Translation of "many say" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Keywords : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Examples (External sources, not reviewed)

They say, Really? How many?	y me preguntan, De verdad?, Cuántos son?
And how many would not? How many would say he doesn't?	Y cuántos en contra? Cuántos dirían que no tiene derecho?
How many have been there? Say, Aye.	Cuantos de ustedes han estado en esa situación? digan yo
How many say the best flute players?	Cuántos dicen los mejores flautistas?
And how many say, no, he doesn't?	Y cuántos dirían que no tiene derecho?
How many times must we say, Never again ?	Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ?
Many people say that it is a lie.	Mucha gente dice que es mentira.
Many will say, But at least we cut CO2.	Muchos dirán Pero al menos recortamos el CO2 .
How many times do I have to say that?	Cuántas veces tengo que decirlo?
How many of you here love surprises? Say, Aye.	A cuántos de ustedes les gusta la sorpresa? Digan Yo
You say poor , but there are many degrees of poverty.	Dices pobre , pero hay muchos grados de pobreza.
Tom didn't say how many times he had been there.	Tom no dijo cuántas veces había estado allí.
How many times do I have to say I'm sorry?	Cuántas veces tengo que decir que lo siento?
How many know what I'm talking about here? Say, Aye.	Cuántos de ustedes saben de lo que estoy hablando? , digan yo
Franco Sacchi So many things to say, so little time.	Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo.
How many of you would be willing to say that?	Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
AB I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.	AB Yo diría que hay muchas lagunas en la vida secular que se pueden conectar.
He will say, How many years did you remain on earth?	Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra?
He will say, How many years did you remain on earth?	Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra?
I have so many things I want to say to you.	Tengo tantas cosas que quiero decirte.
Many inmates on death row say they don't want to die.	Muchos presos en el corredor de la muerte dicen que no quieren morir.
How many people here would say that religion is important to them?	Cuántos de los presentes dirían que la religión es importante para Uds.?
He will say How many years did you tarry in the earth?	Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra?
The moment I say school, so many memories come back to me.	En cuanto digo escuela vuelven a mí muchos recuerdos.
Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.	Muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.	No creo que muchas personas puedan decir que estén satisfechas con su salario.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.	Los datos generalmente son mejores de lo que piensan. Muchos dicen que son negativos.
When I went to the training camp I say, I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.	Cuando fui al campo de entrenamiento dije, Quiero matar a tantos musulmanes y a tantos árabes como sea posible.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say	(Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel
Moreover, in many countries, large majorities of Muslims say Sharia should be the official law.	Además, en muchos países, la gran mayoría de los musulmanes dicen que la sharía debería ser la ley oficial.
Many of humankind did ye seduce. And their adherents among humankind will say Our Lord!	Habéis abusado de los hombres! y los hombres que fueron amigos de los genios dirán Señor!
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.	Con tantos estudiantes hablando, era difícil oír lo que el profesor tenía que decir.
Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart.	Muchos mamíferos tienen que producir llamadas de contacto cuando, digamos, una madre y una cría están separados.
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.	Todavía tengo que deciros muchas cosas, pero ahora no las podéis sobrellevar
Needless to say, many Japanese and non Japanese lives were lost during those months of indecision.	Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.
Many of these clients say your first Valentino is like your first love, impossible to forget.	Muchas de esas clientas dicen que el primer Valentino es como el primer amor, imposible de olvidar .
My fellowprisoners, say which is better, many gods at variance, or Allah the One, the Conqueror?	Compañeros de cárcel! Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
Say, It is only God who deserves all praise, but many of them do not understand.	Di Alabado sea Alá! No, la mayoría no comprenden.
Many fine minds have no use for literature. In pitiful blindness, they say, It's not real.	Muchas buenas mentes no sirven para la literatura. Con una ceguera lamentable dicen no es real .
It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have.	Es una especie de aria, yo diría, y está en muchas de mis cintas.
We've done it for many patients now, and we can say that they're all independent infections.	Y lo hemos hecho para muchos pacientes y podemos decir que son infecciones independientes.
And I have to say, many of them now in the professional orchestras throughout the world.	Y tengo que decir, muchos de ellos están ahora en orquestas profesionales en todo el mundo.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.	Muchos libros de guerra dicen lo mismo, que nada une a la gente tanto como la guerra.
NV If you interview people in Russia, many of them are careful in what they say.	NV Si entrevistas a las personas en Rusia, muchas de ellas son cautelosas con las palabras que pronuncian.

Muestra esta página en español