Translation of "many others" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Muchos

Many others - translation :

Muchos otros

Others - translation :

Otros

Keywords : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Algunos Demás Otras Resto Otros

Examples (External sources, not reviewed)

There were many others.	Había muchos otros.
Thanks to many others.	Gracias a muchos otros.
And there are many others.	quién lo produjo y cómo.
And many others bound in bond.	y otros, encadenados juntos.
With Sellers, Bentine, and many others.	Con Sellers, Bentine, y muchos otross.
Tributes poured in from many others	Y los homenajes no se hicieron esperar
And one can think of many others.	Además, uno puede pensar en muchos otros inventos.
But others wouldn't be discovered for many years.	Pero otros efectos no se descubrirían durante muchos años.
Many others were severely injured by gunfire and beatings.	Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas.
and should compile on many others with few modifications.	y debería compilarse en muchas otras plataformas con pequeñas modificaciones.
Verily many lead others astray by their desires without knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Indeed many mislead others by their fancies, without any knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
One small strategic battle WON hopefully many others will follow!!	Una pequeña batalla estratégica GANADA con suerte muchas otros seguirán!!
Surely, many mislead others by their desires through lack of knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
Some of them were rightly guided, but many others were transgressors.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
That isn't one of them, for me, but there's many others.	Ésa no es una de ellas, para mí, pero hay muchas otras.
And for the IMF, the World Bank, and many others, it was.	Y sí lo fue para el FMI, el Banco Mundial, y para muchos otros.
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.	Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.
And Keith has come, and also Jonathan has come and many others.	Y Keith ha venido, y también Jonathan ha venido y muchos otros.
Only five teachers were present at the school, with many others missing.	Solo cinco profesores estaban presentes en el colegio, con otros muchos ausentes.
With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, I've traveled to this hospital and others, many, many times.	Con mis propios problemas de salud he tomado medicamentos, he estado en este y aquel hospital, muchas veces.
But many others, like Wikipedia and public radio, have trouble making ends meet.	Pero a muchos otros, como Wikipedia y la radio pública, les resulta difícil sobrevivir.
However, many people told me I mustn't give up, otherwise others would follow.	Mucha gente me ha dicho que no debo darme por vencido, porque entonces se darían por vencidos también los demás .
And indeed do many lead others astray through their own inclinations without knowledge.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
This family contains many of the smaller common household pest cockroaches, among others.	Esta familia contiene muchas de las más pequeñas cucarachas domésticas.
Thanks to the many others who have helped to make this program possible.	Gracias a todas las personas que han ayudado a hacer este programa posible.
So many people tirelessly voluntarily providing time resources to help others after NepalQuake.	Tanta gente que incansable y voluntariamente ofrece su tiempo y recursos para ayudar a otros tras el terremoto de Nepal.
The Tuaregs, ladies and gentlemen, like many others, do not read western newspapers.	Los tuareg, Señorías, como tantos otros, no leen los periódicos occidentales.
Fourth, many emerging markets including the BRICs (Brazil, Russia, India, and China), but also many others are now experiencing decelerating growth.	En cuarto lugar, muchos mercados emergentes incluidos los BRIC (Brasil, Rusia, India y China), pero también muchos otros experimentan una desaceleración del crecimiento.
Many others came from poor, violence prone countries Palestine, Somalia, Sudan, Mali, and Nigeria.	Muchos otros procedían de países pobres y propensos a la violencia, como Palestina, Somalia, Sudán, Malí y Nigeria.
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.	Hay muchas manzanas en la caja. Unas son rojas y otras son amarillas.
Saudi Artist Malik Najer expresses his condolences to Goto's family, as did many others	El artista saudita Malik Najer expresa sus condolencias a la familia de Goto, como hicieron muchos otros
Ross and many others in the private sector fully understand what needs to be done.	Ross y muchos otros en el sector privado entienden completamente lo que hace falta.
Most of the bots follow many others, giving them each a high follower followed count.	La mayoría de los bots siguen a muchos otros, dando a cada uno gran cantidad de seguidores y cuentas seguidas.
calestous MarthaKarua There aren't many prizes of this size, and not by Africans, or others.	calestous MarthaKarua No existen muchos premios de esta magnitud, y no de africanos, tampoco de otros.
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.	Debe verse a sí mismo y al mundo a través de los ojos de otro, y de muchos otros.
Again he sent another and they killed him and many others, beating some, and killing some.	Y envió otro, y a éste lo mataron. Envió a muchos otros, pero ellos herían a unos y mataban a otros
Many commenters on the video have accepted his apology and pleaded for others to forgive him.	Muchos comentaristas del video han aceptado su disculpa y suplicado a otros que lo perdonen.
For others, the relentless violence that hounded many areas in Colombia was what drove them away.	Para otros más, la violencia que acosa muchas zonas de Colombia fue la que impulsó importantes números de sus ciudadanos a buscar otros espacios de desarrollo.
Anna has worked for the Washington Post, Pulitzer Center, Russia Now, NBC News, and many others.	Anna ha trabajado para The Washington Post, Pulitzer Center, Russia Now, NBC News, entre otros.
My name was not on the list and neither were the names of many, many others in my district who had requested a change.	Mi nombre no era el primero de la lista y tampoco lo eran los nombres de una gran cantidad de personas en mi distrito que habían solicitado el cambio.
The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part.	Estados Unidos ha sido su principal financista, pero muchos otros han hecho su parte.
European Union authorities (and many others) argue that Europe particularly the eurozone suffers from an investment gap.	Las autoridades de la Unión Europea (y muchas otras autoridades) argumentan que Europa y en particular la eurozona sufre de una brecha de inversión .
Although many body components do scale to height by a power close to two, others do not.	Aunque muchos componentes corporales efectivamente se corresponden a la altura por una potencia cercana a dos, otros no.
And again he sent another and him they killed, and many others beating some, and killing some.	Y envió otro, y a éste lo mataron. Envió a muchos otros, pero ellos herían a unos y mataban a otros

Muestra esta página en español