Translation of "man made hazards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Peligros Riesgos Gajes Ambientales Potenciales Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

But, this August, the crisis was purely man made nbsp indeed, made by one man.	Pero, este agosto, la crisis fue exclusivamente producto del hombre es más, de un solo hombre .
Environmental hazards blow in on the wind.	Los peligros medioambientales llegan con el viento.
Man is made of haste.	El hombre ha sido creado precipitado.
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards	12. Destaca la necesidad de abordar la reducción de los riesgos de desastre y de la vulnerabilidad a los desastres naturales, incluidos los peligros geológicos e hidrometeorológicos
Man is made of inordinate haste.	El hombre ha sido creado precipitado.
Land made him a rich man.	Se hizo rico gracias a los terrenos.
She made a man of him.	Ella le hizo un hombre.
As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use.	Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país.
We have to accept that there will be hazards.	Tenemos que aceptar que van a haber riesgos.
Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards	Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión
She made a man of a boy.	Ella hizo del niño un hombre.
25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner	25. Subraya la necesidad de abordar de manera global la reducción de los riesgos y las vulnerabilidades a todas las amenazas naturales, incluidas las geológicas e hidrometeorológicas
26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner	26. Subraya la necesidad de abordar de manera global la reducción de los riesgos y las vulnerabilidades a todas las amenazas naturales, incluidas las geológicas e hidrometeorológicas
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
Yes, global warming is real and man made.	Es cierto, el calentamiento global es real y es generado por el hombre.
Let man consider what he was made of	Que considere el hombre de qué ha sido creado!
Many a man has made the same mistake.	Muchos han cometido el mismo error.
Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase	Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior.
He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.	También les dijo El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado
He is what is called a self made man.	Él es lo que se dice un hombre que se ha hecho a sí mismo.
The original Spider Man was a disappointment, but the same team came back and made Spider Man 2 , the best superhero movie ever made.	Spider Man fue una decepción, pero el mismo equipo de trabajo regresó e hizo Spider Man 2, la mejor película de superhéroes de toda la historia .
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.	Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.
The near global stagnation witnessed in 2014 is man made.	El estancamiento casi mundial que se vivió en el año 2014 fue creado por el hombre.
The horse is the noblest conquest ever made by man.	El caballo es la conquista más noble que ha hecho el hombre.
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath	También les dijo El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado
Ecological research must, initially, enable us to identify, measure and calculate the hazards to which Man may expose the biosphere and, subsequently, to decrease and control those hazards, without blocking innovation and progress. Ecology is thus essentially a dynamic science it encourages development but at the same time limits the risks inherent in development.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) En primer lugar quisiera decir que la complicada técnica del presupuesto y de los procedimientos presupuestarios a veces requieren la aplicación de ciertas acrobacias, pero que finalmente todo suele volver netamente a su cauce.
The first man is of the earth, made of dust. The second man is the Lord from heaven.	El primer hombre es de la tierra, terrenal el segundo hombre es celestial
assist populations, countries and regions confronting natural or man made disasters	ayudar a las poblaciones, países y regiones que se enfrenten a catástrofes naturales o de origen humano y
Allah has never made any man with two hearts inside him.	Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
That's roughly 10,000 times the range of man made fire detectors.	Eso es unas 10.000 veces el rango de los detectores de incendio artificiales.
Such man made disasters have recurred throughout the country's contemporary history.	Estos desastres causados por el hombre son recurrentes en la historia contemporánea del país.
Allah has not made for a man two hearts in his interior.	Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre.
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed for in the image of God made he man.	El que derrame sangre de hombre, su sangre será derramada por hombre porque a imagen de Dios él hizo al hombre
BJØRNVIG (ARC). (DA) Mr President, it is clear that we humans have paid the price of progress by ending up with a world filled with substances constituting serious hazards to man and the environment.	VISSER (S). (NL) Señor Presidente, el pueblo camboyano ha sufrido terriblemente durante los últimos veinte años a causa de una guerra permanente los bombardeos estadounidenses durante la guerra de Vietnam, a continuación el terror ejercido por los jemeres rojos, luego la ocupación vietnamita que cier tamente era mucho mejor que el terror de los jemeres rojos y, desde 1978 la permanente guerra entre el régimen de Hun Sen y los tres movimientos de la oposición.
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Los resultados confirmaron que los billetes en euros no plantean ninguno de los riesgos antes mencionados .
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.	Y de la costilla que Jehovah Dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre
Who made all things He created excellent and first fashioned man from clay,	Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla
Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
He was always a rude man not even his wife made him change.	Siempre fue un hombre rudo ni su esposa logró que cambie.
But the zeppelin was the biggest thing that ever moved made by man.	Pero el zepelín fue la cosa móvil más grande hecha por el hombre.
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	La creciente demanda de productos animales pone de manifiesto los riesgos microbiológicos, mientras que las medidas de protección animal muchas veces crean nuevos peligros.
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.	Sea tu mano sobre el hombre de tu diestra, sobre el hijo del hombre que fortaleciste para ti mismo
Had We made him an angel, We would have made him a man, and confused them when they are already confused.	Si hubiéramos hecho de él un ángel, le habríamos dado apariencia humana y, con ello, habríamos contribuido a su confusión.
And they supported my creative efforts, because my grandfather was a self made man.	Y apoyaban mis esfuerzos creativos, porque mi abuelo era un hombre que se había formado él mismo.
It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations.	Sorprende que tenga humanidad pero sea artificial, futurista, un alien.

Muestra esta página en español