Translation of "make difficult choices" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difficult - translation :

Make - translation :

Keywords : Opciones Elecciones Alternativas Tomamos Decisiones Dificil Difíciles Complicado Difícil Situación Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

People often make bad choices.	La gente se equivoca a menudo.
People often make bad choices.	La gente suele tomar las decisiones equivocadas.
You have to make choices.	Tienes que tomar decisiones.
The choices China faces are as difficult as they are unavoidable.	Las opciones a las que se enfrenta China son tan difíciles como inevitables.
As the choices become more difficult, the risk to price stability grows.	A medida que se va haciendo más difícil optar, aumenta el riesgo para la estabilidad de los precios.
It is time for Europeans to make the difficult longer term choices that are critical to sustaining and enhancing their historical regional project.	Es tiempo de que los europeos tomen las difíciles decisiones de largo plazo que son esenciales para mantener y fortalecer su histórico proyecto regional.
Likewise, narratives frame the choices that governments make.	Del mismo modo, las narrativas enmarcan las decisiones que toman los gobiernos.
Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.	La economía puede, en el mejor de los casos, aclarar las opciones para quienes toman decisiones no puede elegir por ellos.
Sometimes you can make some horrible choices with them.	A veces puedes tomar decisiones horribles.
I think we can and must make political choices.	Creo que podemos y debemos tomar decisiones políticas.
In times of economic growth, debt finance provides an easy escape from difficult choices.	En tiempos de crecimiento económico, el financiamiento de la deuda ofrece una salida fácil frente a opciones difíciles.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.	Tenemos que hacer comprender a los chicos que las selecciones de comida que hacen marcan grandes diferencias.
Was it difficult to make?	Fue difícil hacerlo?
The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.	El problema de las comparaciones cambiantes es aún más difícil cuando estas elecciones se organizan a través del tiempo.
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions.	Sheena Iyengar estudia cómo elegimos... y cómo nos sentimos sobre las elecciones que hacemos. En TEDGlobal, habla tanto de elecciones triviales como de elecciones profundas, y comparte su revolucionaria investigación la cual revela algunas sorprendentes posturas sobre nuestras decisiones.
Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective.	Por desgracia, las malas opciones elegidas a menudo hacen que esas políticas sean todavía menos rentables.
And then we took these flies and allowed them to make choices.	Y luego tomamos estas moscas y les permitimos tomar decisiones.
And these spines don't always drive you to make the best choices.	Estos ejes no siempre te llevan a tomar las mejores decisiones.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que hacer una difícil elección.
Tom had to make a difficult decision.	Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
I found it difficult to make myself understood.	Me costó hacerme entender.
President Truman had to make a difficult decision.	El presidente Truman tuvo que tomar una difícil decisión.
It is up to world leaders to examine the evidence and make smart choices.	Depende de los líderes mundiales examinar la evidencia y tomar decisiones inteligentes. Millones de vidas dependen de ello.
With so much at stake, it is vital that we make the smartest choices.	Como hay tanto en juego, reviste importancia decisiva que nos inclinemos por las opciones más idóneas.
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.	Entonces, lo que el mundo necesita ahora, es recuperar la autoridad para hacer elecciones comunes.
It is difficult to make up for wasted time.	Es difícil compensar el tiempo perdido.
Your choices	Sus posibilidades
Max Choices	Máx. elecciones
Min Choices	Mín. elecciones
Unfortunately, another lesson of the financial crisis is that most politicians are congenitally incapable of making difficult choices until risks actually materialize.	Desafortunadamente, otra lección de la crisis financiera es que la mayoría de los políticos son congénitamente incapaces de tomar decisiones difíciles hasta que los riesgos realmente se materialicen. Esperemos que continuemos teniendo suerte por un tiempo más.
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.	Les damos un mayor entendimiento de las opciones que pueden tomar, las acciones que pueden elegir.
I do experiments to test how different chemicals in the brain influence the choices we make.	Realizo experimentos para analizar cómo los químicos en el cerebro influyen sobre las decisiones que tomamos.
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
It's a very difficult thing to make a vaccine for.	Es muy difícil hacer una vacuna para algo así.
The real risk concerns the potential for bad political choices to make climate policies worse than necessary.	El verdadero riesgo tiene que ver con el potencial de que la elección de malas políticas empeore más de lo necesario las políticas climáticas.
But realizing this vision requires accounting for the different choices that people make within a pluralistic society.	Sin embargo, hacer realidad esta visión requiere de tomar en consideración las diferentes elecciones que las personas hacen en una sociedad pluralista.
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?	Y elegir tomar estas decisiones considerando, cómo ésto afectará al ambiente alrededor de mí?
Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.	Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
It is getting more and more difficult to make a living.	Cada vez está más difícil ganarse la vida.
Your choices are	Las elecciones son
kbruch mode choices	Elección de modos de kbruch
Popular Catalog Choices	Selecciones del catálogo popularesAdvanced URLs description or category
Number of choices	Número de elecciones
But, as my father likes to say, Why make something difficult if you can make it impossible?	Pero, como le gusta decir a mi padre, Para qué hacer algo difícil si se lo puede hacer imposible ?
But, in some cases, historical legacies can gain excessive influence, overwhelming leaders capacity to make rational policy choices.	Pero en algunos casos, la herencia histórica llega a pesar demasiado e impide a los líderes tomar decisiones políticas racionales.

Muestra esta página en español