Translation of "manufacturing construction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Construction - translation :

Manufacturing - translation :

Keywords : Construcción Constructora Construcciones Obras Obrero Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Examples (External sources, not reviewed)

2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .	2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply .	2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .
The economy of the city witnessed a boom in the construction and manufacturing sectors.	La economía de la ciudad fue testigo de un auge en los sectores de la construcción y la manufactura.
Indeed, it was only in 2013 that services supplanted manufacturing and construction as the economy s largest sector.	De hecho, hasta 2013 no superaron los servicios a la manufactura y la construcción como mayor sector de la economía.
In 2011, Chinese services generated 30 more jobs per unit of output than did manufacturing and construction.	En 2011, los servicios generaron 30 más empleos por unidad de producción que las manufacturas y la construcción.
By contrast, construction and manufacturing are rightly seen to be more promising outlets for the mass deployment of semi skilled workers.	Por el contrario, la construcción y la fabricación son vistas y con razón como los canales más prometedores para el despliegue masivo de trabajadores semi calificados.
In terms of construction and manufacturing, this is a kilometer long housing block that was built in the '70s in Amsterdam.	En términos de construcción y manufactura este es un complejo habitacional de un km construido en los 70 en Ámsterdam.
In 2014, the services share of Chinese GDP hit 48.2 , well in excess of the combined 42.6 share of manufacturing and construction.	En 2014, el porcentaje del PIB de China correspondiente a los servicios alcanzó el 48,2 por ciento, muy superior al 42,6 por ciento correspondiente a la manufactura y la construcción combinadas.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
China s services sector requires about 35 more jobs per unit of GDP than do manufacturing and construction the primary drivers of the old model.	El sector servicios chino necesita más o menos 35 más de empleos por unidad de PIB que en los sectores de manufactura y construcción los principales motores del viejo modelo.
They are also labor intensive in China, services require about 30 more jobs per unit of output than do capital intensive manufacturing and construction.	También tienen una gran densidad de mano de obra en China, los servicios requieren un 30 por ciento más de empleos por unidad de producción que la manufactura y la construcción, caracterizadas por su gran densidad de capital.
The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method	Los detalles podrán referirse , en particular , a a ) los aspectos económicos del proceso de fabricación , de la prestación de servicios o del método de construcción
construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1	construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1
It will take another generation, perhaps, before robots have completely taken over manufacturing, kitchen work, and construction and the developing world looks to be 50 years behind.	Tal vez falte una generación para que los robots se hagan cargo por completo de la fabricación, las labores de cocina y la construcción y el mundo en desarrollo parece estar 50 años detrás.
We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.	Hemos visto mucho entusiasmo en estas personas, que ahora pueden empezar en el ramo de la construcción, en fabricación de piezas, en agricultura comunitaria orgánica, o simplemente venderle energía a la red.
For China, the risk will be highest if it sticks with the timeworn recipe of unbalanced manufacturing and construction led growth, which has created such serious sustainability problems.	En el caso de China, el mayor riesgo es persistir en la gastada receta de crecimiento desequilibrado basado en las manufacturas y la construcción que ha creado serios problemas de sostenibilidad.
That model is, to some extent, a policy induced construct, the result of a deep rooted bias toward construction and manufacturing as the leading drivers of economic development.	Hasta cierto punto, el modelo es una creación política, resultado de una arraigada preferencia por la construcción y las manufacturas como motores principales del desarrollo económico.
Services, which now account for the largest share of the economy, require close to 30 more jobs per unit of output than the manufacturing and construction sectors combined.	Los servicios, que ahora representan la parte mayor de la economía, requieren casi el 30 por ciento más puestos de trabajo por unidad de producción que los sectores de la manufactura y la construcción combinados.
construction .	Construcción .
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
And the gap is continuing to widen services activity grew 8.4 year on year in the first half of 2015, far outstripping the 6.1 growth in manufacturing and construction.	Y esa distancia sigue ampliándose la actividad de los servicios aumentó un 8,4 por ciento en el año comprendido hasta la primera mitad de 2015, con lo que superó en gran medida el crecimiento del 6,1 por ciento de la manufactura y la construcción.
Including building construction and civil engineering for construction .	Incluida la construcción y las obras públicas .
Kevin Surace suggests we rethink basic construction materials such as the familiar wallboard to reduce the huge carbon footprint generated by the manufacturing and construction of our buildings. He introduces EcoRock, a clean, recyclable and energy efficient drywall created by his team at Serious Materials.	Kevin Surace sugiere que repensemos los materiales básicos de construcción tal y como los conocidos paneles de muros para reducir la alta cantidad de carbono generado por la manufactura y construcción de nuestros edificios. El introduce EcoRock , un panel de yeso limpio, reciclable y eficiente que ha sido creado por su equipo en Serious Materials .
The clarification of construction costs and prices in construction .	La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0	En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 .
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
Construction works	Obra de construcción
Construction phase	Fase de construcción
Construction phase	Fase de construcción
Under construction...	En construcción...
Cancel Construction	Cancelar construcción
Repeat Construction	Repetir construcción
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .	Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) .
With Chinese services requiring about 30 more workers per unit of output than manufacturing and construction, combined, the economy s structural rebalancing is now shifting growth to China s lower productivity services sector.	Como el sector chino de los servicios requiere un 30 por ciento más de trabajadores por unidad de producción que la manufactura y la construcción juntas, la reequilibración estructural de la economía está trasladando ahora el crecimiento al sector de los servicios, con menor productividad, de China.
In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector).	En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario).
Moreover, the gap between growth in services and growth in manufacturing and construction widened over the first two quarters of 2013, following annual gains of 8.1 in both sectors in 2012.	Además, la brecha entre el crecimiento de los servicios y el de las manufacturas y la construcción se amplió durante los dos primeros trimestres de 2013, después de que en 2012 se registraron aumentos anuales del 8.1 en ambos sectores.
With services in China employing 30 more workers per unit of output than manufacturing and construction, the sector s expansion will help to preserve social stability, even as economic growth slows to 7 .	Como los servicios emplean en China a un 30 más de trabajadores por unidad de producto que las manufacturas y la construcción, la expansión del sector ayudará a mantener la estabilidad social, incluso si el crecimiento económico se desacelera al 7 .
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles	, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas
Indeed, from 1980 to 2011, growth in services output averaged 8.9 per year, fully 2.7 percentage points less than the combined growth of 11.6 in manufacturing and construction over the same period.	En efecto, de 1980 a 2011, el promedio anual del crecimiento en la producción de servicios fue del 8.9 , 2.7 puntos porcentuales menos que el crecimiento combinado del 11.6 de las manufacturas y la construcción en ese mismo período.
Preliminary construction works	Trabajos de construcción preliminares
Start of construction	Inicio de la construcción
Preliminary construction works	Trabajos de preparación de la obra
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluida la construcción .
Sustainability in construction	Sustainability in construction

Muestra esta página en español