Translation of "majority system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Majority - translation :

System - translation :

Keywords : Accionista Mayoria Votos Mayoría Gobierno Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

The majority of big banks are introducing this system.	La mayoría de los grandes bancos están introduciendo este sistema.
The railways have praised the system, despite the fact that the great majority of fares have not been increased.	Dráhy están contentas con el sistema, y quizás por eso no aumentaron los precios de una gran mayoría de los billetes.
obtaining a majority.	Comprendo que algunos, en este Parlamento, deseen discutir únicamente sobre temas en los que están seguros de obtener la mayoría.
Decisions are taken by a simple majority unless otherwise stipulated in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) .	Las decisiones se adoptan por mayoría simple , salvo que los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( Estatutos del SEBC ) dispongan otra cosa .
A democracy in which a majority feels neglected or exploited is not sustainable. Either the government or the entire system will be overturned.	Una democracia en la que una mayoría se siente olvidada o explotada es insostenible, y terminará con un cambio de gobierno o de todo el sistema.
Popular elections do not translate into representation in a system designed by China to ensure that its allies win a majority every time.	En un sistema diseñado por China para asegurar que sus aliados siempre obtengan la mayoría, las elecciones populares no se traducen en una representación de los ciudadanos.
This majority reflects a growing perception that the world would be more stable and more secure with a strengthened and updated multilateral system.	Esta mayoría refleja un punto de vista cada vez más compartido de que el mundo sería más estable y seguro con un sistema multilateral fortalecido y actualizado.
Okay, that's the majority.	Bueno, eso es la mayoría.
Within the context of such agreements , decision making shall be based on a simple majority , and each Euro system CB shall have one vote .	En el marco de estos acuer dos , las decisiones se tomarán por mayoría simple , y cada banco central del Eurosistema dispondrá de un voto .
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes.	Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos.
Increasingly complex majority minority dynamics are shaping the democratization prospects of a number of countries, and could influence democracy s durability as a system of government.	La cada vez más compleja dinámica entre mayorías y minorías está afectando las perspectivas de la democratización de varios países y podría amenazar la durabilidad de la democracia como sistema de gobierno.
With no fees and an entrance system based entirely on merit, students from middle and working class families comprise the vast majority of the student body.	Es gratis, tiene un sistema de admisiones basado sólo en el mérito, y estudiantes de familias de clase media o de sectores populares componen la mayor parte de su alumnado.
Letters The silent majority of culture	Letras Mayoría silenciosa de la cultura
A majority of students dislike history.	Una mayoría de los estudiantes odian historia.
A majority voted against the bill.	La mayoría votó contra el proyecto de ley.
The majority of animals have skulls.	La mayoría de los animales tienen caja craneana.
The majority didn't accept the proposal.	La mayoría no aceptó la propuesta.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
The PSSC shall act by simple majority .	El CSPL decidirá por mayoría simple .
The majority of students here are diligent.	La mayoría de los alumnos aquí son serios.
Democracy is the dictatorship of the majority.	La democracia es la dictadura de la mayoría.
Virtues are the vices of the majority.	Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Okay, so the great majority of us.	Bueno, la gran mayoría.
Where next for Bahrain's suffering Shia majority?	Qué sigue para la mayoría chiíta que sufre en Bahréin?
The majority of Indonesians are Sunni Muslims.	La mayoría de indonesios son musulmanes suníes.
Thailand s experience suggests that efforts to subvert the system by thwarting the will of the majority may ultimately be fruitless, though not before imposing extremely high costs on everyone.	La experiencia de Tailandia sugiere que los esfuerzos por subvertir el sistema boicoteando la voluntad de la mayoría pueden resultar siendo inútiles, pero no sin antes imponer costos altísimos sobre todos y cada uno de sus ciudadanos.
Moreover, even if the double majority system helps to empower some weaker states, it does not account for the role of the world s smallest countries in global decision making processes.	Además, aun cuando el sistema de las mayorías dobles contribuye a conceder poder a algunos Estados más débiles, no tiene en cuenta el papel de los países más pequeños del mundo en los procesos de adopción de decisiones.
Recent polls show Maduro losing his parliamentary majority.	Las encuestas recientes indican que Maduro perdería la mayoría parlamentaria.
An overwhelming majority of states share this view.	Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista.
He may even lose his majority in Congress.	Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.
A majority of women are not perfectly symmetrical.	Y así es la gran mayoría.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
Majority rule is a basic principle of democracy.	La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia.
The majority of people marry sooner or later.	La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.
He won the election by a large majority.	Él ganó la elección por una gran mayoría.
The bill was approved by an overwhelming majority.	El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
The majority know how to use a knife.	La mayoría sabe cómo usar un cuchillo.
Most people, a majority of people, say sad.	La mayoría de las personas dice triste.
Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular.	Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
BINDI decision and majority voting in the Council.	BINDI (PPE). (IT) Señor Presidente, no puedo sino sumar mi preocupación a la que han expresado otros diputados a raíz de las declaraciones del Presidente del Consejo y del Presidente de la Comisión.
Where it is required to act by a simple majority, the Council shall act by a majority of its component members.3.	Cuando deba adoptar un acuerdo por mayoría simple, el Consejo se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen.3.
In the majority opinion in Boumediene v. Bush , Justice Anthony Kennedy wrote that Liberty and security can be reconciled and in our system they are reconciled within the framework of the law.	En opinión de la mayoría en Boumediene vs. Bush , el juez Anthony Kennedy escribió que quot la libertad y la seguridad se pueden reconciliar y en nuestro sistema están reconciliadas dentro del marco de la ley quot .
The relaxation was evident in the majority of countries .	Esta relajación ha sido evidente en la mayor parte de los países .

Muestra esta página en español