Translation of "mania" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Mania - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s Misguided Investment Mania | Europa y su mal dirigida manía por la inversión |
| A mania for learning English. | Una manía por aprender inglés. |
| David Hoffman shares his Sputnik mania | David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik |
| The world has a new mania. | El mundo tiene una nueva manía. |
| Jay Walker on the world's English mania | Jay Walker en la manía del mundo por el idioma inglés |
| JW So is English mania good or bad? | Entonces La manía del inglés es buena o mala? |
| Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions. | Bien. Manías por las religiones. Hay arrebato. Hay llanto. Hay visiones. |
| Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. | Comencemos con la Beatlemanía. Adolescentes histéricas llorando, gritando, el pandemonio. |
| Sports mania deafening crowds, all for one idea get the ball in the net. | Manías por los deportes. Multitudes ensordecedoras. Todo por una idea. Meter la pelota en la red. |
| For many observers of Sabina mania, including her parents, it was all a bit too much. | Para muchos de los observadores de la Sabinamanía, incluso para sus padres, todo fue un poco excesivo. |
| The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. | Y lo mismo con cosas como la manía, el estrés y la depresión, a menos que sea clínicamente serio, hombre. |
| His diagnosis is a schizoaffective paranoid psychosis, he is also a manic depressive, he takes drugs against depression, the mania and schizophrenia. | Su diagnóstico es psicosis esquizo afectiva paranoide, además es maniaco depresivo, toma medicamentos, contra la depresión, la manía, la esquizofrenia. |
| Western academics have spy mania this week, after an RFE RL article about the growing number of deportations of scholars trying to conduct archival work in Russia. | Los académicos occidentales han sufrido de manía de espías la semana pasada, debido a un artículo de RFE RL sobre el creciente número de deportaciones de becarios que tratan de realizar trabajo de archivo en Rusia. |
| In an acute schizophrenic psychosis, people affected can no longer distinguish between internal and external world, they reach an overexcited condition which can result in hallucinations, megalomania, paranoia or persecution mania. | En una psicosis esquizofrénica aguda, la mayor parte de las veces los afectados ya no pueden distinguir entre el mundo exterior y el interior, y caen en un estado de sobreexcitación que puede conducir a alucinaciones, delirios de grandeza, trastornos en la relación, o manía persecutoria. |
| The EC's mania for regulating anything and everything is frightening, and if we as our countries' elected representatives in Parliament do not manage to slow down this steamroller, we shall have failed to do our job. | Para que se pueda alcanzar de nuevo el objetivo originario de la propuesta de directiva de la Comisión, es absolutamente necesario sacar de ella a las pequeñas sociedades financieras y autorizar las características de tamaño según el apartado 2 del artículo 53 de la cuarta directiva. |
| Filmmaker David Hoffman shares footage from his feature length documentary Sputnik Mania, which shows how the Soviet Union's launch of Sputnik in 1957 led to both the space race and the arms race and jump started science and math education around the world. | El cineasta David Hoffman comparte el metraje de su documental Sputnik Mania, que muestra cómo el lanzamiento del Sputnik en 1957 por la Unión Soviética, acabó en una carrera espacial y armamentística e impulsó la educación en ciencias y matemáticas alrededor del mundo. |
| Her Instagram had reached 250,000 followers when Global Voices last wrote about her during peak Sabina mania now it has over 400,000 and lists an email sabina.manager gmail.com, presumably belonging to a person that helps her model Swiss watches and visit adoring fans. | Su cuenta de Instagram había alcanzado los 250 000 seguidores la última vez que Global Voices escribió sobre ella durante el pico de la Sabinamanía ahora tiene más de 400 000 y muestra la dirección de correo electrónico sabina.manager gmail.com, que aparentemente pertenece a una persona que la ayuda con su modelaje de relojes suizos y sus encuentros con fervientes admiradores. |
| The mania to deregulate and remove workers' social protection, the excessive growth in the last two decades of the relative size of the black economy, the enormous value of the drug traffic, the arms trade, contraband, prostitution and similar activities all call for measures and action with a strong ethical and moral charge. | La intensidad de la falta de reglamentación y de pro tección social de los trabajadores, el crecimiento des mesurado en las dos últimas del volumen de la actividad económica subterránea o extra contable, la enorme expansión del narcotráfico, del comercio de armas, del contrabando, de la prostitución y actividades afines exigen medidas y acciones de fuerte contenido ético y moralizador. |
| Some examples of social epidemics unsupported by any speculative markets can be found in Charles MacKay s 1841 best seller Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.The book made some historical bubbles famous the Mississippi bubble 1719 20, the South Sea Company Bubble 1711 20, and the tulip mania of the 1630 s. | Algunos ejemplos de epidemias sociales independientes de la existencia de mercados especulativos se pueden encontrar en un libro de Charles MacKay publicado en 1841, Delirios populares extraordinarios y la locura de las masas, que llegó a ser un best seller. El libro volvió famosas varias de las burbujas de la historia la del Misisipi en 1719 y 1720, la de la Compañía de los Mares del Sur, entre 1711 y 1720, y la fiebre de los tulipanes de la década de 1630. |
Related searches : Football Mania - Merger Mania - Beauty Mania - Persecution Mania - Bipolar Mania - Market Mania - Collecting Mania - Speculative Mania - Bipolar I Mania
