Translation of "makes all efforts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Convierte Pone Hace Hacen Haga

Examples (External sources, not reviewed)

Sun makes all the difference.	El sol hace toda la diferencia.
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.	Las Naciones Unidas hacen esfuerzos para mantener el mundo en un estado de paz.
Altruism makes us all better off.	De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
She makes all her own clothes.	Ella hace sus propias pilchas.
And she makes all the deals.	Ella es la que hace los tratos.
All his efforts were useless.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All efforts have been unavailing.	Todos los esfuerzos han sido en vano.
Tom makes up stories all the time.	Tom inventa historias todo el tiempo.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
That's what makes all of us unsafe.	Eso es lo que hace que todos estemos inseguros.
All our efforts were in vain.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
All my efforts went for nothing.	Todo mi esfuerzo fue en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos eran en vano.
All their efforts were in vain.	Todos sus esfuerzos fueron en vano.
All her efforts culminated in failure.	Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso.
All my efforts were in vain.	Todos mis esfuerzos fueron en vano.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
All my efforts proved of no avail.	Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.
Despite our efforts, we failed after all.	A pesar de nuestros esfuerzos, fracasamos al fin y al cabo.
With all his efforts, he couldn't succeed.	A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.
All of this makes global level responses more difficult.	Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global.
It's all conveyor belt, and it makes a book.	Funciona con varias correas y puede hacer un libro.
We all know everybody in this room makes mistakes.	Sabemos que todos los presentes cometemos errores.
That makes efforts like Moxie Marlinspike s successful campaign to get WhatsApp to use end to end encryption incredibly important.	Lo que convierte a esfuerzos como la exitosa campaña de Moxie Marlinspike para lograr que WhatsApp use encriptación de terminal a terminal en algo de suma importancia.
In short, all our efforts resulted in nothing.	O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
With all his efforts, he failed the test.	A pesar de haber dado todos sus esfuerzos, él reprobó el examen.
His negative attitude rendered all my efforts useless.	Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
All my efforts are nothing compared to yours.	Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente
Makes the player lose all balls and resets the bar.	Hace que el jugador pierda todas las bolas y reinicia la barra.
God makes clear to you the signs and God is All knowing, All wise.	Alá os aclara las aleyas. Alá es omnisciente, sabio.
Allah makes His Revelations clear to you, and He is All Knowing, All Wise.	Alá os aclara las aleyas. Alá es omnisciente, sabio.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.	La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
Expands all list items in the certificate list view, ie makes all items visible.	Expande todos los elementos en la vista de lista de certificados, ie , hace que todos los elementos estén disponibles.
This isolation makes it more difficult to coordinate efforts to combat Boko Haram, exposing it to assaults by the rebels.	Este aislamiento hace que sea más difícil la coordinación de esfuerzos para luchar contra Boko Haram, exponiéndolo a los ataques de los rebeldes.
So God makes clear to you the signs and God is All knowing, All wise.	Así os aclara Alá las aleyas. Alá es omnisciente, sabio.
So God makes clear to you His signs and God is All knowing, All wise.	Así os aclara Alá Sus aleyas. Alá es omnisciente, sabio.
Thanks to his efforts, all the crew were saved.	Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.
When he gets power he directs all his efforts towards spreading mischief in the land, destroying harvests and killing the human race whereas Allah (Whom he makes his witness) does not like mischief.	Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. Alá no ama la corrupción.
That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing, All seeing.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve.
So will it be, because Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and because Allah is all hearing, all seeing.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve.

Muestra esta página en español