the reserve maintenance period | y al final del período de mantenimiento de reservas |
| number of calendar days in the maintenance period t | número de días naturales del período de mantenimiento t |
| So proper maintenance of these installations is a must. | Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. |
| ( 2 ) the information regime applicable within the EU | ( 2 ) el régimen de información aplicable en la UE |
| ECB Opinion on the Romanian minimum reserves regime | Dictamen del BCE sobre el régimen de reservas mínimas de Rumanía |
| ECB Opinion on the Polish minimum reserves regime | Dictamen del BCE sobre el régimen de reservas mínimas de Polonia |
| Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death. | Finalmente, el régimen sufre un agotamiento ideológico y muere. |
Related searches : Preventative Maintenance Regime - Management Regime - Training Regime - Test Regime - Vat Regime - Control Regime - Operating Regime - Cleaning Regime - Currency Regime - Fitness Regime - Testing Regime - Language Regime
