Translation of "making out with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Making - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Making Do With More
Arreglárselas con más
So, how should collective decision making be carried out?
Cómo deberían tomarse las decisiones colectivas?
You're not making news out of things falling down.
No son noticia las cosas que están cayendo.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.
Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A...
GV You've worked out an interesting equation for making a positive impact on this world can you share it with us?
GV Has resuelto una ecuación interesante para causar un impacto positivo en este mundo, puedes compartirla con nosotros?
She is making progress with her English.
Ella está progresando con su inglés.
I am making noise with this drill.
Estoy metiendo boche con este taladro.
I am making noise with this drill.
Estoy haciendo ruido con este taladro.
He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.
Se sacó el problema de encima fingiendo que no podía oír.
You're making news out of the things that tell you that we're flourishing.
Vuelves noticia a las cosas que te dicen que estamos floreciendo.
Quite obvious! 'With the appropriate decision making procedures'.
Respecto de esos cuatro puntos quisiera decir ya que cuentan con el pleno consenso de la Comisión.
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works.
Así, creo que los bebés hacen cálculos complejos de probabilidad condicional que revisan para comprender cómo funciona el mundo.
So he can go in Hyperscore. You start out by making melodies and rhythms.
El entra a Hyper Score. Empieza haciendo melodías y ritmos,
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.
DD Y continúa enseñando personas que hacen cosas en madera, un abuelo que hace un barco en una botella, una mujer hace un pastel... el plato del día.
Making JuK friendlier to people with terabytes of music
Conseguir que JuK sea más amigable con los usuarios que tienen terabytes de música
Furthermore, as Harvard s Jeffrey Frankel has pointed out, regulators increased margin requirements several times this year, making it harder to buy stocks with borrowed money.
Además, como señaló Jeffrey Frankel de la Universidad de Harvard, las instancias de regulación aumentaron los requisitos de márgenes de solvencia varias veces durante el año, lo que hizo más difícil la compra de acciones mediante créditos.
governance with respect to oversight and decision making performance measurement
de los objetivos societarios con los individuales la gobernanza en lo que respecta a la supervisión y la toma de decisiones
So I don't have a problem with developers making money.
. Entonces, no tengo ningún problema con que los desarrolladores ganen dinero.
One fiddled with his jacket while making a hissing sound.
Uno jugueteaba con su chaqueta mientras hacía un sonido sibilante.
Competent authorities of Member States shall cooperate with each other whenever necessary for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers .
Las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán entre sí siempre que sea preciso para cumplir sus deberes y ejercer sus facultades .
Article 9 spells out the decision making process for loans to be granted under the facility .
El artículo 9 precisa el proceso de toma de decisiones aplicable a los préstamos que pueden concederse en virtud del mecanismo .
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .
El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa .
It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2.
Ejercerá funciones de definición de políticas y de coordinación, en las condiciones establecidas en la Constitución.2.
The storm was getting worse out in the mountains, making it harder to reach the hikers.
La tormenta arreciaba sobre las montañas, dificultando su acceso a los excursionistas.
assisting persons in getting into and out of bed and making the appropriate change in dress
a. ayudar a que las personas se acuesten o se levanten de la cama y se vistan como convenga
So, it's Tony Blair reading and practicing his speech I've got them doing yoga inside there with Carole Caplin Sven making out with Ulrika Jonsson, who he was having an affair with at that time.
Está Tony Blair leyendo y practicando su discurso. Los tengo haciendo yoga adentro con Carole Caplin, Sven besándose con Ulrika Jonsson, con quien estaba teniendo un romance en ese momento.
RB So it's making eye contact with him, following his eyes.
RB Así que hace contacto visual con él, siguiendo sus ojos.
Thou seest many of them making friends with those who disbelieve.
Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.
She's making money hand over fist with the business she started.
Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Tom hizo lo que pudo para evitar el contacto visual con Mary.
He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.
Está haciendo una tormenta en un vaso de agua. Ese error mecanográfico no es tan grave como él dice.
People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.
Que la gente haga el ridículo gratuitamente es consecuencia de una sociedad pluralista y permisiva.
Telling me you're going to be out there making a billion dollars a year that's not believable.
Que vais a ganar un billón de dólares al año... eso no es creíble.
And here are her six year olds, and she's got them making shapes out of a shape.
y aquí están sus alumnos de seis años, y los tiene haciendo formas de otras formas.
But here the problem is, one company is making napkin out of cotton. It is working well.
El problema era que una empresa hace absorbentes de algodón y funciona bien.
The actions necessary to carry out this competence require a high degree of harmonisation of procedures , instruments and infrastructure , and a single decision making body with regulatory capacity .
La actuación necesaria para ejercer esa competencia requiere un alto grado de armonización de procedimientos , instrumentos e infraestructura , y un único órgano rector con capacidad normativa .
Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached.
Imaginemos que son muy buenos haciendo puntas de flechas, pero no sirven para hacer el mango de madera con las plumas atadas.
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil.
Would Bin Laden have gotten away with calling 9 11 making noise ?
Hubiera logrado escapar Bin Laden llamando al 9 11 estar haciendo ruido ?
OCECOLOMBIA.CO shared images of students making posters with the help of teachers
El usuario OCECOLOMBIA.CO compartió imágenes de estudiantes haciendo pancartas en apoyo a sus profesores
Competent authorities of the Member States shall co operate with each other , whenever necessary , for the purpose of carrying out their duties and making use of their powers , whether set out in this Directive or in national law .
Las autoridades competentes de los Estados miembros cooperarán entre sí siempre que sea necesario en el cumplimiento de sus funciones y el ejercicio de sus poderes , establecidos por la presente Directiva o por su derecho nacional .
Making matters worse, market and monetary reforms have occasionally merged, with rule making becoming partly dependent on the decisions of disparate agencies and institutions.
Para peor, las reformas de mercado y monetarias rara vez convergieron, y la creación de reglas pasó a depender en parte de las decisiones de agencias e instituciones dispares.
Decision making
Órganos rectores

 

Related searches : Making Contact With - Decision Making With - Making Business With - Making Progress With - Making Love With - Making Up With - Struck Out With - Started Out With - Balanced Out With - Worked Out With - Put Out With - Flesh Out With - Sort Out With