Translation of "make a effort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effort - translation :

Make - translation :

Keywords : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Thomas, make some effort!	Thomas, pon algo de esfuerzo!
You must make an effort.	Debes hacer un esfuerzo.
So how do we actually make that a more generalizable effort?	Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado?
(a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations	a) Insta a los Estados partes a que hagan cuanto esté a su alcance para cumplir sus obligaciones en la materia
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
I'll make an effort to complete the work today.	Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
No one can master English if he doesn't make effort.	Nadie puede dominar el inglés si no se esfuerza.
I'll make an effort to get up early every morning.	Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
I'm not very social, but I try to make an effort.	No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.	No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.
We must make an effort and go deeper into the matter.	Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.	Japón y Estados Unidos deben hacer todo lo posible por fortalecer sus vínculos.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
We must all make a joint effort to ensure that markets can be restabilized for the long term.	Creo que todos tenemos que realizar un esfuerzo común para volver a estabilizar los mercados, haciéndolo a largo plazo.
With a little more effort.	Con un poco más de esfuerzo.
It was a group effort.	Fue un esfuerzo colectivo.
However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction .	No obstante , el proveedor de servicios de pago hará esfuerzos de buena fe por recuperar los fondos de la operación de pago .
But this requires a multinational effort.	Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
So it was a massive effort.	Fue un esfuerzo gigantesco.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
It really is necessary to make a budgetary effort on the scale that we are prepared to put into the LINGUA programme.	Es preciso un esfuerzo presupuestario a la altura del que estamos dispuestos a posibilitar al programa LINGUA.
In this context we must make every effort to avoid resorting to force and to encourage the search for a diplomatic solution.	PORRAZZINI (GUE). (IT) Con los tres programas específicos que hoy examinamos estamos empezando a poner en obra el tercer programa marco.
19. Encourages States parties that are in a position to do so to make every effort to make submissions to the Commission within the time period established by the Convention	19. Insta a los Estados Partes que estén en situación de hacerlo a que desplieguen todos los esfuerzos posibles por hacer presentaciones ante la Comisión dentro del plazo establecido por la Convención
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.
What we must do is make every effort we can in every possible sector to stabilize farm income.	VÁZQUEZ FOUZ (S). Señor Presidente, se ve que hoy los ponentes deben de tener una extraña enfermedad. medad.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
Finally, and more speculatively, the United States effort to make finance a more efficacious foreign policy tool could have affected its treatment of BNP.	Por último, y de manera más especulativa, los esfuerzos que realiza Estados Unidos por convertir a la financiación en un instrumento más eficaz de política exterior podrían haber afectado la manera en la este país lidió con BNP.
A little more effort, and you will succeed.	Si te esfuerzas un poco más, seguro que tendrás éxito.
Wulf's solo effort was only a moderate success.	El esfuerzo de Wulf como solista fue un éxito moderado.
But there is a serious downside The deal could hurt developing country exporters, unless the EU and the US make a concerted effort to protect these actors interests.	Pero existe una desventaja importante el acuerdo podría afectar a los exportadores de los países en desarrollo, a menos que la UE y Estados Unidos hicieran un esfuerzo concertado para proteger los intereses de esos protagonistas.

Muestra esta página en español