Translation of "making money off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Making - translation :

Money - translation :

Keywords : Cometiendo Haces Error Amor Estás Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Examples (External sources, not reviewed)

and making money off that too.	y haciendo dinero con eso también.
You're making a lot of money off that little ball.	Y ustedes ganan mucho dinero por medio de ese pequeño balón.
If you're making money off this community, there is no neutrality.	Si estás ganando dinero en esta comunidad, entonces no puede haber neutralidad.
Making money is his religion.	Hacer dinero es su religión.
He knew no other way of making a living and making money.	No conocía otra forma de ganarse la vida y hacer dinero.
He thinks of nothing but making money.	Él no piensa en nada más que en ganar dinero.
She thinks of nothing but making money.	Ella solo piensa en ganar dinero.
She thinks of nothing but making money.	Ella no piensa en nada más que en ganar dinero.
She thinks of nothing but making money.	No piensa en nada que no sea ganar dinero.
Making money is his reason for living.	Hacer dinero es su razón de vivir.
The stockholders are making money hand over fist.	Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
So I don't have a problem with developers making money.	. Entonces, no tengo ningún problema con que los desarrolladores ganen dinero.
Winning a lottery is an easy way of making money.	Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.
Making money for conservation means maximizing the price of horn.	Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno.
All your money won't get you off this island.	Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla.
She's making money hand over fist with the business she started.	Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
Making all this money will get you sent directly to Hell.	Enriquecerse así los llevará directo al infierno.
(b) The making of off the books or inadequately identified transactions	b) La realización de operaciones no registradas en libros o mal consignadas
So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money?	Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero?
He made heaps of money by ripping off naive suckers.	Hizo un montón de dinero estafando a primos ingenuos.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.	Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada.
Chinese philosophy of making money people aren t concerned how you make money poverty instead of prostitution is laughed at.	La filosofía china de hacer dinero a la gente no le preocupa cómo conseguir dinero, sonríen y prefieren la prostitución a la pobreza.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.	He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.
And they obviously make a lot of money off of them.	Obviamente, se hace mucho dinero con esto.
So what were these guys doing with all the money they were making?	Entonces, qué hacían estos tipos con todo el dinero que estaban ganando?
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.	Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial.
Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are.	El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor.
A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.	Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados.
If I were only interested in making money, I would not be standing for election.	Si quisiera solamente ganar dinero, entonces no me presentaría como candidato.
Walter takes Brandon under his wing, and soon they are making tremendous amounts of money.	Walter le enseña a Brandon algunas cosas, y pronto estarán haciendo tremendos montos de dinero.
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.	Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo.
The entry point, of course, of most of this money were the off shore facilities.	La puerta de ingreso de casi todo este dinero era a través de empresas ubicadas en paraísos fiscales.
His almost infallible instinct for making money has earned him a nickname as the Oracle from Omaha.	Su rápido e infalible sentido para ganar dinero le ha proporcionado el sobrenombre de oráculo de Omaha .
As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off.	Cuando escuchaban la voces de los expertos las partes del cerebro en la toma de decisiones independientes se apagaban.
So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off.	Así, mientras transito por el mundo, hago predicciones de lo que puedo obtener, sustrayéndolas.
Figures on the limited number of fully licensed electronic money institutions or on the low volume of electronic money issued demonstrate that electronic money has not yet really taken off in most of the Member States .	Las cifras sobre el limitado número de entidades de dinero electrónico que disponen de una autorización completa o sobre el escaso volumen de dinero electrónico emitido demuestran que este tipo de dinero no ha despegado aún realmente en la mayoría de Estados miembros .
Redemption by e money issuers to holders of e money as described above should be made either in legal tender or , with the respective e money holder 's consent via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the e money holder 's bank account .	El reembolso por los emisores de dinero electrónico a los titulares de este debe hacerse en moneda de curso legal o , con el consentimiento del titular respectivo , por cauces bancarios en forma de orden de pago irrevocable a la cuenta bancaria del titular del dinero electrónico .
Lowering trade barriers would mean that all countries could focus on doing what they do best, making everyone better off.	Reducir las barreras al comercio significaría que todos los países podrían dedicarse a lo que hacen mejor y eso redundaría en beneficio de todos.
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.	La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos.
Faculty members literally stood outside classrooms, making sure no one tried to sneak off to partake in illicit Christmas cheer.	Los miembros de la facultad permanecieron literalmente, fuera de las aulas, para que nadie pudiera escabullirse y participar en las celebraciones ilícitas de Navidad.
Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
( ii ) Money remittance services where banknotes and coins , scriptural money or electronic money are accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	( ii ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago billetes y monedas , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
( 7 ) Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	( 7 ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
Redemption payments by electronic money issuers to holders of electronic money as described above should be made either in legal tender or , with the respective electronic money holder 's consent , via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the electronic money holder 's bank account .	El reembolso por parte de los emisores del dinero electrónico a los tenedores del mismo , según se ha descrito anteriormente , podría hacerse en moneda de curso legal o , con el consentimiento del tenedor del dinero electrónico , a través de una entidad bancaria , mediante una orden de pago irrevocable destinada a abonar el dinero en la cuenta bancaria de dicho tenedor .
(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .	Dice He consumido una hacienda considerable .

Muestra esta página en español