Translation of "management planning" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| KPlato is a Project Planning and Management application. | KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos. |
| Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank | Director del Departamento de Gestión y Planificación , Oesterreichische Nationalbank |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| kplato is a project planning and management application for kde . | kplato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos para kde . |
| The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. | El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. |
| Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting. | Otros culpan a la mala gestión de los recursos acuíferos, la falta de planificación, el exceso de consumo y desperdicio. |
| A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011. | Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública. |
| This aspect of planning is therefore extremely import ant when it is applied to the management of land use. | Lo que ocurre es que tenemos la sensación de que la resolución común adolece de un exceso de sistema tismo, de incondicionalidad y de unilateralismo. |
| Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery, | Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la planificación del desarrollo y la recuperación después de los desastres, |
| The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management . | El Consejo de Gobierno aprobó el marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría de la fase de planificación del proyecto sobre la nueva sede del BCE , incluida la contratación y la gestión de los riesgos operativos . |
| Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society, | Consciente también de que la tecnología por sí sola no puede garantizar la seguridad cibernética y que debe darse prioridad a la planificación y gestión de la seguridad cibernética en toda la sociedad, |
| ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . | CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . |
| Assist China in developing suitable policies and strategies for, and conduct research co operation in, the areas of sustainable forest management, sustainable land use, land planning and management, water resource management, sustainable energy production and marketing, air pollution and measures to combat climate change. | Ayudar a China a desarrollar políticas y estrategias adecuadas en las áreas de gestión sostenible de los bosques, utilización sostenible de la tierra, planificación y administración territorial, gestión de recursos hídricos, producción y comercialización sostenible de energía, contaminación del aire y medidas para combatir el cambio climático, así como para realizar la cooperación en materia de investigación en esas áreas. |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | Subrayando la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la recuperación después de los desastres y la planificación del desarrollo, |
| Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | Poniendo de relieve la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la recuperación después de los desastres y la planificación del desarrollo, |
| Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning, | Poniendo de relieve la importancia de tratar de corregir la vulnerabilidad y de integrar la reducción de riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre natural, la recuperación después de los desastres naturales y la planificación del desarrollo, |
| While Judge Krever delayed in filing his report, some provinces set up a committee aimed at planning a new blood management system in Canada. | Mientras que el juez Krever tardaba en presentar su relación, ciertas provincias entonces crearon un comité que tenía como objetivo planificar un nuevo sistema de gestión de la sangre en Canadá. |
| 33. Stresses the importance for the United Nations development system to improve strategic planning, while noting that results based management, accountability and transparency of the United Nations development system are an integral part of sound management | 33. Subraya la importancia de que el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo mejore la planificación estratégica, pero señala que la gestión basada en los resultados, la rendición de cuentas y la transparencia del sistema son parte integral de una buena gestión |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| kplato is a project management application and a planning tool. As an integrated component of koffice , kplato can be used within larger documents of other koffice components. | kplato es una aplicación de gestión de proyectos y una herramienta de planificación. Como componente integrado de koffice , kplato se puede utilizar en documentos más grandes de otros componentes de koffice . |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Planificación de programas |
| town and country planning | a la ordenación del territorio, |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| KPlato KDE Planning Tool | KPlato Herramienta de planificación de KDE |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services . | Los trabajos y servicios que deberá realizar el contratista serán principalmente de construcción y adecuación y , también , de planificación y gestión . |
| (i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources | i) Formular estrategias de financiación en las que se resuma la planificación financiera a corto, medio y largo plazo para lograr la ordenación forestal sostenible, teniendo en cuenta las fuentes de financiación nacionales, extranjeras y del sector privado |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| ECB Projects and IT Planning | Proyectos del BCE y Planificación de TI |
| Then We too are planning. | Pues Nosotros también. |
| They are planning a scheme, | Ellos emplean una artimaña, |
| Smart shopping requires careful planning. | Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación. |
Related searches : Planning Management - Planning And Management - Forest Management Planning - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning
