Translation of "management effectiveness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effectiveness - translation :

Management - translation :

Keywords : Eficacia Eficiencia Efectiva Probó Método Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,	se mejorará la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de PHS y se velará asimismo por que mejore el control de las ventas directas,
Clarifying the supervisory framework for crisis management and establishing colleges for enhancing both efficiency and effectiveness of supervision .	clarificar el marco de supervisión para la gestión de crisis y establecer colegios con el fin de reforzar tanto la eficiencia como la eficacia de la supervisión .
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,	mejorar la eficiencia y la eficacia de la gestión empresarial de las empresas y asegurarse asimismo de que mejore el control de las ventas directas,
(q) Assess the conditions and management effectiveness of existing protected forest areas with a view to identifying improvements needed	q) Evaluar las condiciones y la eficacia de la ordenación de las zonas forestales protegidas existentes con vistas a determinar las mejoras necesarias
The effectiveness of crisis management and resolution arrangements at the EU level is regularly tested by means of financial crisis simulation exercises .	La eficacia de los mecanismos de gestión y resolución de las crisis en la UE se pone a prueba periódicamente mediante ejercicios de simulación de crisis financieras .
Assessing effectiveness	Evaluación de la eficacia
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)	seguridad nuclear (refuerzo de la eficacia y competencia de las autoridades responsables de la seguridad nuclear y de sus organizaciones de apoyo técnico, así como de los organismos públicos de gestión de los residuos radiactivos)
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Effectiveness of assignments	Eficacia de las cesiones
Assessment of effectiveness	Evaluación de la eficacia
It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .	Contribuye a la consecución de los objetivos del BCE mediante la aplicación de una metodología sistemática para la evaluación y la mejora de la eficacia de los procesos de gestión de riesgos , control y gobierno corporativo .
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,
ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS	EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN
A. Coherence, effectiveness and relevance	A. Coherencia, eficacia y pertinencia
assessing the effectiveness of measures	la evaluación de la eficacia de las medidas
assessing the effectiveness of policies.	Evaluar la eficacia de las políticas.
assessing the suitability and effectiveness of internal management systems and the performance of departments in implementing policies, programmes and actions by reference to the risks associated with them	evaluar la adecuación y eficacia de los sistemas de gestión internos, así como los resultados obtenidos por los servicios en la ejecución de las políticas, programas y acciones en relación con los riesgos que estos entrañan
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Otherwise, it would lose its effectiveness.	De lo contrario, perdería su efectividad.
'And therefore, having the necessary effectiveness'.	A estos puntos quisiera añadir otros dos, brevemente.
Assessing the effectiveness of career guidance	Evaluar la eficacia de la orientación profesional
ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE	EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL
assessing the effectiveness of existing measures	analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions	8. Invita también a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de formular y promover directrices y normas reguladoras para velar por la eficacia de la gestión, la presentación de informes financieros, la auditoría interna, la supervisión nacional y la rendición de cuentas de las instituciones de microfinanciación
With insufficient endogenous healing and no economic escape velocity, the effectiveness of central banks policies wanes and political dysfunction increases, leading to financial losses, volatility spikes, and huge risk management challenges.	Con una recuperación endógena insuficiente y sin velocidad económica de escape, la eficacia de las políticas de los bancos centrales desaparece y aumenta la disfunción política, conduciendo a pérdidas financieras, máximos de volatilidad, y enormes desafíos para la gestión de riesgos.
Don't doubt the effectiveness of this medicine.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Don't doubt the effectiveness of this drug.	No dude de la eficacia de este medicamento.
Assessment of the effectiveness of the legislation	Evaluación de la eficacia de la legislación
management	Administración
management	administración
Management	Administración
Management	Gestión
Settings for Color Management Customize color management settings	Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
18. Decides that the Unit shall mainly focus on identifying means to improve management and to ensure that optimum use is made of available resources, as stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, and to this end the Unit will set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness relevant to participating organizations	18. Decide que la Dependencia deberá centrarse principalmente en determinar la manera de mejorar la gestión y asegurar el uso óptimo de los recursos disponibles, según se dispone en los párrafos 1 a 3 del artículo 5 del estatuto y que, a ese efecto, la Dependencia establecerá criterios y métodos de gestión aplicables a las organizaciones participantes para evaluar el rendimiento y la eficacia de la gestión
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
assess the continuing effectiveness of the SSP and	evaluar si los PPB siguen siendo eficaces en todo momento y
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.	La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
Risk management	Gestión de riesgos
Currency Management	Actividades de Auditoría
Crisis management	La gestión de las crisis
Performance management	Performance management
Procurement management	Gestión de las adquisiciones
Currency Management	Gestión de Moneda
tape management	gestión de cinta
Monitoring Management	Administrar la monitorización

Muestra esta página en español