Translation of "many thousands" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Keywords : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Decenas Miles Cientos Kilómetros

Examples (External sources, not reviewed)

Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power.	Todos los presidentes estadounidenses nombran miles de funcionarios, y muchos tienen mucho poder.
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.	Muchos animales que vivieron hace miles de años atrás ahora están extintos.
How many tens of thousands of years does it go back?	Cuántas decenas de miles de años?
I saw, and I heard something like a voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders and the number of them was ten thousands of ten thousands, and thousands of thousands	Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas y millares de millares
Tens of thousands have been detained in dire conditions, many dying in prison.	Decenas de miles han sido detenidos en condiciones calamitosas, muchos muriendo en prisión.
Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?	No has visto a quienes, por millares, dejaron sus hogares por miedo a la muerte?
And there's thousands and thousands and thousands of images.	y miles de miles de miles de fotos.
Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.	Ahora podemos adelantarnos muchos miles de años hasta la edad del bronce y más allá.
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.	Y cuando se asentaba, decía Vuelve, oh Jehovah, a las miríadas de millares de Israel!
The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released.	La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad.
Research investment is currently extremely high and the pharmaceutical industry provides many thousands of quality jobs ?	Las inversiones en investigación son en la actualidad muy altas y la industria farmacéutica brinda muchos miles de empleos cualificados.
Concerned that the total number of nuclear weapons deployed and in stockpile still amounts to many thousands,	Preocupada por el hecho de que el número total de armas nucleares desplegadas y almacenadas es aún de muchos millares,
Another drawback is that tablebases require a lot of memory to store the many thousands of positions.	Otro inconveniente es que las bases de datos necesitan mucha memoria para almacenar los muchos miles de posiciones.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	Y la rata presionaba la barra miles y miles de veces.
Thousands separator	Separador de los miles
Thousands separator	Separador de miles
Thousands Separator	Separador de Millar
Thousands of fans came to the inaugural event two years later, and each January, many return for the celebration.	Miles de admiradores llegaron a el evento inaugural dos años más tarde, y cada enero, muchos retornan para la celebración.
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	Datos de población y empleo a ) Población total ( miles de personas ) b ) Desempleados ( miles de personas ) ( 3 ) c ) Empleo en unidades de producción residentes ( miles de personas empleadas , miles de horas trabajadas y miles de puestos de trabajo ( 3 )) y empleo de residentes ( miles de personas ) .
So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating.	Así que piensen que es delgado como el papel, un área enorme de cientos de miles de millas, que dá vueltas.
The city of Goma was also affected by clashes that saw the arrest of many among the thousands of protesters.	La ciudad de Goma también se vio afectada por los enfrentamientos en que fueron arrestados muchos de entre los miles de manifestantes.
Hundreds of thousands?	Cientos de miles?
Tens? Hundreds? Thousands?	Decenas? Cientos? Miles?
Many of those discussions moved to WeChat, where groups with hundreds or thousands of members feel like listservs or bulletin boards.	Muchas de esas discusiones se mudaron a WeChat, donde grupos de cientos o miles de miembros parecen listas de distribución o boletines.
Pu s witty, scathing Weibo posts chronicled many of the public details of his cases and attracted tens of thousands of followers.	Las ingeniosas, mordaces publicaciones de Pu en Weibo narraron muchos de los detalles públicos de sus casos, atrayendo a decenas de miles de seguidores.
Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 )	ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 .
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.	Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands	Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas y millares de millares
Thousands mourn lost friends	Miles de personas de luto por los mineros fallecidos
Thousands lost their homes.	Miles perdieron sus hogares.
Thousands died in Japan.	Miles murieron en Japón.
A human tragedy with much in common with the tragic adventure of the many thousands of hostages in the Persian Gulf crisis.	Se trata de una tra gedia humana que nada tiene que envidiar a la que sufren los millares de rehenes víctimas de la crisis del Golfo Pérsico.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.	Tenemos miles de pingüinos cubiertos de petróleo y miles de voluntarios entusiastas pero completamente inexpertos.
After thousands upon thousands of years, their enemies have learned that these butterflies are poisonous.	Al cabo de miles y miles de años de experiencia, sus enemigos han aprendido que esas mariposas contienen veneno.
We have already lost thousands and thousands of Pakistanis because of policies of the few.	Ya hemos perdido miles y miles de paquistaníes por las políticas de unos cuantos.
(Thousands of United States dollars)	(En miles de dólares EE.UU.)
Thousands of people were there.	Miles de personas estaban ahí.
Within every man are thousands.	Dentro de cada hombre hay miles.
He shook thousands of hands.	Él sacudió miles de manos.
Thousands walk at Consolação Street.	Miles de manifestantes recorren la calle Consolação .
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing.	Fue así que terminamos con, literalmente, miles de formas del rostro. Una base de datos entera con las posibles combinaciones que su rostro es capaz de hacer.
When it rested, he said, Return, Yahweh, to the ten thousands of the thousands of Israel.	Y cuando se asentaba, decía Vuelve, oh Jehovah, a las miríadas de millares de Israel!
Thousands upon thousands of people in countries throughout the world united to challenge those in power.	Miles y miles de personas en todo el mundo se unieron para desafiar a quienes ocupan el poder.
I want it above ground where it can be inspected for thousands and thousands of years.	Quiero que esté en la superficie, donde pueda ser inspeccionado miles y miles de años.
Hundreds of thousands were mobilized to take to the streets, with many storming and burning down the Cairo headquarters of the ruling Muslim Brotherhood.	Cientos de miles de personas se movilizaron para tomar las calles, y un numeroso grupo atacó e incendió el cuartel general de la gobernante Hermandad Musulmana en El Cairo.

Muestra esta página en español