Translation of "make light of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Light - translation :

Make - translation :

Keywords : Semáforo Ligero Encendida Ligera Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Don't make light of life.	No te tomes la vida a la ligera.
You'd better not make light of him.	Será mejor que a él no lo tomes a la ligera.
Other images have emerged which make light of the lari crisis.	Han surgido otras imágenes que minimizan la crisis del lari.
So, how does a living creature make light?	Así que, cómo es que una criatura viviente produce luz?
When it's alone it doesn't make any light.	Cuando está sola no genera ningún tipo de luz.
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Entonces, tienes que poner 4 en éste para que se encienda, y dos en éste.
Can you make out a light in the distance?	Distingue usted a lo lejos una luz?
Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks.	Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros.
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.	Esta bacteria tiene como propiedad especial, que emite luz, así que genera bioluminiscencia, así como las luciérnagas generan luz.
Surely We will make to light upon you a weighty Word.	Vamos a comunicarte algo importante
But all things that are reproved are made manifest by the light for whatsoever doth make manifest is light.	Pero cuando son denunciadas, todas las cosas son puestas en evidencia por la luz pues lo que hace que todo sea visible es la luz
The government, perplexed at first, tried unsuccessfully to make light of the presence of the PLA troops.	El gobierno primero se mostró confundido y luego hizo un vano intento de restar importancia a la presencia de tropas del EPL.
Allah would make the burden light for you, for man was created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
And thou shalt make the seven lamps thereof and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.	Además, le harás siete lámparas, y las pondrás en alto, para que alumbren hacia adelante
They want to put out the light of God with their mouths, but God will certainly make His light shine forever even though the disbelievers may dislike this.	Quisiera apagar de un soplo la Luz de Alá, pero Alá hará que resplandezca, a despecho de los infieles.
Allah desires that He should make light your burdens, and man is created weak.	Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
May I therefore, in the light of the necessary follow up of the Euret programme, make the following critical remarks.	Permítanme, pues, que a la luz del follow up del Programa EURET formule las siguientes observaciones críticas.
Cabu, Wolinski, Charb, Honoré and Tignous were the naughty uncles that would make light fun of everything and everyone.	Los caricaturistas de la revista siempre rebasaban los límites con entusiasmo, sobre todo contra la religión, primero el catolicismo, y después, con valentía, contra el islam.
speed of light	velocidad de la luzunit synonyms for matching user input
Light upon Light!	Luz sobre Luz!
Light upon Light.	Luz sobre Luz!
Light upon light.	Luz sobre Luz!
Thus he persuaded his people to make light (of Moses), and they obeyed him. Lo! they were a wanton folk.	Extravió a su pueblo y éste le obedeció era un pueblo perverso.
References External links Black Light Theatre Srnec the 1st Black Light Theatre in the world since 1961 HILT black light theatre Prague of Theodor Hoidekr IMAGE THEATRE black light theatre of Prague Black Light Theatre World Web Black Light Theatre of Prague Black light theatre Wow Show Prague Black light performance and costumes The newest Prague BLT group Hoidekr Interactive Light Theatre on YouTube.	La danza, las representaciones mímicas y las acrobacias tienen igualmente una gran importancia en el teatro negro.y fue creada en el año de 1950 Enlaces externos HILT Teatro negro de Praga Theodor Hoidekr Image Theatre Teatro Negro de Praga Grupo de artistas de Praga Teatro negro de Praga Web de teatro negro, punto focal de grupos de Teatro Negro y de Luz Negra alrededor del mundo.
Chance of light snow	Posibilidad de nieve ligeraweather forecast
Periods of light snow	Periodos de nieve ligeraweather forecast
It is light upon light.	Luz sobre Luz!
A light bulb gives light.	Una ampolleta entrega luz.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad.
It's light, and light has been around for many millions of years.	Es luz, y ha existido por muchos millones de años.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.	Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.	Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun.	Él exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz.
Middle East Points of Light	Puntos de luz en Oriente Medio
That's a lot of light.	Eso es mucha luz.
Max. number of light sources	Núm. máx. de fuentes de luz
Chance of light wet snow	Posibilidad de aguanieve ligeraweather forecast
Periods of light wet snow	Periodos de aguanieve ligeraweather forecast
And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.	Así que abre y cierra el obturador de modo que la cantidad de luz que sale de la parte inferior la cual es producida por la bacteria coincide exactamente con la cantidad de luz que choca con la espalda del calamar, de modo que el calamar no tiene una sombra.
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.	Esto se puede aprovechar para asegurarse de que sólo algunas neuronas contengan poros fotosensibles y otras no.
But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light.	Pero por otro lado, tenemos 14.000 millones de focos incandescentes, de luces.
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.	No era él la luz, sino que vino para dar testimonio de la luz
But, in the present state of Community law and in the light of the 1988 Court judgments, we are at present forced to make the distinction.	He aquí una realidad que el Consejo no puede ignorar. Si el Consejo no se ocupa de esta cuestión, entonces debe ser este Parlamento quien empiece a ocuparse de ella.
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.	El sistema mide el tiempo de vuelo del haz, registrando el tiempo que tarda la luz en topar con una superficie y retornar.

Muestra esta página en español