Translation of "malaysian borneo" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Malaysian - translation :

Keywords : Borneo Selvas Filipinas Oriental Cabezas

Examples (External sources, not reviewed)

History On 12 June 1967, the Malaysian dollar, issued by the new central bank, Bank Negara Malaysia, replaced the Malaya and British Borneo dollar at par.	Historia El 12 de junio de 1967 el dólar de Malasia, emitido por el Banco Nacional de Malasia, sustituyó al dólar de Malaya y Borneo a la par.
west central Borneo	Oeste y centro de Borneo
Borneo Epipremnum giganteum (Roxb.	Epipremnum giganteum (Roxb.
Borneo Caryota obtusa Griff.	Caryota obtusa Griff.
Borneo Pholidocarpus mucronatus Becc.	Pholidocarpus mucronatus Becc.
Malaysian Ringgit	Ringgit malayoName
Malaysian Ringgit	Ringgit malasio
It is endemic to Borneo.	Es endémica de Borneo.
Is he Malaysian?	Es él malayo?
Is Borneo an island or a continent?	Borneo es una isla o un continente?
east south Borneo, Celebes, Bali, Nusa Tengarra, west Timor	Este y Sur de Borneo, Célebes, Bali, Islas menores de la Sonda, Oeste de Timor
Sheikh Muszaphar Shukor Al Masrie bin Sheikh Mustapha (born 27 July 1972) is a Malaysian orthopaedic surgeon and the first Malaysian commercial astronaut.	Sheikh Muszaphar Shukor Al Masrie bin Sheikh Mustapha (Kuala Lumpur, 27 de julio de 1972) es médico y el primer cosmonauta de Malasia.
So we're in East Borneo. This is the place where I started.	Así que estamos en Borneo Oriental. Este es el lugar donde inicié.
It contains 7 species that are found from southern China to Borneo.	Descripción Contiene 7 especies que se encuentran desde China del sur de Malasia.
The Angkasawan program was an initiative by the Malaysian government to send a Malaysian to the International Space Station on board Soyuz TMA 11.	El programa Angkasawan es una iniciativa del gobierno de Malasia para enviar un malasio a la Estación Espacial internacional a bordo de la Soyuz TMA 11.
And the Malaysian airline logo is in the wrong place.	Además el logo de Malaysian airline está en el lugar equivocado.
The archipelago is around from the Asian mainland and is located between Taiwan and Borneo.	El archipiélago se encuentra a unos 800 km del continente asiático y se ubica entre Borneo y Taiwan.
Malaysian Cartoonist Vows to Continue Fighting Government Abuses Despite Sedition Charges Global Voices	Dibujante malasio promete continuar lucha contra los abusos del gobierno a pesar de los cargos por sedición
Young Malaysian Volunteers Are Taking a Leading Role in Flood Relief Efforts Global Voices	Jóvenes en Malasia cumplen un rol fundamental en las actividades de ayuda a los damnificados
Green represents Vietnamese companies, Red areas are Chinese owned, and Yellow for Malaysian firms.	El color verde representa a empresas vietnamitas, el rojo a áreas de propiedad china y el amarillo para las empresas malayas.
I hope Malaysian girls return to tall, dark handsome men. Not pale, skinny and pretty .	Espero que las chicas malayas se fijen en hombres altos, morenos y atractivos, y no en hombres flacos, pálidos y bonitos .
GV Do you think the rally will have had a sustainable impact on Malaysian society?	GV Considera que la marcha tendrá un efecto sustentable en la sociedad malasia?
Malaysian Insider has written an editorial criticizing the slow and inefficient disaster preparation of the government	El periódico Malaysian Insider ha escrito una editorial criticando la lenta e ineficiente preparación para desastres del gobierno
Malaysian Fan Girls Threatened With Jail Time Over Public Hugs From K Pop Stars Global Voices	Amenaza de cárcel para fans malayas por abrazos públicos con estrellas del K Pop
There are Australian Islams and there is French Islams and there are Saudi Islams and Malaysian Islams.	Existe el Islam australiano, el francés, el saudita, y el malasio.
But in Southeast Asia places like Thailand or Malaysia or Borneo there's a beautiful cooperative behavior that occurs among male fireflies.	Pero en el Sudeste Asiático en lugares como Tailandia, Malasia o Borneo hay un hermoso comportamiento cooperativo que ocurre entre las luciérnagas macho.
They occur particularly in the rainforests of Indonesia, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Malaysia, Northern India, the Philippines, Borneo and New Guinea.	Son árboles nativos del sudeste de Asia, distribuyéndose por Indonesia, Tailandia, Camboya, Laos, Vietnam, Malasia, India, Filipinas, Borneo y Nueva Guinea.
From Trang it crosses over to the east coast to Hat Yai, and ends at the Malaysian border.	Dede Trang cruza a la costa este hasta Hat Yai y más tarde acaba en la frontera con Malasia.
Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing.	Nuestro fotógrafo tomó un primer plano del momento en que el avión de combate ucraniano derribó el Boeing de Malaysian.
For example, 10,000 Malaysian public schools should get 4G access this year through a collaboration with a local telecom provider.	Por ejemplo, este año 10.000 escuelas públicas malayas tendrán acceso con cuatro gigas gracias a la colaboración con una compañía telefónica local.
When I visited Malaysian campuses as a young man in the 1960 s, few Malay Muslim women wore the hijab .	Cuando visité universidades malasias en mi juventud, en la década de los 1960, pocas mujeres malasias musulmanas usaban la hijab.
President Obama playing golf with Malaysian Prime Minister Najib Razak in Hawaii today pic.twitter.com qul13Q09tW TheObamaDiary.com ( TheObamaDiary) December 25, 2014	El presidente Barack Obama jugando golf con el Primer Ministro Nazib Razak en Hawái.
Nephthytis is a genus of eight species of flowering plants in the family Araceae, native to tropical western Africa, with one species in Borneo.	Nephthytis es un género 12 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Araceae.
The mybanjir (Malaysian flood) website was created to allow flood victims to receive and send SMS about their status and location.	El sitio web mybanjir (Inundación en Malasia) fue creado para permitir a las victimas de las inundaciones recibir y enviar mensajes de texto sobre su estado y localización.
And the Malaysian opposition leader Lim Kit Siang has said that Asian countries inaction reflects dismally on all ASEAN leaders and governments.	Y el líder de la oposición de Malasia, Lim Kit Siang, ha dicho que la inacción de los países asiáticos quot se refleja tristemente sobre todos los líderes y gobernantes de la ASEAN.
Some annoyed male Internet users pointed out that the average height of Korean men is actually higher than that of Malaysian men.	Algunos molestos internautas masculinos señalaron que la altura media de los coreanos es de hecho superior a la de los malayos.
South Korean news outlets picked up the story, especially after Malaysian Youth and Sports Minister Khairy Jamaluddin tweet on the matter went viral	Los medios informativos de Corea del Sur se hicieron eco de la noticia, sobre todo después de que un tuit al respecto del ministro de Juventud y Deportes de Malasia, Khairy Jamaluddin, se volviera viral
They were joined too by the Malaysian Consultative Council of Buddhism, Christianity, Hinduism, Sikhism and Taoism, which praised the group for drafting the letter.	A ellos también se unió el Consejo Consultivo Malasio de Budismo, Cristianismo, Hinduísmo, Sijismo y Taoísmo, que felicitó al grupo por escribir la carta.
Ukrainian President Petro Poroshenko branded it an act of terrorism, and Malaysian Prime Minister Najib Razak called it an inhumane, uncivilized, violent, and irresponsible act.	El presidente ucraniano, Petró Poroshenko, lo categorizó como acto de terrorismo , y el primer ministro de Malasia, Najib Razak, dijo que fue un acto inhumano, incivilizado, violento e irresponsable .
Will the exposé embolden the Malaysian government and civil society groups to step up the reforms necessary to improve the quality of life for refugees?	Alentará todo esto al gobierno de Malasia y a los grupos de la sociedad civil a acelerar las reformas necesarias para mejorar la calidad de vida de los refugiados?
A Malaysian cartoonist facing several sedition charges has vowed to keep on using his pen to criticize government corruption, human rights violations, and abuses of power.	Un dibujante malasio que se enfrenta a varias acusaciones por sedición ha prometido continuar utilizando su pluma para criticar la corrupción del gobierno, las violaciones de los derechos humanos, y los abusos de poder.
This latest curtailment of freedom of expression further restricts public discourse and will create a void in Malaysian social media and a deafening silence in news forums.	Esta última limitación de la libertad de expresión restringe aún más el discurso público y dejará un vacío en las redes sociales en Malasia y un silencio abrumador en los foros de noticias.
By piecing together a complex ecological puzzle, biologist Willie Smits has found a way to re grow clearcut rainforest in Borneo, saving local orangutans and creating a thrilling blueprint for restoring fragile ecosystems.	Al unir las piezas de un complejo rompecabezas ecológico, el biólogo Willie Smits ha encontrado una forma de hacer crecer bosques tropicales talados en Borneo, rescatando a los orangutanes locales y creando un emocionante plano para restaurar ecosistemas frágiles.
A group of students making up for The National Union of Malaysian Muslim Students, banned Stefani's concert that was slated to take place August 21 at Putra Indoor Stadium.	Un grupo de estudiantes que componen La Unión Nacional de Estudiantes Musulmanes de Malasia, prohibió el concierto de Stefani que fue programado para tener lugar el 21 de agosto en el Putra Indoor Stadium.
In reality, De Sande regarded Brunei as a threat to the Spanish presence in the region, claiming that the Moros from Borneo preach the doctrine of Mahoma, converting all the Moros of the islands .	En realidad, Sande consideraba a Brunéi como una amenaza a la presencia hispánica en la región, afirmando que los moros de Borneo predican la doctrina de Mahoma, convirtiendo a todos los moros de las islas .

Muestra esta página en español