Translation of "makes no sense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sense - translation :

Keywords : Convierte Pone Hace Hacen Haga Sensación Común Sentir Humor Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
This makes no sense to me.	Esto no tiene ningún sentido para mí.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
It makes no sense, if you think about it.	No tiene sentido, si uno lo piensa.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	No tiene sentido llamar a esto unipolar o multipolar.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?
The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense.	Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente.
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
This makes good economic sense .	This makes good economic sense .
It just makes economic sense.	Simplemente hace sentido económico.
I suppose that makes sense.	Creo que tienes razón.
What Tom says makes sense.	Lo que Tom dice tiene sentido.
I think it makes sense.	Pienso que tiene sentido.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
I feel as though I've committed rape, although I know that that makes no sense.	Me siento como si hubiera cometido una violación, aunque sé que eso no tiene sentido.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.
Tom doesn't think this makes any sense.	Tom no cree que esto tenga sentido.
And why this whole thing makes sense.	Y en por qué todo esto tiene sentido.
Same language, timeline, et cetera. Makes sense.	La misma lengua, zona horaria, etcétera. Tiene sentido.
This makes no sense, because physicians have all kinds of problems that they don't realize have solutions.	Esto no tiene sentido, porque los médicos tienen todo tipo de problemas para cosas que no se dan cuenta que tienen soluciones.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.	Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
What he said in his interview makes sense.	Lo que dijo en su entrevista tiene sentido.
None of this makes any sense to me.	Nada de esto me hace sentido.
When you get to politics, nothing makes sense.	Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
Why? Because it makes a lot of sense.	Por qué? Porque tiene mucho sentido.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica.
In Tatoeba it makes no sense adding hundreds of sentences if they are not validated by native users.	En Tatoeba, no tiene sentido agregar cientos de frases, si estas no son validadas por hablantes nativos.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
I totally agree with this. It makes total sense.	Estoy totalmente de acuerdo, tiene todo el sentido.
Elizabeth Pisani When you get to politics, nothing makes sense.	Elizabeth Pisani Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
The decision makes no economic sense, was how Maroš Šefčovič, the European Commission's vice president for energy union, put it.	Esa decisión no tiene sentido económicamente , dijo Maroš Šefčovič, Vicepresidente de la Comisión Europea encargado de la unión energética.
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
Have you no sense'	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have you no sense?	Es que no razonáis?
Have ye no sense? ..	Es que no razonáis?

Muestra esta página en español