Translation of "mangrove" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Mangrove - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are about 80 different species of mangrove trees. | Hay aproximadamente 80 diferentes clases de árboles de mangle. |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | Los árboles, mangles, están llenos de luciérnagas comunicándose con luces. |
| And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm. | Esta es la increíble y maravillosa flor del mangle. |
| Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides. | Los bosques de manglares estabilizan la línea costera, reduciendo la erosión causada por tormentas, corrientes, olas y mareas. |
| Just a month ago, before the spill, the Sunderbans mangrove forest looked like this | Hace un mes, antes del vertido, los manglares de los Sundarbans se veían así |
| Mangrove forests only grow at tropical and subtropical latitudes near the equator because they cannot withstand freezing temperatures. | Los bosques de manglares solo crecen en latitudes tropicales y subtropicales cerca del ecuador porque no pueden soportar temperaturas bajo cero. |
| I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. | Yo estaba allí porque estaba modelando la parte de los manglares para un programa de créditos de carbono del sistema de Protocolo de Kioto |
| On the journey through the mangrove swamps, criss crossed by river courses, the full extent of the devastation is plain to see. | En el camino del recorrido del río que pasa por manglares, la extensa desolación resulta obvia. |
| 1st ever oilslick in the Sunderbans threatens world's largest mangrove ecosystem, a UNESCO World HeritageSite http t.co NrqAVtyRZS SALEEM SAMAD ( saleemsamad) December 12, 2014 | Vertido de petróleo amenaza fauna salvaje, delfines y aves en los Sundarbans |
| So when the Japanese emerged from the jungle and mangrove swamps of the Malay Peninsula in the north, the British were powerless to stop them. | Así que cuando los japoneses salieron de la selva y manglares de la península de Malaca, en el norte, los británicos no tenían ninguna fuerza para detenerlos. |
| The roots of the mangrove trees stick out from the ground like black liquorice sticks. The odd palm among the mangroves hangs its frond despondently. | Las raices de los árboles de los manglares se elevan desde el suelo como oscuros palos de regaliz, tristemente aislan las palmeras que chocan y cuelgan sus palmas. |
| In a five year period in the 1990s, over 100 local community members and activists were killed protesting shrimp farm encroachment and mangrove loss in Bangladesh. | En un período de cinco años en los '90, más de 100 miembros de la comunidad local y activistas fueron asesinados por protestar contra la invasión de camaroneros y la pérdida de manglares en Bangladesh. |
| Mangrove trees are also highly susceptible to oil pollution indeed, they are expected to start dying after the area's aquatic life, which is typically first to perish. | Los arboles del manglar son también altamente susceptibles a la contaminación por petróleo de hecho se espera que empiecen a morir tras la fauna acuática, que es siempre la primera en perecer. |
| Human figures emerge from the mangrove swamps, that from a distance look deserted, oil covered outside garages. The figures are stark naked and covered to the neck in oil. | En un lugar, que desde lejos parece olvidado, aparece un taller lleno de petróleo bajo el cielo libre, surgen figuras de entre los manglares Están desnudos y cubiertos de petróleo. |
| A Bangladesh govt minister says a UK company has offered to clean up 60 km oil slick that is threatening the Sunderbans mangrove forest. Sabir Mustafa ( Sabir59) December 12, 2014 | Ministro del gobierno dice que una empresa inglesa se ofreció para limpiar 60 Km del derrame de petróleo que amenaza a los manglares de los Sundarbans |
| No number could capture for her the natural wealth she saw in the forests, rivers, beaches and mangrove swamps of Punta Sal, near her hometown of Tela in northern Honduras. | Ninguna cifra podía capturar la riqueza natural que ella veía en los bosques, ríos, playas y manglares de Punta Sal, en las cercanías de su ciudad natal de Tela al norte de Honduras. |
| Located on in southwest Bangladesh, the Sundarbans is the largest single block of tidal mangrove forest in the world, covering approximately 10,000 square kilometers (3,900 square miles), of which 60 percent is in Bangladesh. | Localizado en el sudeste de Bangladesh, los Sundarbans son el más grande manglar del mundo, cubriendo 10,000 kilómetros cuadrados, de los cuales el 60 por ciento se encuentra en Bangladesh. |
| This report is a good one to alert people to the sad reality at hand, says Alfredo Quarto, executive director of Mangrove Action Project, which has documented murders of activists and community leaders who stood in the way of shrimp farmers. | Este informe es bueno para alertar a las personas sobre la triste realidad que nos rodea, sostiene Alfredo Quarto, director ejecutivo del Proyecto Manglares en Acción, que ha documentado asesinatos de activistas y líderes comunitarios que se interponían a los camaroneros. |
Related searches : Mangrove Swamp - Mangrove Forest - Mangrove Snapper - Button Mangrove - White Mangrove - Mangrove Family - Black Mangrove - Mangrove Restoration
