Translation of "make any filing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Keywords : Archivador Archivando Archivar Presentando Rellenar Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Don't make any noise!	No hagas ruido!
Don't make any noise!	No hagas ningún ruido!
This doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That won't make any difference.	Eso no cambiará nada.
That doesn't make any sense.	Eso no tiene ningún sentido.
That doesn't any make sense.	Eso no tiene ningún sentido.
It won't make any difference.	No hará ninguna diferencia.
It won't make any difference.	No cambiará nada.
Don't make any loud noises.	No hagas mucho ruido.
Make any arrangements you like.	Disponga usted lo que quiera.
So a physicist can't get access to it without filing paperwork.	Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo.
A computer scientist can't get access to it without filing paperwork.	Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo.
Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41	sociedades según lo propuesto por la Comisión para reformar la primera Directiva sobre derecho de sociedades 41
Do not make any excuses today.	No os disculpéis hoy!
Don't make any noise, I'm studying.	No hagas ruido. Estoy estudiando.
Traditions no longer make any sense.	Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
I can't make you any promises.	No te puedo prometer nada.
Did you make any new friends?	Hiciste amigos nuevos?
Unfortunately I don't make any money.	Desafortunadamente no gano dinero.
Does that make it any clearer?	Ayuda eso a aclararlo?
Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it.	Y después lo categorizan, lo archivan en un archivador, lo guardan en la oficina y pueden vivir de ello.
co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ...	coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ...
and they did not make any exception.	sin hacer salvedad.
Does this flight make any stop overs?	Hace alguna escala este vuelo?
I didn't want to make any noise.	No quise hacer ningún ruido.
Does that make any sense at all?	Eso tiene algún sentido?
The kidnapping scenario didn't make any sense.	El escenario del secuestro no tenía ningún sentido.
Of course, it doesn't make any difference.	Claro, no hace ninguna diferencia.
Make any corrections necessary to the template	Haga cualquier corrección necesaria a la plantilla.
They don't make any sense at all!	Eso no tiene sentido para nada!
Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 .	La letra a ) del apartado 1 del artículo 18 cubre un aspecto específico el sistema de registro propuesto no debe llevar a duplicaciones innecesarias para los emisores que están también sujetos a un registro en virtud de la primera Directiva sobre derecho de sociedades 42 .
But I don't want to make any comparisons.	Pero no quiero hacer comparaciones.
You couldn't really make any money selling marijuana.	No se ganaba vendiendo marihuana.
Do you wish to make any other transaction?	Deseas hacer cualquier otra operación?
Do you wish to make any other transaction?	Deseas hacer cualquier otra transacción?
He asked us not to make any noise.	Nos pidió que no hiciéramos ruido.
I can't make it any clearer than that.	No puedo expresarme más claro que eso.
When it's alone it doesn't make any light.	Cuando está sola no genera ningún tipo de luz.
Doesn't make it any less shocking or horrifying.	No por ello es menos chocante u horripilante.
But that does not make it any less risky.	Pero no por eso es menos peligroso.
But be careful not to make any secret engagement.	Pero no les prometáis nada en secreto!
When you drink soup, don't make any hissing sound.	Cuando tomes sopa, no hagas ningún ruido.
Jack didn't make any mistakes on the math test.	Jack no cometió ningún error en el examen de matemática.
I'm not going to make any comment about this.	No voy a comentar nada sobre esto.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.	Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes.

Muestra esta página en español