Translation of "mandatory or optional" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional | Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio Opcional Opcional Opcional |
| Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory | Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Opcional Opcional Opcional Obligatorio |
| Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio |
| Nominal value or repo cost Mandatory | Obligatorio |
| Assets or claims ( from defaults ) mandatory | Activos o dere chos ( derivados de incumpli mientos ) obligatorio |
| Mandatory Mandatory | Obligatorio |
| The Eurosystem recommends that infrastructures stand ready to transmit both the mandatory and the optional fields of the SEPA payment messages , so that no obstacles in the processing chain for additional optional services are created . | El Eurosistema recomienda que las infraestructuras estén dispuestas a transmitir tanto los campos obligatorios como los optativos de los mensajes de pago de la SEPA , de forma que no se generen obstáculos en la cadena de procesamiento de los servicios adicionales optativos . |
| Mandatory | Valores no negociables Costee sujeto a pérdida de valor y tipo de cambio de mercado Las primas o descuentos se amortizan |
| Mandatory | Obligatorio |
| Mandatory | Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Mandatory | Recomendado Obligatorio |
| mandatory | obligatorio |
| Mandatory | Obligatoria |
| Additional options for the chosen input format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See if opts help for available format options | Opciones adicionales para el formato de entrada seleccionado. Puede ser opcional, al igual que el mandato dependiendo del formato. Mirar if opts ayuda para las opciones de los formatos disponibles |
| Additional options for the chosen output format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See of opts help for available format options | Opciones adicionales para el formato de salida elegido. Puede ser opcional, al igual que el mandato, dependiendo del formato. Ver of opts help para las opciones de formato disponibles |
| optional | opcional |
| Optional | Optional |
| Optional | Opciones |
| Optional | Opcional |
| ( a ) Mandatory | ( a ) Obligatorio |
| ( b ) Mandatory | ( b ) Obligatorio |
| Mandatory 2.2 | Obligatorio |
| Mandatory ( b ) | Obligatorio |
| Mandatory ( c ) | Obligatorio |
| Mandatory 2 | Obligatorio |
| Mandatory 2.3 | Obligatorio |
| Mandatory 2.4 | Obligatorio |
| Mandatory 2.5 | Obligatorio |
| 2.5 Mandatory | Obligatorio |
| Mandatory 4 | Obligatorio |
| Non mandatory | No obligatoria |
| Mandatory name | Obligatoria |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| Mandatory Parameters | Parámetros obligatorios |
| An optional character. Can be interpreted as a quantifier, 0 or 1. | Un caracter opcional. Se puede interpretar como cuantificador, 0 o 1. |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1 | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio |
| Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes |
| ( ) Optional series . | ( ) Series opcionales . |
| Recommended Optional | Recomendado Opcional |
| Optional components | Componentes opcionales |
| Optional attributes | Atributos opcionales |
| Optional comment | Comentario opcional |
| Optional data | Datos opcionales |
Related searches : Mandatory Optional - Optional And Mandatory - Required Or Optional - Mandatory Or Discretionary - Optional Services - Optional Protocol - Optional Subject - Optional Items - Optional Information - Optional Course - Clothing Optional - Optional Field
