Translation of "malevolent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These contemptible and malevolent attacks are a | Al menos a este respecto el Sr. Ford y yo estamos de acuerdo el período anterior a las conferencias intergubernamentales brinda el momento |
| Eventually Moondragon reformed, but later she fell once again under the malevolent influence of the alien entity called the Dragon of the Moon. | Eventualmente Dragón Lunar se reformó, pero más tarde cayó una vez más bajo la influencia malévola de la entidad alienígena llamada el Dragón de la Luna. |
| Either way, the premise that the US should lead forcefully rests on the idea that without a benevolent hegemonic power to police the world, chaos will ensue and more malevolent forces will take over. | De cualquier manera, la premisa de que EE.UU. debería liderar enérgicamente se fundamenta en la idea de que sin un poder hegemónico benevolente que actúe enérgicamente como el policía del mundo, se suscitaría el caos y fuerzas más malévolas tomarían el poder. |
| If it is missing if, say, democratic ideals and institutions are failing to provide a palpable enough sense of community and purpose people seek a sense of meaning elsewhere, which in some cases leads them to malevolent causes. | Si falta si los ideales e instituciones, pongamos por caso, no dan una sensación bastante palpable de comunidad y propósito , las personas lo buscan en otro sitio, lo que en algunos casos les hace abrazar causas malévolas. |
| And when that doesn't work, when it turns out that people who disagree with us have all the same facts we do and are actually pretty smart, then we move on to a third assumption they know the truth, and they are deliberately distorting it for their own malevolent purposes. | Y cuando eso no funciona cuando resulta que la gente que está en desacuerdo tiene los mismos hechos que nosotros y realmente son bastante inteligentes entonces pasamos a una tercera suposición saben la verdad y la distorsionan deliberadamente para sus propios fines perversos. |
