Translation of "making headway" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Headway - translation :

Making - translation :

Keywords : Avance Avances Avanzando Logrando Avanzar Cometiendo Haces Error Amor Estás

Examples (External sources, not reviewed)

My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem.	Mis colegas, Iravatham Mahadevan y Asko Parpola han estado realizando algunos progresos en este problema en particular.
And that's a question on which we can make headway.	Y esa es una cuestión sobre la que podemos avanzar.
Europe remains strong, while Asia and the Caribbean have made significant headway.	Europa sigue siendo fuerte, mientras que Asia y el Caribe han tenido avances significativos.
Whereas the process of unifying Europe has been under way for nearly forty years making headway, yes, but very slowly and fraught with difficulties the unification of Germany has been achieved in less than a year.	En efecto, mientras que el proceso de unificación europea se está llevando a cabo des de hace casi cuarenta años progresa, es cierto, pero muy lentamente y con dificultades , la unificación alemana, en cambio, se realiza en menos de un año.
Medvedev has talked several times about fighting corruption but has admitted that he has made little headway.	Medvedev ha hablado varias veces sobre la lucha contra la corrupción, pero ha confesado que ha logrado poco progreso.
On the security front, however, China has made much less headway in turning its Asia for Asians vision into reality.	En la parte de seguridad, sin embargo, China ha logrado menos avances para hacer realidad su visión de Asia para los asiáticos .
Though Rouhani has made little headway combating rampant inflation, small business and the entrepreneurial middle class seem to be thriving.	Aunque Rouhaní ha avanzado poco en la lucha contra la inflación galopante, las empresas pequeñas y la clase media con espíritu empresarial parecen estar prosperando.
Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue.	En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos.
A boycott is a peaceful weapon, but it also a cruel one. Despite this, we must try to make headway with it.	El ataque iraquí constituye un ultraje a la convivencia pacífica internacional, y un ataque dirigido, ante todo, contra el propio mundo árabe.
With regard to ageing populations , little headway has been made in implementing measures that contribute to the sustainability of public finances in the longer run .	Con respecto al envejecimiento de la población , han sido escasos los avances realizados en la puesta en marcha de medidas que contribuyan a la sostenibilidad de las finanzas públicas a largo plazo .
Decision making	Órganos rectores
Decision making	Funciones Órganos rectores
Whatcha making?	Qué 'tás haciendo?
Making Moves	Realizando movimientos
Making directory...	Creando el directorio...
Making backup...	Haciendo una copia de respaldo...
Making pension systems sustainable does not amount to making them stingier.	Hacer que los sistemas de pensiones sean sostenibles no implica hacerlos menos generosos.
But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making.	Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.	No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
Centralised decision making	Adopción de decisiones de forma centralizada
Without making exception.	sin hacer salvedad.
I'm making coffee.	Estoy haciendo café.
We're making progress.	Estamos progresando.
You're making progress.	Estás progresando.
I'm making dinner.	Estoy preparando la cena.
I'm making tea.	Estoy preparando té.
I'm making guacamole.	Estoy haciendo guacamole.
Making people laugh.	Hacer reír a la gente,
Making a switch.	Fabricando un interruptor.
Making changes permanent	Haciendo permanentes los cambios
Making the backup	Realizando la copia de respaldo
Making country cloth	Elaborando tejidos regionales
Community decision making.	La Comisión es consciente de esta interdependencia.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.	No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
But, while it was a highly leveraged mortgage market that fueled the financial crisis 11 years later, the idea, he said, has not made headway anywhere in the world.	Pero, si bien fue un mercado hipotecario altamente apalancado el que alimentó la crisis financiera 11 años más tarde, la idea, dijo, no ha logrado avances en ninguna parte del mundo.
Making Space for China	Darle más voz a China
Three policy making modes	Tres modelos de formulación de políticas
Making Water Conservation Pay	Un costo para la conservación del agua
Making Do With More	Arreglárselas con más
You are making history.	Estás haciendo historia.
You are making history.	Están haciendo historia.
Stop making a fuss.	Para de armar un escándalo.
It's painful making love.	Es doloroso hacer el amor.
He is making cookies.	Él está haciendo galletas.

Muestra esta página en español