Translation of "managed and delivered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Entregado Entregada Entregados Entregaron Entregué Arreglé Arregló Arreglamos Logré Logró

Examples (External sources, not reviewed)

Managed	Gestionado
Managed	Gestionadawireless network operation mode
infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture.	En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias.
Managed by	Gestionada por
Color Managed View	Vista de gestión de color
Color Managed View	Vista de gestión de color
I hurried and managed to catch the bus.	Me apresuré y logré alcanzar el bus.
And that's how I managed to do it.	Y es así como me las arreglé para hacerlo.
Use color managed view for previews and thumbnails	Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas
Managed by reporting institutions	Gestionados por las instituciones informadoras
A well managed currency	Una moneda bien administrada
He managed to escape.	Logró escaparse.
She managed to escape.	Ella logró escapar.
I managed to escape.	Logré escapar.
This restaurant is badly managed.	Este restaurante está mal administrado.
We managed to get along.	Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlos.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlas.
I managed to do it.	y me las ingenié para hacerlo.
Color Managed View is enabled.	La vista de gestión de color está habilitada.
Color Managed View is disabled.	La vista de gestión de color está deshabilitada.
The list of managed templates	La lista de las plantillas gestionadas
Opinion delivered on ...	Dictamen emitido el ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
And We delivered those who believed and were godfearing.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
And We delivered those who believed and were godfearing.	Y salvamos a los que creían y temían a Alá.
And We delivered Musa and those with him together.	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
We delivered Moses and every one with him,	y salvamos a Moisés y a todos los que con él estaban.
So We delivered him and his household all.	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Then We delivered him and all his family	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and all his family,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
When We delivered him and all his family,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and his followers all,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
When We delivered him and his followers, all	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
So We delivered him and his family, all	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Behold, We delivered him and his adherents, all	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
And we delivered the world's first hypertext system.	y comercializamos el primer sistema de hipertexto del mundo.
UBS has managed to turn around.	La USB ha logrado una revitalización .
It managed some of the way.	Algunos pasos le salieron bien.
The company managed to keep afloat.	La empresa consiguió mantenerse a flote.
I managed to find his office.	Logré encontrar su oficina.
I managed to finish the work.	Logré terminar el trabajo.
He managed to run the machine.	Consiguió que la máquina funcionara.
I managed to finish the book.	Me las arreglé para terminar el libro.
I managed to overcome the difficulty.	Logré superar la dificultad.

Muestra esta página en español